See sorry on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ang. sorry"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "intj",
"pos_text": "wykrzyknik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sorry, ale tak nie będziemy się bawić!"
}
],
"glosses": [
"forma wyrażenia żalu, często z konotacją sarkazmu"
],
"id": "pl-sorry-pl-intj-NU0H0x-K",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"variant"
],
"word": "sorki"
}
],
"word": "sorry"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"źródłosłów dla pol. sorry"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"pos_text": "wykrzyknik",
"proverbs": [
{
"word": "better safe than sorry"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "sorrow"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "sorrily"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I am sorry I stepped on your toes. It was an accident.",
"translation": "Przepraszam, że nadepnąłem na twoje palce. To był przypadek."
}
],
"glosses": [
"przepraszam!"
],
"id": "pl-sorry-en-intj-Rj4DjpL8",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-sorry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-sorry.ogg/En-us-sorry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sorry.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sorry.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sorry.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sorry.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sorry.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sorry.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sorry.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-sorry.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-sorry.wav"
},
{
"audio": "En-ca-sorry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-ca-sorry.ogg/En-ca-sorry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-sorry.ogg"
}
],
"word": "sorry"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"źródłosłów dla pol. sorry"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "better safe than sorry"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "sorrow"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "sorrily"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"literal_meaning": "jestem smutny) z powodu śmierci twego wujka.",
"text": "I am sorry to hear of your uncle's death.",
"translation": "Przykro mi"
}
],
"glosses": [
"żałujący, smutny"
],
"id": "pl-sorry-en-adj-0H5xsEiA",
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "The storm left his garden in a sorry state.",
"translation": "Burza pozostawiła jego ogród w opłakanym stanie."
}
],
"glosses": [
"żałosny, marny, opłakany"
],
"id": "pl-sorry-en-adj-wNt878B9",
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-sorry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-sorry.ogg/En-us-sorry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sorry.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sorry.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sorry.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sorry.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sorry.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sorry.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sorry.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-sorry.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-sorry.wav"
},
{
"audio": "En-ca-sorry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-ca-sorry.ogg/En-ca-sorry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-sorry.ogg"
}
],
"word": "sorry"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"źródłosłów dla pol. sorry"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "better safe than sorry"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "sorrow"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "sorrily"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Latinos would dance their sorries.",
"translation": "Latynosi wytańczyliby swoje przeprosiny."
}
],
"glosses": [
"przeprosiny"
],
"id": "pl-sorry-en-noun-vWDkH7kd",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-sorry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-sorry.ogg/En-us-sorry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sorry.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sorry.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sorry.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sorry.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sorry.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sorry.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sorry.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-sorry.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-sorry.wav"
},
{
"audio": "En-ca-sorry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-ca-sorry.ogg/En-ca-sorry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-sorry.ogg"
}
],
"word": "sorry"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"źródłosłów dla pol. sorry"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"pos_text": "wykrzyknik",
"proverbs": [
{
"word": "better safe than sorry"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "sorrow"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "sorrily"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I am sorry I stepped on your toes. It was an accident.",
"translation": "Przepraszam, że nadepnąłem na twoje palce. To był przypadek."
}
],
"glosses": [
"przepraszam!"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-sorry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-sorry.ogg/En-us-sorry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sorry.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sorry.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sorry.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sorry.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sorry.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sorry.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sorry.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-sorry.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-sorry.wav"
},
{
"audio": "En-ca-sorry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-ca-sorry.ogg/En-ca-sorry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-sorry.ogg"
}
],
"word": "sorry"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"źródłosłów dla pol. sorry"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "better safe than sorry"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "sorrow"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "sorrily"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"literal_meaning": "jestem smutny) z powodu śmierci twego wujka.",
"text": "I am sorry to hear of your uncle's death.",
"translation": "Przykro mi"
}
],
"glosses": [
"żałujący, smutny"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "The storm left his garden in a sorry state.",
"translation": "Burza pozostawiła jego ogród w opłakanym stanie."
}
],
"glosses": [
"żałosny, marny, opłakany"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-sorry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-sorry.ogg/En-us-sorry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sorry.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sorry.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sorry.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sorry.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sorry.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sorry.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sorry.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-sorry.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-sorry.wav"
},
{
"audio": "En-ca-sorry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-ca-sorry.ogg/En-ca-sorry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-sorry.ogg"
}
],
"word": "sorry"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"źródłosłów dla pol. sorry"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "better safe than sorry"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "sorrow"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "sorrily"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Latinos would dance their sorries.",
"translation": "Latynosi wytańczyliby swoje przeprosiny."
}
],
"glosses": [
"przeprosiny"
],
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-sorry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-sorry.ogg/En-us-sorry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sorry.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sorry.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sorry.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sorry.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sorry.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-sorry.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sorry.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-sorry.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-sorry.wav"
},
{
"audio": "En-ca-sorry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-ca-sorry.ogg/En-ca-sorry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-sorry.ogg"
}
],
"word": "sorry"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ang. sorry"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "intj",
"pos_text": "wykrzyknik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sorry, ale tak nie będziemy się bawić!"
}
],
"glosses": [
"forma wyrażenia żalu, często z konotacją sarkazmu"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"variant"
],
"word": "sorki"
}
],
"word": "sorry"
}
Download raw JSONL data for sorry meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.