See szyjka macicy on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "macica"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Obrzezany partner to mniejsze ryzyko HPV",
"text": "Naukowcy dowodzą, że obrzezanie nie tylko może chronić mężczyzn przed wirusem HIV, ale jest korzystne również dla ich partnerek, zmniejszając ryzyko zarażenia wirusem brodawczaka, który powoduje raka szyjki macicy"
}
],
"glosses": [
"dolna część mięśniówki macicy łącząca pochwę z jamą macicy"
],
"id": "pl-szyjka_macicy-pl-noun-wku8jTAb",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃɨjka maˈʨ̑iʦ̑ɨ"
},
{
"ipa": "šyi ̯ka maćicy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-szyjka macicy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q809_(pol)-KaMan-szyjka_macicy.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-szyjka_macicy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q809_(pol)-KaMan-szyjka_macicy.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-szyjka_macicy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-szyjka macicy.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-szyjka macicy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q809_(pol)-Olaf-szyjka_macicy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szyjka_macicy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q809_(pol)-Olaf-szyjka_macicy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szyjka_macicy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-szyjka macicy.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cervix"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "neck of the uterus"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "عنق الرحم"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шыйка маткі"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "livmoderhals"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "livmorhals"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "col de l'utérus"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "cervix"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "legháls"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"ruby": [
[
"子宮頸部",
"しきゅうけいぶ"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "子宮頸部"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "cervix uteri"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baarmoederhals"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gebärmutterhals"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "livmorhals"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "livmorhals"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "cérvix"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "cérvice"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "colo do útero"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шейка матки"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krčok maternice"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "livmoderhals"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шийка матки"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "méhnyak"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "collo dell'utero"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "cervice uterina"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "cervice"
}
],
"word": "szyjka macicy"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "macica"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Obrzezany partner to mniejsze ryzyko HPV",
"text": "Naukowcy dowodzą, że obrzezanie nie tylko może chronić mężczyzn przed wirusem HIV, ale jest korzystne również dla ich partnerek, zmniejszając ryzyko zarażenia wirusem brodawczaka, który powoduje raka szyjki macicy"
}
],
"glosses": [
"dolna część mięśniówki macicy łącząca pochwę z jamą macicy"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃɨjka maˈʨ̑iʦ̑ɨ"
},
{
"ipa": "šyi ̯ka maćicy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-szyjka macicy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q809_(pol)-KaMan-szyjka_macicy.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-szyjka_macicy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q809_(pol)-KaMan-szyjka_macicy.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-szyjka_macicy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-szyjka macicy.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-szyjka macicy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q809_(pol)-Olaf-szyjka_macicy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szyjka_macicy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q809_(pol)-Olaf-szyjka_macicy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szyjka_macicy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-szyjka macicy.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cervix"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "neck of the uterus"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "عنق الرحم"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шыйка маткі"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "livmoderhals"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "livmorhals"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "col de l'utérus"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "cervix"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "legháls"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"ruby": [
[
"子宮頸部",
"しきゅうけいぶ"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "子宮頸部"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "cervix uteri"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baarmoederhals"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gebärmutterhals"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "livmorhals"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "livmorhals"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "cérvix"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "cérvice"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "colo do útero"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шейка матки"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krčok maternice"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "livmoderhals"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шийка матки"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "méhnyak"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "collo dell'utero"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "cervice uterina"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "cervice"
}
],
"word": "szyjka macicy"
}
Download raw JSONL data for szyjka macicy meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.