See szatański on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. szatan + -ski"
],
"forms": [
{
"form": "szatańska",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szatańscy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szatańskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szatańskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szatańskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szatańskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szatańskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szatańskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szatańskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szatańskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szatańskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "szatańską",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szatańskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szatańskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szatańską",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szatańskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szatańskimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szatańskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szatańskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szatańskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szatańskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szatańska",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szatańscy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej szatański",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bardziej szatański",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej szatańska",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej szatańscy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "bardziej szatański",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej szatańską",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej szatańską",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej szatański",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej szatańska",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej szatańscy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej szatański",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najbardziej szatański",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańska",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańscy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najbardziej szatański",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańską",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańską",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej szatański",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańska",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańscy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szatańska",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szatańskie",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szatańscy",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szatańskie",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szatańskiego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szatańskiej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szatańskiego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szatańskich",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szatańskiemu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szatańskiej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szatańskiemu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szatańskim",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szatańskiego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "szatańską",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szatańskie",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szatańskich",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szatańskie",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szatańskim",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szatańską",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szatańskim",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szatańskimi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szatańskim",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szatańskiej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szatańskim",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szatańskich",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szatańska",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szatańskie",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szatańscy",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szatańskie",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "szatańskie wersety"
},
{
"word": "w Przemienienie Pańskie są burze szatańskie"
},
{
"word": "pomiot szatański"
},
{
"word": "szatański plan"
},
{
"word": "szatański pomysł"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "szatan"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Szatan"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szatanek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satanizm"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satanista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "satanistka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szatańskość"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "satanistyczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "szatańsko"
},
{
"word": "satanistycznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wiesław Dymny Czarne anioły",
"text": "A skrzydła jego wielce szatańskie • Lecz choć on czarny toć anioł pański."
}
],
"glosses": [
"związany z szatanem, dotyczący szatana, przejawiający przypisywane mu cechy"
],
"id": "pl-szatański-pl-adj-4ClUYoZz",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"taki, który należy do szatana"
],
"id": "pl-szatański-pl-adj-xfANibyL",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-szatański.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q809_(pol)-Olaf-szatański.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szatański.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q809_(pol)-Olaf-szatański.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szatański.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-szatański.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czarci"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czartowski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "demoniczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "diabelski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "diabli"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "diaboliczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lucyferyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mefistofeliczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mefistofelowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sataniczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "upiorny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "z piekła rodem"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sataniczny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czarci"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czartowski"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "diabelski"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "diabli"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "satanic"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "شيطاني"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "сатанінскі"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "сатанински"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "satanský"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "saatanlik"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "satanique"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "satánico"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "satànic"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "sātanisks"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "σατανικός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "сатанинский"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "satanic"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "satanisk"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "сатанинський"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "sátáni"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "satanico"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "сатанінскі"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"word": "сатанински"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "сатанинский"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "сатанинський"
}
],
"word": "szatański"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. szatan + -ski"
],
"forms": [
{
"form": "szatańska",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szatańscy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szatańskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szatańskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szatańskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szatańskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szatańskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szatańskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szatańskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szatańskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szatańskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "szatańską",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szatańskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szatańskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szatańską",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szatańskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szatańskimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szatańskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szatańskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szatańskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szatańskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szatańska",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szatańscy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej szatański",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bardziej szatański",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej szatańska",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej szatańscy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "bardziej szatański",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej szatańską",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej szatańską",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej szatański",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej szatańska",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej szatańscy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej szatański",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najbardziej szatański",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańska",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańscy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najbardziej szatański",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańską",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańską",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej szatański",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańska",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańscy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej szatańskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szatańska",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szatańskie",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szatańscy",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szatańskie",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szatańskiego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szatańskiej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szatańskiego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szatańskich",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szatańskiemu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szatańskiej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szatańskiemu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szatańskim",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szatańskiego",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "szatańską",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szatańskie",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szatańskich",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szatańskie",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szatańskim",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szatańską",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szatańskim",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szatańskimi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szatańskim",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "szatańskiej",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szatańskim",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szatańskich",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "szatańska",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "szatańskie",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "szatańscy",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "szatańskie",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "szatańskie wersety"
},
{
"word": "w Przemienienie Pańskie są burze szatańskie"
},
{
"word": "pomiot szatański"
},
{
"word": "szatański plan"
},
{
"word": "szatański pomysł"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "szatan"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Szatan"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szatanek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satanizm"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satanista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "satanistka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szatańskość"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "satanistyczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "szatańsko"
},
{
"word": "satanistycznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wiesław Dymny Czarne anioły",
"text": "A skrzydła jego wielce szatańskie • Lecz choć on czarny toć anioł pański."
}
],
"glosses": [
"związany z szatanem, dotyczący szatana, przejawiający przypisywane mu cechy"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"taki, który należy do szatana"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-szatański.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q809_(pol)-Olaf-szatański.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szatański.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q809_(pol)-Olaf-szatański.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-szatański.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-szatański.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czarci"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czartowski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "demoniczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "diabelski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "diabli"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "diaboliczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lucyferyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mefistofeliczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mefistofelowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sataniczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "upiorny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "z piekła rodem"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sataniczny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czarci"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czartowski"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "diabelski"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "diabli"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "satanic"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "شيطاني"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "сатанінскі"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "сатанински"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "satanský"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "saatanlik"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "satanique"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "satánico"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "satànic"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "sātanisks"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "σατανικός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "сатанинский"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "satanic"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "satanisk"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "сатанинський"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "sátáni"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "satanico"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "сатанінскі"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"word": "сатанински"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "сатанинский"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "сатанинський"
}
],
"word": "szatański"
}
Download raw JSONL data for szatański meaning in All languages combined (17.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.