"supozo" meaning in All languages combined

See supozo on Wiktionary

Noun [esperanto]

Forms: supozoj [nominative, plural], supozon [accusative, singular], supozojn [accusative, plural]
  1. przypuszczenie, domysł
    Sense id: pl-supozo-eo-noun-H6zkcdbl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hipotezo Related terms: prava supozo, nepridubebla supozo, erara supozo, supozi, supozigi, supoza [adjective], supozebla, supozeble [adverb]
Categories (other): Esperanto (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "supozoj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "supozon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "supozojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "słuszne przypuszczenie",
      "word": "prava supozo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "bezsprzeczne przypuszczenie",
      "word": "nepridubebla supozo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "błędne przypuszczenie",
      "word": "erara supozo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "supozi"
    },
    {
      "word": "supozigi"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "supoza"
    },
    {
      "word": "supozebla"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "supozeble"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludoviko Zamenhof - Esperanta Proverbaro - La Laguna, 1974 (2a eld.)",
          "text": "Mi havas pri tio nek scion nek supozon.",
          "translation": "Nie mam o tym ani wiedzy ani przypuszczenia."
        },
        {
          "ref": "Bolesław Prus - La faraono - El pola tradukis Kazimierz Bein – Kabe - Esp. Centra Librejo, Parizo, 1926 - Tria libro - Ĉapitro VI",
          "text": "Do la supozo, ke ne la spirito de lia patro parolis al li kaj al la patrino, sed pastroj, estis vera!",
          "translation": "Więc przypuszczenie, że to nie duch ojca przemawiał do niego i do matki, tylko kapłani — było prawdziwe!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "przypuszczenie, domysł"
      ],
      "id": "pl-supozo-eo-noun-H6zkcdbl",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hipotezo"
    }
  ],
  "word": "supozo"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "supozoj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "supozon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "supozojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "słuszne przypuszczenie",
      "word": "prava supozo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "bezsprzeczne przypuszczenie",
      "word": "nepridubebla supozo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "błędne przypuszczenie",
      "word": "erara supozo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "supozi"
    },
    {
      "word": "supozigi"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "supoza"
    },
    {
      "word": "supozebla"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "supozeble"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludoviko Zamenhof - Esperanta Proverbaro - La Laguna, 1974 (2a eld.)",
          "text": "Mi havas pri tio nek scion nek supozon.",
          "translation": "Nie mam o tym ani wiedzy ani przypuszczenia."
        },
        {
          "ref": "Bolesław Prus - La faraono - El pola tradukis Kazimierz Bein – Kabe - Esp. Centra Librejo, Parizo, 1926 - Tria libro - Ĉapitro VI",
          "text": "Do la supozo, ke ne la spirito de lia patro parolis al li kaj al la patrino, sed pastroj, estis vera!",
          "translation": "Więc przypuszczenie, że to nie duch ojca przemawiał do niego i do matki, tylko kapłani — było prawdziwe!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "przypuszczenie, domysł"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hipotezo"
    }
  ],
  "word": "supozo"
}

Download raw JSONL data for supozo meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.