"studium" meaning in All languages combined

See studium on Wiktionary

Noun [język czeski]

IPA: stʊ.dɪjʊm
Forms: studia [nominative, plural], studia [genitive, singular], studií [genitive, plural], studiu [dative, singular], studiím [dative, plural], studia [accusative, plural], studia [vocative, plural], studiu [locative, singular], studiích [locative, plural], studiem [instrumental, singular], studii [instrumental, plural]
  1. studia
    Sense id: pl-studium-cs-noun-txLhy0Bv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: studování [noun, neuter], student [masculine], studentka [feminine], studovat
Categories (other): Czeski (indeks)

Noun [język polski]

IPA: ˈstudʲjũm, studʹi ̯ũm [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-studium.wav Forms: studia [nominative, plural], studiów [genitive, plural], studiom [dative, plural], studia [accusative, plural], studiami [instrumental, plural], studiach [locative, plural], studia [vocative, plural]
  1. nazwa uczelni, jej wydziału, a także innej szkoły lub jednostki badawczej albo rodzaj pobieranej nauki
    Sense id: pl-studium-pl-noun-yX3gJ~gH Topics: education
  2. kompozycja szachowa
    Sense id: pl-studium-pl-noun-yPUAkbiM
  3. dokument, opracowanie zagadnienia
    Sense id: pl-studium-pl-noun-0acA6NPf
  4. rzecz. odczas. od studiować Tags: literary, obsolete
    Sense id: pl-studium-pl-noun-lV4KyAmQ Categories (other): Język polski - rzeczowniki odczasownikowe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: etiuda, opracowanie, analiza, szkic (sztuka) [also] Translations: studio [masculine] (włoski), studio [masculine] (włoski), studium [neuter] (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: studium generale, studium teologii prawosławnej, Polski Podziemnej, biblijne, studium analityczne, kombinacyjne, studium przypadku, studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego, student [noun, masculine], studentka [feminine], studiowanie [neuter], studiować, studencki [adjective]

Noun [język łaciński]

Audio: La-cls-studium.ogg
  1. wiedza
    Sense id: pl-studium-la-noun-RcqeMHTU
  2. zamiłowanie, zainteresowanie, hobby
    Sense id: pl-studium-la-noun-GTrGrEJt
  3. dążenie, chęć
    Sense id: pl-studium-la-noun-BTfTk2Ff
  4. (w lm) zajęcia szkolne
    Sense id: pl-studium-la-noun-l9iKyG44
  5. szkoła
    Sense id: pl-studium-la-noun-UIGXFZL~ Categories (other): Cudzysłowy w parametrze „hasło”
  6. studium, uniwersytet Tags: Late-Latin
    Sense id: pl-studium-la-noun-mOpgh7aJ Categories (other): Język łaciński Topics: education
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Studium Biblicum Franciscanum
Categories (other): Łaciński (indeks)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. studium"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "studia",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "studiów",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "studiom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "studia",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "studiami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "studiach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "studia",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "studium generale"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "studium teologii prawosławnej"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Polski Podziemnej"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "biblijne"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "studium analityczne"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kombinacyjne"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "studium przypadku"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "student"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "studentka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "studiowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "studiować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "studencki"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nazwa uczelni, jej wydziału, a także innej szkoły lub jednostki badawczej albo rodzaj pobieranej nauki"
      ],
      "id": "pl-studium-pl-noun-yX3gJ~gH",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kompozycja szachowa"
      ],
      "id": "pl-studium-pl-noun-yPUAkbiM",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "dokument, opracowanie zagadnienia"
      ],
      "id": "pl-studium-pl-noun-0acA6NPf",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Język polski - rzeczowniki odczasownikowe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rzecz. odczas. od studiować"
      ],
      "id": "pl-studium-pl-noun-lV4KyAmQ",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "literary",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstudʲjũm"
    },
    {
      "ipa": "studʹi ̯ũm",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-studium.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q809_(pol)-Olaf-studium.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-studium.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q809_(pol)-Olaf-studium.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-studium.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-studium.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "etiuda"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "opracowanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "analiza"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "also"
      ],
      "word": "szkic (sztuka)"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "studium"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "studio"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "studio"
    }
  ],
  "word": "studium"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Czeski (indeks)",
      "orig": "czeski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "studia",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "studia",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "studií",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "studiu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "studiím",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "studia",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "studia",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "studiu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "studiích",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "studiem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "studii",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "studování"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "student"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "studentka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "studovat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "studia"
      ],
      "id": "pl-studium-cs-noun-txLhy0Bv",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stʊ.dɪjʊm"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "studium"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Łaciński (indeks)",
      "orig": "łaciński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. studeo → uczyć się",
    "źródłosłów dla czes. studium, duń. studium, nbk. studium, nn. studium, pol. studium, szw. studium"
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.6",
      "translation": "Franciszkańskie Studium Biblijne",
      "word": "Studium Biblicum Franciscanum"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Repetitio est mater studiorum.",
          "translation": "Powtarzanie jest matką wiedzy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wiedza"
      ],
      "id": "pl-studium-la-noun-RcqeMHTU",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zamiłowanie, zainteresowanie, hobby"
      ],
      "id": "pl-studium-la-noun-GTrGrEJt",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "dążenie, chęć"
      ],
      "id": "pl-studium-la-noun-BTfTk2Ff",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "(w lm) zajęcia szkolne"
      ],
      "id": "pl-studium-la-noun-l9iKyG44",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "szkoła"
      ],
      "id": "pl-studium-la-noun-UIGXFZL~",
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Język łaciński",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "studium, uniwersytet"
      ],
      "id": "pl-studium-la-noun-mOpgh7aJ",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "Late-Latin"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "La-cls-studium.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/La-cls-studium.ogg/La-cls-studium.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La-cls-studium.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "studium"
}
{
  "categories": [
    "czeski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "studia",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "studia",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "studií",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "studiu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "studiím",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "studia",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "studia",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "studiu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "studiích",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "studiem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "studii",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "studování"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "student"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "studentka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "studovat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "studia"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stʊ.dɪjʊm"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "studium"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. studium"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "studia",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "studiów",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "studiom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "studia",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "studiami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "studiach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "studia",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "studium generale"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "studium teologii prawosławnej"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Polski Podziemnej"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "biblijne"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "studium analityczne"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kombinacyjne"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "studium przypadku"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "student"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "studentka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "studiowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "studiować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "studencki"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nazwa uczelni, jej wydziału, a także innej szkoły lub jednostki badawczej albo rodzaj pobieranej nauki"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kompozycja szachowa"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "dokument, opracowanie zagadnienia"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "categories": [
        "Język polski - rzeczowniki odczasownikowe"
      ],
      "glosses": [
        "rzecz. odczas. od studiować"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "literary",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstudʲjũm"
    },
    {
      "ipa": "studʹi ̯ũm",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-studium.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q809_(pol)-Olaf-studium.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-studium.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q809_(pol)-Olaf-studium.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-studium.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-studium.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "etiuda"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "opracowanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "analiza"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "also"
      ],
      "word": "szkic (sztuka)"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "studium"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "studio"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "studio"
    }
  ],
  "word": "studium"
}

{
  "categories": [
    "łaciński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. studeo → uczyć się",
    "źródłosłów dla czes. studium, duń. studium, nbk. studium, nn. studium, pol. studium, szw. studium"
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.6",
      "translation": "Franciszkańskie Studium Biblijne",
      "word": "Studium Biblicum Franciscanum"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Repetitio est mater studiorum.",
          "translation": "Powtarzanie jest matką wiedzy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wiedza"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zamiłowanie, zainteresowanie, hobby"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "dążenie, chęć"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "(w lm) zajęcia szkolne"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "glosses": [
        "szkoła"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "categories": [
        "Język łaciński"
      ],
      "glosses": [
        "studium, uniwersytet"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "Late-Latin"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "La-cls-studium.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/La-cls-studium.ogg/La-cls-studium.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La-cls-studium.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "studium"
}

Download raw JSONL data for studium meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.