See sufrażystka on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. suffragist < ang. suffrage → głos wyborczy < łac. suffragium"
],
"forms": [
{
"form": "sufrażystki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sufrażystki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sufrażystek",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sufrażystce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sufrażystkom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sufrażystkę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sufrażystki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sufrażystką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sufrażystkami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sufrażystce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sufrażystkach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sufrażystko",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "sufrażystki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "feministka"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ruch sufrażystek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stać się sufrażystką"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "sufrażyzm"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antysufrażyzm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sufrażetka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forma męska sufrażysta"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sufrażystowski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Polityka, nr 02.07, Warszawa, 2004 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
"text": "Po tym, jak angielska sufrażystka Emmeline Pankhurst poprowadziła marsz na parlament i wraz ze swoimi towarzyszkami stoczyła kilkugodzinną bitwę z policją, było wiadomo, że kobiety już nie ustąpią"
}
],
"glosses": [
"działaczka walcząca o prawa wyborcze dla kobiet na przełomie XIX i XX wieku (głównie w krajach anglosaskich)"
],
"id": "pl-sufrażystka-pl-noun-20i98138",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"history",
"political-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-sufrażystka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q809_(pol)-Poemat-sufrażystka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-sufrażystka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q809_(pol)-Poemat-sufrażystka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-sufrażystka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-sufrażystka.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "emancypantka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sufrażetka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "suffragette"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "sufragista"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "суфражыстка"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sufražetka"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suffragette"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sufragista"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "суфражистка"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sufražetka"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "суфражистка"
}
],
"word": "sufrażystka"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. suffragist < ang. suffrage → głos wyborczy < łac. suffragium"
],
"forms": [
{
"form": "sufrażystki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sufrażystki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sufrażystek",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sufrażystce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sufrażystkom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sufrażystkę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sufrażystki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sufrażystką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sufrażystkami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sufrażystce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sufrażystkach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sufrażystko",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "sufrażystki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "feministka"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ruch sufrażystek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stać się sufrażystką"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "sufrażyzm"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antysufrażyzm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sufrażetka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forma męska sufrażysta"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sufrażystowski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Polityka, nr 02.07, Warszawa, 2004 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
"text": "Po tym, jak angielska sufrażystka Emmeline Pankhurst poprowadziła marsz na parlament i wraz ze swoimi towarzyszkami stoczyła kilkugodzinną bitwę z policją, było wiadomo, że kobiety już nie ustąpią"
}
],
"glosses": [
"działaczka walcząca o prawa wyborcze dla kobiet na przełomie XIX i XX wieku (głównie w krajach anglosaskich)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"history",
"political-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-sufrażystka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q809_(pol)-Poemat-sufrażystka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-sufrażystka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q809_(pol)-Poemat-sufrażystka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-sufrażystka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-sufrażystka.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "emancypantka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sufrażetka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "suffragette"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "sufragista"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "суфражыстка"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sufražetka"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suffragette"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sufragista"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "суфражистка"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sufražetka"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "суфражистка"
}
],
"word": "sufrażystka"
}
Download raw JSONL data for sufrażystka meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.