See szantaż on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) franc. chantage, franc. chanter"
],
"forms": [
{
"form": "szantażu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "szantażowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "szantażem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "szantażu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "szantażu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "szantaże",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szantaży",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "szantażów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "szantażom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "szantaże",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "szantażami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "szantażach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "szantaże",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stosować szantaż"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "szantażysta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szantażystka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "szantażowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaszantażowanie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "szantażyk"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "szantażować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaszantażować"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Politycy są częstymi ofiarami szantażu."
},
{
"ref": "www.polskieradio.pl",
"text": "Zbrodnią jest wymuszanie groźbą i szantażem podpisywania deklaracji o współpracy ze Służbą Bezpieczeństwa – mówił ks. Jerzy Popiełuszko"
}
],
"glosses": [
"wymuszanie czegoś na kimś pod groźbą ujawnienia jakichś kompromitujących lub wstydliwych informacji o tym kimś; także pod groźbą wykonania czynu innego typu (np. przemocy wobec bliskich)"
],
"id": "pl-szantaż-pl-noun-1cO2xpZL",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃãntaʃ"
},
{
"ipa": "šãntaš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-szantaż.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Pl-szantaż.ogg/Pl-szantaż.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-szantaż.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "blackmail"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "xantaia"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шантаж"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шантаж"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vyděračství"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "afpresning"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ĉantaĝo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chantage"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chantaje"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "chantage"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fjárkúgun"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erpressung"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εκβιασμός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шанта́ж"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "utpressning"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шантаж"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "zsarolás"
}
],
"word": "szantaż"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) franc. chantage, franc. chanter"
],
"forms": [
{
"form": "szantażu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "szantażowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "szantażem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "szantażu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "szantażu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "szantaże",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szantaży",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "szantażów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "szantażom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "szantaże",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "szantażami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "szantażach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "szantaże",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stosować szantaż"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "szantażysta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "szantażystka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "szantażowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaszantażowanie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "szantażyk"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "szantażować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaszantażować"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Politycy są częstymi ofiarami szantażu."
},
{
"ref": "www.polskieradio.pl",
"text": "Zbrodnią jest wymuszanie groźbą i szantażem podpisywania deklaracji o współpracy ze Służbą Bezpieczeństwa – mówił ks. Jerzy Popiełuszko"
}
],
"glosses": [
"wymuszanie czegoś na kimś pod groźbą ujawnienia jakichś kompromitujących lub wstydliwych informacji o tym kimś; także pod groźbą wykonania czynu innego typu (np. przemocy wobec bliskich)"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃãntaʃ"
},
{
"ipa": "šãntaš",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-szantaż.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Pl-szantaż.ogg/Pl-szantaż.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-szantaż.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "blackmail"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "xantaia"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шантаж"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шантаж"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vyděračství"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "afpresning"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ĉantaĝo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chantage"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chantaje"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "chantage"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fjárkúgun"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erpressung"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εκβιασμός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шанта́ж"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "utpressning"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шантаж"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "zsarolás"
}
],
"word": "szantaż"
}
Download raw JSONL data for szantaż meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.