See tatar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. befsztyk tatarski (derywacja wsteczna)"
],
"forms": [
{
"form": "tatary",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatara",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tatarów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tatarowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatarom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatara",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatary",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatarem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tatarami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tatarze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatarach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatarze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatary",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "por. carpaccio"
},
{
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"lub"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "świeży tatar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tatar z polędwicy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "z ligawy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tatar z jajkiem"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kaparami"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "tatar z łososia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ze śledzia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "z tuńczyka"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "Tartaria"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "tatarski"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tatar"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tatarka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tatarka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tatarzątko"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tatarski"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"befsztyk tatarski z surowej wołowiny"
],
"id": "pl-tatar-pl-noun-MoktQcKO",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"culinary",
"food"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
119,
125
]
],
"ref": "POLISH VODKA TOUR BO PIĆ TRZA UMIĆ",
"text": "Polska wódka do polskich dań niezmiennie dobrze nam smakuje. Temu, że śledzik lubi pływać, zaprzeczyć nie sposób, a do tatara kieliszek zimnej, czystej wódki to oczywista oczywistość"
}
],
"glosses": [
"potrawa z każdego mielonego lub siekanego surowego mięsa"
],
"id": "pl-tatar-pl-noun-Ydj1S4Dq",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"culinary",
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtatar"
},
{
"ipa": "tatar",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-tatar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q809_(pol)-Poemat-tatar.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-tatar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q809_(pol)-Poemat-tatar.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-tatar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-tatar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "befsztyk tatarski"
}
],
"tags": [
"animate",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "tatar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto - morfemy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
"orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"notes": [
{
"text": "Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 2023 (Deka Oficiala Aldono al Universala Vortaro)."
}
],
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tatar, tatarski"
],
"id": "pl-tatar-eom-unknown-89533irx",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "tatar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "tatariska"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tatarisk"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Tatar"
],
"id": "pl-tatar-sv-noun-MjHDQfRV",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "tatar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język tatarski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tatarski (indeks)",
"orig": "tatarski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język tatarski",
"lang_code": "tt",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tatarça"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "tatarça"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"literal_meaning": "czy możesz rozmawiać) po tatarsku?",
"text": "Tatar telendä söyläşä alasıñmı?",
"translation": "Czy mówisz"
}
],
"glosses": [
"tatarski"
],
"id": "pl-tatar-tt-adj-Mj0wJD8h",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɑ'tar"
}
],
"word": "tatar"
}
{
"categories": [
"Esperanto (morfem)",
"Esperanto - morfemy",
"esperanto (morfem) (indeks)"
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"notes": [
{
"text": "Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 2023 (Deka Oficiala Aldono al Universala Vortaro)."
}
],
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tatar, tatarski"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "tatar"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. befsztyk tatarski (derywacja wsteczna)"
],
"forms": [
{
"form": "tatary",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatara",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tatarów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tatarowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatarom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatara",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatary",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatarem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tatarami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tatarze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatarach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatarze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "tatary",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "por. carpaccio"
},
{
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"lub"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "świeży tatar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tatar z polędwicy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "z ligawy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tatar z jajkiem"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kaparami"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "tatar z łososia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ze śledzia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "z tuńczyka"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "Tartaria"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "tatarski"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tatar"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tatarka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tatarka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tatarzątko"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tatarski"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"befsztyk tatarski z surowej wołowiny"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"culinary",
"food"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
119,
125
]
],
"ref": "POLISH VODKA TOUR BO PIĆ TRZA UMIĆ",
"text": "Polska wódka do polskich dań niezmiennie dobrze nam smakuje. Temu, że śledzik lubi pływać, zaprzeczyć nie sposób, a do tatara kieliszek zimnej, czystej wódki to oczywista oczywistość"
}
],
"glosses": [
"potrawa z każdego mielonego lub siekanego surowego mięsa"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"culinary",
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtatar"
},
{
"ipa": "tatar",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-tatar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q809_(pol)-Poemat-tatar.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-tatar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q809_(pol)-Poemat-tatar.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-tatar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-tatar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "befsztyk tatarski"
}
],
"tags": [
"animate",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "tatar"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "tatariska"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tatarisk"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Tatar"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "tatar"
}
{
"categories": [
"Język tatarski",
"tatarski (indeks)"
],
"lang": "język tatarski",
"lang_code": "tt",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tatarça"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "tatarça"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"literal_meaning": "czy możesz rozmawiać) po tatarsku?",
"text": "Tatar telendä söyläşä alasıñmı?",
"translation": "Czy mówisz"
}
],
"glosses": [
"tatarski"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɑ'tar"
}
],
"word": "tatar"
}
Download raw JSONL data for tatar meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.