See sześć on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "liczebnik porządkowy szósty" }, { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: jeden • dwa • trzy • cztery • pięć • siedem • osiem • dziewięć • dziesięć" }, { "text": "Odmiana: dla rzeczowników rodzaju męskoosobowego forma mianownika przyjmuje postać dopełniacza („sześciu”; por. przykład)." }, { "text": "Pierwotnie wyraz sześć był rzeczownikiem rodzaju żeńskiego." } ], "pos": "num", "pos_text": "liczebnik", "proverbs": [ { "sense_index": "1.1", "word": "gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeść" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pal sześć" } ], "raw_tags": [ "główny" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine", "animate" ], "word": "szóstak" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "szóstka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "szóstkowy" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "szóstkowa" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "szóstkowy" }, { "tags": [ "numeral" ], "word": "sześcioro" }, { "word": "szósty" }, { "tags": [ "prefix" ], "word": "sześcio-" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "W teleturnieju udział brało sześciu panów i sześć pań." } ], "glosses": [ "liczba 6" ], "id": "pl-sześć-pl-num-gJDTqxQE", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Sześćdziesiąt jest zapisywane jako sześć zero." } ], "glosses": [ "cyfra 6" ], "id": "pl-sześć-pl-num-QP9q7LhG", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-sześć.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Pl-sześć.ogg/Pl-sześć.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-sześć.ogg" }, { "ipa": "ʃɛɕt͡ɕ" }, { "ipa": "šeść", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "zapis arabski 6" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zapis rzymski VI" } ], "translations": [ { "lang": "abchaski", "lang_code": "ab", "roman": "fba", "sense_index": "1.1", "word": "фба" }, { "lang": "alabama", "lang_code": "akz", "sense_index": "1.1", "word": "hánnàali" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "word": "gjashtë" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "six" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "sitta", "sense_index": "1.1", "word": "سِتَّة" }, { "lang": "awarski", "lang_code": "av", "sense_index": "1.1", "word": "анлъго" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "sei" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "шэсць" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "word": "шест" }, { "lang": "cebuano", "lang_code": "ceb", "sense_index": "1.1", "word": "unúm" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "liù", "sense_index": "1.1", "word": "六" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "šest" }, { "lang": "czeczeński", "lang_code": "ce", "sense_index": "1.1", "word": "ялх" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "šest" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "word": "šesć" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "seks" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "ses" }, { "lang": "fidżyjski", "lang_code": "fj", "sense_index": "1.1", "word": "ono" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "kuusi" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "six" }, { "lang": "ga", "lang_code": "gaa", "sense_index": "1.1", "word": "ekpaa" }, { "lang": "gocki", "lang_code": "got", "roman": "saihs", "sense_index": "1.1", "word": "𐍃𐌰𐌹𐌷𐍃" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "word": "šěsć" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "ono" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "ʻeono" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "ʻaono" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "chah", "sense_index": "1.1", "word": "छह" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "seis" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "sis" }, { "lang": "ilokano", "lang_code": "ilo", "sense_index": "1.1", "word": "innem" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "sex" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "sex" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "六" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "roman": "roku", "sense_index": "1.1", "word": "ろく" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "roman": "mu", "sense_index": "1.1", "word": "む" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "zeks", "sense_index": "1.1", "word": "זעקס" }, { "lang": "jugorusiński", "lang_code": "rsk", "sense_index": "1.1", "word": "шейсц" }, { "lang": "karpatorusiński", "lang_code": "rue", "sense_index": "1.1", "word": "шість" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "word": "szesc" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "sis" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "алты" }, { "lang": "kirgiski", "lang_code": "ky", "sense_index": "1.1", "word": "алты" }, { "lang": "klingoński", "lang_code": "tlh", "sense_index": "1.1", "word": "jav" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "sense_index": "1.1", "word": "여섯" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "sense_index": "1.1", "word": "육" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "sense_index": "1.1", "word": "六" }, { "lang": "lezgiński", "lang_code": "lez", "sense_index": "1.1", "word": "ругуд" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "šešì" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "sex" }, { "lang": "łatgalski", "lang_code": "ltg", "sense_index": "1.1", "word": "seši" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "word": "seši" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "sense_index": "1.1", "word": "шест" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "zes" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "sechs" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "έξι" }, { "lang": "nowopruski", "lang_code": "art-prg", "sense_index": "1.1", "word": "uššai" }, { "lang": "połabski", "lang_code": "pox", "sense_index": "1.1", "word": "sist" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "seis" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "шесть" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "şase" }, { "lang": "ruski", "lang_code": "zle-ort", "sense_index": "1.1", "word": "шесть" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "roman": "ṣáṣ", "sense_index": "1.1", "word": "षष्" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "word": "шест" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "sense_index": "1.1", "word": "sxes" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "šesť" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "šest" }, { "lang": "staro-cerkiewno-słowiański", "lang_code": "cu", "sense_index": "1.1", "word": "шесть" }, { "lang": "staro-cerkiewno-słowiański", "lang_code": "cu", "roman": "šestĭ", "sense_index": "1.1", "word": "ⱎⰵⱄⱅⱐ" }, { "lang": "staroczeski", "lang_code": "zlw-ocs", "sense_index": "1.1", "word": "šest" }, { "lang": "staroruski", "lang_code": "orv", "sense_index": "1.1", "word": "шесть" }, { "lang": "starosłowacki", "lang_code": "zlw-osk", "sense_index": "1.1", "word": "šesť" }, { "lang": "susu", "lang_code": "sus", "sense_index": "1.1", "word": "senni" }, { "lang": "tahitański", "lang_code": "ty", "sense_index": "1.1", "word": "ono" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "altı" }, { "lang": "tuvalu", "lang_code": "tvl", "sense_index": "1.1", "word": "ono" }, { "lang": "twi", "lang_code": "tw", "sense_index": "1.1", "word": "asĩa" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "roman": "drug", "sense_index": "1.1", "word": "དྲུག" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "шість" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "olti" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "word": "chwech" }, { "lang": "wepski", "lang_code": "vep", "sense_index": "1.1", "word": "kuz'" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "hat" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "zǡhs" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "sei" }, { "lang": "żmudzki", "lang_code": "sgs", "sense_index": "1.1", "word": "šešė" } ], "word": "sześć" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "liczebnik porządkowy szósty" }, { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: jeden • dwa • trzy • cztery • pięć • siedem • osiem • dziewięć • dziesięć" }, { "text": "Odmiana: dla rzeczowników rodzaju męskoosobowego forma mianownika przyjmuje postać dopełniacza („sześciu”; por. przykład)." }, { "text": "Pierwotnie wyraz sześć był rzeczownikiem rodzaju żeńskiego." } ], "pos": "num", "pos_text": "liczebnik", "proverbs": [ { "sense_index": "1.1", "word": "gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeść" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pal sześć" } ], "raw_tags": [ "główny" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine", "animate" ], "word": "szóstak" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "szóstka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "szóstkowy" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "szóstkowa" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "szóstkowy" }, { "tags": [ "numeral" ], "word": "sześcioro" }, { "word": "szósty" }, { "tags": [ "prefix" ], "word": "sześcio-" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "W teleturnieju udział brało sześciu panów i sześć pań." } ], "glosses": [ "liczba 6" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Sześćdziesiąt jest zapisywane jako sześć zero." } ], "glosses": [ "cyfra 6" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-sześć.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Pl-sześć.ogg/Pl-sześć.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-sześć.ogg" }, { "ipa": "ʃɛɕt͡ɕ" }, { "ipa": "šeść", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "zapis arabski 6" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zapis rzymski VI" } ], "translations": [ { "lang": "abchaski", "lang_code": "ab", "roman": "fba", "sense_index": "1.1", "word": "фба" }, { "lang": "alabama", "lang_code": "akz", "sense_index": "1.1", "word": "hánnàali" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "word": "gjashtë" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "six" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "sitta", "sense_index": "1.1", "word": "سِتَّة" }, { "lang": "awarski", "lang_code": "av", "sense_index": "1.1", "word": "анлъго" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "sei" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "шэсць" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "word": "шест" }, { "lang": "cebuano", "lang_code": "ceb", "sense_index": "1.1", "word": "unúm" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "liù", "sense_index": "1.1", "word": "六" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "šest" }, { "lang": "czeczeński", "lang_code": "ce", "sense_index": "1.1", "word": "ялх" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "šest" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "word": "šesć" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "seks" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "ses" }, { "lang": "fidżyjski", "lang_code": "fj", "sense_index": "1.1", "word": "ono" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "kuusi" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "six" }, { "lang": "ga", "lang_code": "gaa", "sense_index": "1.1", "word": "ekpaa" }, { "lang": "gocki", "lang_code": "got", "roman": "saihs", "sense_index": "1.1", "word": "𐍃𐌰𐌹𐌷𐍃" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "word": "šěsć" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "ono" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "ʻeono" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "ʻaono" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "chah", "sense_index": "1.1", "word": "छह" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "seis" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "sis" }, { "lang": "ilokano", "lang_code": "ilo", "sense_index": "1.1", "word": "innem" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "sex" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "sex" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "六" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "roman": "roku", "sense_index": "1.1", "word": "ろく" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "roman": "mu", "sense_index": "1.1", "word": "む" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "zeks", "sense_index": "1.1", "word": "זעקס" }, { "lang": "jugorusiński", "lang_code": "rsk", "sense_index": "1.1", "word": "шейсц" }, { "lang": "karpatorusiński", "lang_code": "rue", "sense_index": "1.1", "word": "шість" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "word": "szesc" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "sis" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "алты" }, { "lang": "kirgiski", "lang_code": "ky", "sense_index": "1.1", "word": "алты" }, { "lang": "klingoński", "lang_code": "tlh", "sense_index": "1.1", "word": "jav" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "sense_index": "1.1", "word": "여섯" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "sense_index": "1.1", "word": "육" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "sense_index": "1.1", "word": "六" }, { "lang": "lezgiński", "lang_code": "lez", "sense_index": "1.1", "word": "ругуд" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "šešì" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "sex" }, { "lang": "łatgalski", "lang_code": "ltg", "sense_index": "1.1", "word": "seši" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "word": "seši" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "sense_index": "1.1", "word": "шест" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "zes" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "sechs" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "word": "έξι" }, { "lang": "nowopruski", "lang_code": "art-prg", "sense_index": "1.1", "word": "uššai" }, { "lang": "połabski", "lang_code": "pox", "sense_index": "1.1", "word": "sist" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "seis" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "шесть" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "şase" }, { "lang": "ruski", "lang_code": "zle-ort", "sense_index": "1.1", "word": "шесть" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "roman": "ṣáṣ", "sense_index": "1.1", "word": "षष्" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "word": "шест" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "sense_index": "1.1", "word": "sxes" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "šesť" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "šest" }, { "lang": "staro-cerkiewno-słowiański", "lang_code": "cu", "sense_index": "1.1", "word": "шесть" }, { "lang": "staro-cerkiewno-słowiański", "lang_code": "cu", "roman": "šestĭ", "sense_index": "1.1", "word": "ⱎⰵⱄⱅⱐ" }, { "lang": "staroczeski", "lang_code": "zlw-ocs", "sense_index": "1.1", "word": "šest" }, { "lang": "staroruski", "lang_code": "orv", "sense_index": "1.1", "word": "шесть" }, { "lang": "starosłowacki", "lang_code": "zlw-osk", "sense_index": "1.1", "word": "šesť" }, { "lang": "susu", "lang_code": "sus", "sense_index": "1.1", "word": "senni" }, { "lang": "tahitański", "lang_code": "ty", "sense_index": "1.1", "word": "ono" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "altı" }, { "lang": "tuvalu", "lang_code": "tvl", "sense_index": "1.1", "word": "ono" }, { "lang": "twi", "lang_code": "tw", "sense_index": "1.1", "word": "asĩa" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "roman": "drug", "sense_index": "1.1", "word": "དྲུག" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "шість" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "olti" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "word": "chwech" }, { "lang": "wepski", "lang_code": "vep", "sense_index": "1.1", "word": "kuz'" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "hat" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "zǡhs" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "sei" }, { "lang": "żmudzki", "lang_code": "sgs", "sense_index": "1.1", "word": "šešė" } ], "word": "sześć" }
Download raw JSONL data for sześć meaning in All languages combined (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.