See stek on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) ang. steak",
"(1.2) prasł. *sъ-tъkъ → to, co zespolone"
],
"forms": [
{
"form": "steku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "stekowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "stekiem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "steku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "steku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "steki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "steków",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "stekom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "steki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "stekami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "stekach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "steki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "steka",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "stekowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "steka",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "stekiem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "steku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "steku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "steki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "steków",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "stekom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "steki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "stekami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "stekach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "steki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zob. befsztyk"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "stek kłamstw"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "bzdur"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kalumni"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "oszczerstw"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wymysłów"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "stekowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "stekowiec"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "O smaku steku decyduje temperatura i czas smażenia."
}
],
"glosses": [
"potrawa z kawałka mięsa krojonego w poprzek włókien mięśniowych lub ryby krojonej w poprzek kręgosłupa, zazwyczaj grillowany lub smażony w głębokim oleju"
],
"id": "pl-stek-pl-noun-XDglUQH0",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"glosses": [
"końcowa rozszerzona część jelita występująca u prawie wszystkich kręgowców"
],
"id": "pl-stek-pl-noun-b45x4DYN",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Zatrzymany mężczyzna niespodziewanie obrzucił ich stekiem wyzwisk."
}
],
"glosses": [
"nagromadzenie, zbiorowisko czegoś (zwykle w sensie negatywnym)"
],
"id": "pl-stek-pl-noun-Z-Vrq05C",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"stek"
],
"id": "pl-stek-pl-noun-yRSKubQk",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɛk"
},
{
"ipa": "stek",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-stek.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q809_(pol)-Olaf-stek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-stek.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q809_(pol)-Olaf-stek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-stek.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-stek.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kloaka"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "biefstuk"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "steak"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "stek",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стек"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "steak"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stejk"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "steak"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "steak"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kloako"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "steko"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "lihalõik"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "steik"
},
{
"lang": "fidżyjski",
"lang_code": "fj",
"sense_index": "1.1",
"word": "siteki"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "pihvi"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "steak"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bisté"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bistec"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "entrecot"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "bifsteko"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "bistik"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stéig"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "sutēki",
"sense_index": "1.1",
"word": "ステーキ"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bistec"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "sŭt’eik’ŭ",
"sense_index": "1.1",
"word": "스테이크"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amerikietiškas kepsnys"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "didkepsnis"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "steikas"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kepsnys"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bifdeck"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carnis"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "steiks"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"roman": "biftek",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бифтек"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "steak"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Steak"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biff"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biff"
},
{
"lang": "norweski (riksmål)",
"lang_code": "nor",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "biff"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "brizóla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μπριζόλα"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"roman": "esteyk",
"sense_index": "1.1",
"word": "استیک"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bife"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "friptură"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"roman": "odrezak",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "одрезак"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "steak"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "steak"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"roman": "phlogís",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φλογίς"
},
{
"lang": "suazi",
"lang_code": "ss",
"sense_index": "1.1",
"word": "siteki"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "staoig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "stek"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "biftek"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "stejk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стейк"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "steak"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "miếng thịt bò nướng"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cotoletta"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lombata"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gomila"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tissu"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sarta"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ammasso"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "accozzaglia"
}
],
"word": "stek"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
"orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"id": "pl-stek-eom-unknown-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "stek"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "steka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pieczeń"
],
"id": "pl-stek-sv-noun-dUOa3c0o",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ste:k"
}
],
"word": "stek"
}
{
"categories": [
"Esperanto (morfem)",
"esperanto (morfem) (indeks)"
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "stek"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) ang. steak",
"(1.2) prasł. *sъ-tъkъ → to, co zespolone"
],
"forms": [
{
"form": "steku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "stekowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "stekiem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "steku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "steku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "steki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "steków",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "stekom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "steki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "stekami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "stekach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "steki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "steka",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "stekowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "steka",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "stekiem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "steku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "steku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "steki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "steków",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "stekom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "steki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "stekami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "stekach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "steki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zob. befsztyk"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "stek kłamstw"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "bzdur"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kalumni"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "oszczerstw"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wymysłów"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "stekowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "stekowiec"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "O smaku steku decyduje temperatura i czas smażenia."
}
],
"glosses": [
"potrawa z kawałka mięsa krojonego w poprzek włókien mięśniowych lub ryby krojonej w poprzek kręgosłupa, zazwyczaj grillowany lub smażony w głębokim oleju"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"glosses": [
"końcowa rozszerzona część jelita występująca u prawie wszystkich kręgowców"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Zatrzymany mężczyzna niespodziewanie obrzucił ich stekiem wyzwisk."
}
],
"glosses": [
"nagromadzenie, zbiorowisko czegoś (zwykle w sensie negatywnym)"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"stek"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɛk"
},
{
"ipa": "stek",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-stek.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q809_(pol)-Olaf-stek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-stek.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q809_(pol)-Olaf-stek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-stek.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-stek.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kloaka"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "biefstuk"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "steak"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "stek",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стек"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "steak"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stejk"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "steak"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "steak"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kloako"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "steko"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "lihalõik"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "steik"
},
{
"lang": "fidżyjski",
"lang_code": "fj",
"sense_index": "1.1",
"word": "siteki"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "pihvi"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "steak"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bisté"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bistec"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "entrecot"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "bifsteko"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "bistik"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stéig"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "sutēki",
"sense_index": "1.1",
"word": "ステーキ"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bistec"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "sŭt’eik’ŭ",
"sense_index": "1.1",
"word": "스테이크"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amerikietiškas kepsnys"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "didkepsnis"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "steikas"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kepsnys"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bifdeck"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carnis"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "steiks"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"roman": "biftek",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бифтек"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "steak"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Steak"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biff"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biff"
},
{
"lang": "norweski (riksmål)",
"lang_code": "nor",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "biff"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "brizóla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μπριζόλα"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"roman": "esteyk",
"sense_index": "1.1",
"word": "استیک"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bife"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "friptură"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"roman": "odrezak",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "одрезак"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "steak"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "steak"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"roman": "phlogís",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φλογίς"
},
{
"lang": "suazi",
"lang_code": "ss",
"sense_index": "1.1",
"word": "siteki"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "staoig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "stek"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "biftek"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "stejk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стейк"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "steak"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "miếng thịt bò nướng"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cotoletta"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lombata"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gomila"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tissu"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sarta"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ammasso"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "accozzaglia"
}
],
"word": "stek"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "steka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pieczeń"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ste:k"
}
],
"word": "stek"
}
Download raw JSONL data for stek meaning in All languages combined (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.