See szczotka on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "szczotki", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "szczotce", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "szczotkę", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "szczotką", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "szczotce", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "szczotko", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "szczotki", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "szczotek", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "szczotkom", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "szczotki", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "szczotkami", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "szczotkach", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "szczotki", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "zob. też szczotka w Wikipedii" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "szczotka do butów" }, { "sense_index": "1.1", "word": "włosów" }, { "sense_index": "1.1", "word": "odzieży" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lodu" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szczotka do zamiatania" }, { "sense_index": "1.1", "word": "czyszczenia" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rozczesywania" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "szczotkowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wyszczotkowanie" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "Szczotkowice" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "szczotlicha" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "szczotkarz" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "szczotkarstwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "szczotkarnia" }, { "tags": [ "diminutive", "feminine" ], "word": "szczoteczka" }, { "tags": [ "augmentative", "feminine" ], "word": "szczota" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "szczotkować" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wyszczotkować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "szczotkowy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Styliści, którzy zajmują się fryzurami gwiazd Hollywood, dobrze wiedzą, jak wiele zależy od szczotek do włosów." } ], "glosses": [ "narzędzie do czyszczenia składające się z oprawki i przymocowanego do niej miękkiego włosia" ], "id": "pl-szczotka-pl-noun--uwFJeVJ", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "specjalny rodzaj kontaktu elektrycznego pomiędzy ruchomymi częściami" ], "id": "pl-szczotka-pl-noun-xWN2RYQ-", "sense_index": "1.2", "topics": [ "technology" ] }, { "glosses": [ "włosy rosnące na końskich pęcinach" ], "id": "pl-szczotka-pl-noun-ZjIS5SLP", "sense_index": "1.3", "topics": [ "zoology" ] }, { "glosses": [ "roboczy wydruk ze studia DTP służący do korekty" ], "id": "pl-szczotka-pl-noun-bfPOXTLQ", "sense_index": "1.4" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃt͡ʃɔtka" }, { "ipa": "ščotka", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-szczotka.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Pl-szczotka.ogg/Pl-szczotka.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-szczotka.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "furçë" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "brush" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "fursha", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "فرشاة" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "eskuila" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "шчотка" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "četka" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "четка" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "shuā", "sense_index": "1.1", "word": "刷" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "shuāzi", "sense_index": "1.1", "word": "刷子" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "četka" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kartáč" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "børste" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "broso" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "hari" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "harja" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "brosse" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "hulu" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "mivrèchètt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "מברשת" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cepillo" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "sikat" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "brossa" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "roman": "burashi", "sense_index": "1.1", "word": "ブラシ" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "באַרשט" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "escombra" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "raspall" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "sol", "sense_index": "1.1", "word": "솔" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "šepetys" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "birste" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "suka" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "borstel" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "børste" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "βούρτσα" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "escova" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "щётка" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "perie" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "четка" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "sense_index": "1.1", "word": "cxetka" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "kefa" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "krtača" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "borste" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "fırça" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "щітка" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "kefe" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "bàn chải" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "biyśt" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "biyšt" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "bjyśt" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "spazzola" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "brush" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "шчотка" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "escobilla" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "ψήκτρα" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "kefa" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "шчотка" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "щётка" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bürste" } ], "word": "szczotka" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "szczotki", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "szczotce", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "szczotkę", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "szczotką", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "szczotce", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "szczotko", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "szczotki", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "szczotek", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "szczotkom", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "szczotki", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "szczotkami", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "szczotkach", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "szczotki", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "zob. też szczotka w Wikipedii" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "szczotka do butów" }, { "sense_index": "1.1", "word": "włosów" }, { "sense_index": "1.1", "word": "odzieży" }, { "sense_index": "1.1", "word": "lodu" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szczotka do zamiatania" }, { "sense_index": "1.1", "word": "czyszczenia" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rozczesywania" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "szczotkowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wyszczotkowanie" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "Szczotkowice" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "szczotlicha" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "szczotkarz" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "szczotkarstwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "szczotkarnia" }, { "tags": [ "diminutive", "feminine" ], "word": "szczoteczka" }, { "tags": [ "augmentative", "feminine" ], "word": "szczota" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "szczotkować" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wyszczotkować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "szczotkowy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Styliści, którzy zajmują się fryzurami gwiazd Hollywood, dobrze wiedzą, jak wiele zależy od szczotek do włosów." } ], "glosses": [ "narzędzie do czyszczenia składające się z oprawki i przymocowanego do niej miękkiego włosia" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "specjalny rodzaj kontaktu elektrycznego pomiędzy ruchomymi częściami" ], "sense_index": "1.2", "topics": [ "technology" ] }, { "glosses": [ "włosy rosnące na końskich pęcinach" ], "sense_index": "1.3", "topics": [ "zoology" ] }, { "glosses": [ "roboczy wydruk ze studia DTP służący do korekty" ], "sense_index": "1.4" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃt͡ʃɔtka" }, { "ipa": "ščotka", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-szczotka.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Pl-szczotka.ogg/Pl-szczotka.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-szczotka.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "furçë" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "brush" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "fursha", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "فرشاة" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "eskuila" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "шчотка" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "četka" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "четка" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "shuā", "sense_index": "1.1", "word": "刷" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "shuāzi", "sense_index": "1.1", "word": "刷子" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "četka" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kartáč" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "børste" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "broso" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "hari" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "harja" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "brosse" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "hulu" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "mivrèchètt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "מברשת" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cepillo" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "sikat" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "brossa" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "roman": "burashi", "sense_index": "1.1", "word": "ブラシ" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "באַרשט" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "escombra" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "raspall" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "sol", "sense_index": "1.1", "word": "솔" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "šepetys" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "birste" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "suka" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "borstel" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "børste" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "βούρτσα" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "escova" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "щётка" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "perie" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "четка" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "sense_index": "1.1", "word": "cxetka" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "kefa" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "krtača" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "borste" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "fırça" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "щітка" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "kefe" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "bàn chải" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "biyśt" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "biyšt" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "bjyśt" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "spazzola" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "brush" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "шчотка" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "escobilla" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "ψήκτρα" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "kefa" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "шчотка" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "щётка" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bürste" } ], "word": "szczotka" }
Download raw JSONL data for szczotka meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.