"social" meaning in All languages combined

See social on Wiktionary

Adjective [interlingua]

  1. społeczny
    Sense id: pl-social-ia-adj-ZigkYraf
  2. socjalny
    Sense id: pl-social-ia-adj-qL6Ugemo
  3. przyjacielski
    Sense id: pl-social-ia-adj-Yhg-VyO6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: socialmente [adverb]
Categories (other): Interlingua, Interlingua (indeks)

Adjective [język angielski]

IPA: səʊʃl̩ Audio: En-us-social.ogg , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-social.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-social.wav
  1. społeczny
    Sense id: pl-social-en-adj-ZigkYraf
  2. socjalny
    Sense id: pl-social-en-adj-qL6Ugemo
  3. stadny, gromadny
    Sense id: pl-social-en-adj-F9rUHL2M
  4. towarzyski
    Sense id: pl-social-en-adj-jdtfCZuI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: socially [adverb], antisocial [adjective], societal, sociable, socialization [noun], society, sociability
Categories (other): Angielski (indeks)

Adjective [język duński]

  1. społeczny
    Sense id: pl-social-da-adj-ZigkYraf Topics: social
  2. socjalny
    Sense id: pl-social-da-adj-qL6Ugemo Topics: economics
  3. towarzyski
    Sense id: pl-social-da-adj-jdtfCZuI Topics: social
  4. stadny, gromadny
    Sense id: pl-social-da-adj-F9rUHL2M Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: selskabelig Related terms: socialfobi, socialisere, socialisme [noun, common], socialist [common], socialistisk [adjective], asocial, usocial
Categories (other): Duński (indeks)

Adjective [język francuski]

IPA: sɔ.sjal, sɔ.sjo Audio: Fr-social.ogg [singular, plural], LL-Q150 (fra)-DSwissK-social.wav , LL-Q150 (fra)-Jules78120-social.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-social.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-social.wav
  1. społeczny
    Sense id: pl-social-fr-adj-ZigkYraf
  2. socjalny
    Sense id: pl-social-fr-adj-qL6Ugemo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: social-démocrate, social-démocratie, société [noun, feminine], antisocial [adjective], asocial, socialement [adverb]
Categories (other): Francuski (indeks)

Adjective [język hiszpański]

IPA: so.'θjal, so.'sjal Audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-social.wav , LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-social.wav
  1. społeczny, socjalny
    Sense id: pl-social-es-adj-hv4tmgh4
  2. spółki, firmowy, akcyjny
    Sense id: pl-social-es-adj-ZsGAZPtE Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: benéfico, colectivo
Categories (other): Hiszpański (indeks) Related terms: política social, seguridad social, capital social, socializar, societario [adjective], sociable, socialista, sociedad [noun, feminine], socialismo [masculine], sociología [feminine], socialista [masculine]

Adjective [język portugalski]

Audio: LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-social.wav
  1. socjalny
    Sense id: pl-social-pt-adj-qL6Ugemo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: sociedade [noun, feminine]
Categories (other): Portugalski (indeks)

Adjective [język rumuński]

  1. społeczny
    Sense id: pl-social-ro-adj-ZigkYraf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Rumuński (indeks)

Adjective [język szwedzki]

Audio: Sv-social.ogg
  1. socjalny, społeczny
    Sense id: pl-social-sv-adj-AN2Tkepu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: samhällelig

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "socially"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "antisocial"
    },
    {
      "word": "societal"
    },
    {
      "word": "sociable"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "socialization"
    },
    {
      "word": "society"
    },
    {
      "word": "sociability"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "French High Court Refuses to Impose Same-sex Marriage dostęp 2.04.2011",
          "text": "France is not generally known as a bastion of social conservatism, especially on the issue of marriage",
          "translation": "Francja nie jest powszechnie znana jako bastion konserwatyzmu społecznego, zwłaszcza w kwestii małżeństwa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "społeczny"
      ],
      "id": "pl-social-en-adj-ZigkYraf",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "socjalny"
      ],
      "id": "pl-social-en-adj-qL6Ugemo",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "stadny, gromadny"
      ],
      "id": "pl-social-en-adj-F9rUHL2M",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "towarzyski"
      ],
      "id": "pl-social-en-adj-jdtfCZuI",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "səʊʃl̩"
    },
    {
      "audio": "En-us-social.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/En-us-social.ogg/En-us-social.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-social.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-social.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-social.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-social.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-social.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-social.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-social.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-social.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-social.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-social.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-social.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-social.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-social.wav"
    }
  ],
  "word": "social"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "asocial"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "usocial"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "asocial"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "usocial"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. social < łac. socialis"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "fobia społeczna",
      "word": "socialfobi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "socialisere"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "socialisme"
    },
    {
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "socialist"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "socialistisk"
    },
    {
      "word": "asocial"
    },
    {
      "word": "usocial"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Fattigdom kan forårsage sociale spændinger.",
          "translation": "Bieda może powodować napięcia społeczne."
        },
        {
          "ref": "S. Marker: Er jeg racist? (da). K-Forum, 2020-06-12. [dostęp 2021-01-14].",
          "text": "Når de antiracistiske aktivister taler om hvide og sorte, mener de fleste af dem ikke biologiske racer, men sociale konstruktioner, diskurser og strukturer.",
          "translation": "Kiedy antyrasistowscy aktywiści mówią o białych i czarnych, większość z nich nie ma na myśli ras biologicznych, ale konstrukcje, dyskursy i struktury społeczne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "społeczny"
      ],
      "id": "pl-social-da-adj-ZigkYraf",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "social"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gerd Callesen: Arbejderbevægelsen i Danmark og marxismen (da). wydawca, 2018-05-05. [dostęp 2023-11-13].",
          "text": "Kampen om sociale reformer blev især ført af fagbevægelsen, som efterhånden inddrog de ufaglærte og de kvindelige arbejdere […]",
          "translation": "Walka o reformy socjalne prowadzona była przede wszystkim przez ruch związków zawodowych, który stopniowo zaangażował pracowników niewykwalifikowanych i pracujące kobiety […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "socjalny"
      ],
      "id": "pl-social-da-adj-qL6Ugemo",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "towarzyski"
      ],
      "id": "pl-social-da-adj-jdtfCZuI",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "social"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stadny, gromadny"
      ],
      "id": "pl-social-da-adj-F9rUHL2M",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "selskabelig"
    }
  ],
  "word": "social"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Francuski (indeks)",
      "orig": "francuski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język francuski",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "social-démocrate"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "social-démocratie"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "société"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "antisocial"
    },
    {
      "word": "asocial"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "socialement"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "społeczny"
      ],
      "id": "pl-social-fr-adj-ZigkYraf",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "socjalny"
      ],
      "id": "pl-social-fr-adj-qL6Ugemo",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɔ.sjal"
    },
    {
      "audio": "Fr-social.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Fr-social.ogg/Fr-social.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-social.ogg",
      "tags": [
        "singular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sɔ.sjo"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-social.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-social.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-social.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-social.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-social.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-social.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-social.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Jules78120-social.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-social.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Jules78120-social.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-social.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-social.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-social.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-social.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-social.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-social.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-social.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-social.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-social.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-social.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-social.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-social.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-social.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-social.wav"
    }
  ],
  "word": "social"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. sociālis"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "polityka społeczna",
      "word": "política social"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ubezpieczenie społeczne",
      "word": "seguridad social"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "kapitał akcyjny",
      "word": "capital social"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "socializar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "societario"
    },
    {
      "word": "sociable"
    },
    {
      "word": "socialista"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "sociedad"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "socialismo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sociología"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "socialista"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "społeczny, socjalny"
      ],
      "id": "pl-social-es-adj-hv4tmgh4",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "spółki, firmowy, akcyjny"
      ],
      "id": "pl-social-es-adj-ZsGAZPtE",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "so.'θjal"
    },
    {
      "ipa": "so.'sjal"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-social.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-social.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-social.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-social.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-social.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-social.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-social.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-social.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-social.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-social.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-social.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-social.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "benéfico"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "colectivo"
    }
  ],
  "word": "social"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interlingua (indeks)",
      "orig": "interlingua (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "socialmente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "społeczny"
      ],
      "id": "pl-social-ia-adj-ZigkYraf",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "socjalny"
      ],
      "id": "pl-social-ia-adj-qL6Ugemo",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "przyjacielski"
      ],
      "id": "pl-social-ia-adj-Yhg-VyO6",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "word": "social"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugalski (indeks)",
      "orig": "portugalski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "sociedade"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "socjalny"
      ],
      "id": "pl-social-pt-adj-qL6Ugemo",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-social.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-social.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-social.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-social.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-social.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-social.wav"
    }
  ],
  "word": "social"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rumuński (indeks)",
      "orig": "rumuński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język rumuński",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "społeczny"
      ],
      "id": "pl-social-ro-adj-ZigkYraf",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "social"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "socialdemokrat"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "socialfond"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "socialpolitik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "socialisera"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "socialen"
    },
    {
      "word": "socialisation"
    },
    {
      "word": "socialisering"
    },
    {
      "word": "socialism"
    },
    {
      "word": "socialist"
    },
    {
      "word": "socialitet"
    },
    {
      "word": "sociofobi"
    },
    {
      "word": "sociografi"
    },
    {
      "word": "sociogram"
    },
    {
      "word": "sociolog"
    },
    {
      "word": "sociologi"
    },
    {
      "word": "socionom"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "socialistisk"
    },
    {
      "word": "sociologisk"
    },
    {
      "word": "sociografisk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "socjalny, społeczny"
      ],
      "id": "pl-social-sv-adj-AN2Tkepu",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-social.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Sv-social.ogg/Sv-social.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-social.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samhällelig"
    }
  ],
  "word": "social"
}
{
  "categories": [
    "Interlingua",
    "interlingua (indeks)"
  ],
  "lang": "interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "socialmente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "społeczny"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "socjalny"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "przyjacielski"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "word": "social"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "socially"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "antisocial"
    },
    {
      "word": "societal"
    },
    {
      "word": "sociable"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "socialization"
    },
    {
      "word": "society"
    },
    {
      "word": "sociability"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "French High Court Refuses to Impose Same-sex Marriage dostęp 2.04.2011",
          "text": "France is not generally known as a bastion of social conservatism, especially on the issue of marriage",
          "translation": "Francja nie jest powszechnie znana jako bastion konserwatyzmu społecznego, zwłaszcza w kwestii małżeństwa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "społeczny"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "socjalny"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "stadny, gromadny"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "towarzyski"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "səʊʃl̩"
    },
    {
      "audio": "En-us-social.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/En-us-social.ogg/En-us-social.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-social.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-social.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-social.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-social.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-social.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-social.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-social.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-social.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-social.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-social.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-social.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-social.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-social.wav"
    }
  ],
  "word": "social"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "asocial"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "usocial"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "asocial"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "usocial"
    }
  ],
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. social < łac. socialis"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "fobia społeczna",
      "word": "socialfobi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "socialisere"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "socialisme"
    },
    {
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "socialist"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "socialistisk"
    },
    {
      "word": "asocial"
    },
    {
      "word": "usocial"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Fattigdom kan forårsage sociale spændinger.",
          "translation": "Bieda może powodować napięcia społeczne."
        },
        {
          "ref": "S. Marker: Er jeg racist? (da). K-Forum, 2020-06-12. [dostęp 2021-01-14].",
          "text": "Når de antiracistiske aktivister taler om hvide og sorte, mener de fleste af dem ikke biologiske racer, men sociale konstruktioner, diskurser og strukturer.",
          "translation": "Kiedy antyrasistowscy aktywiści mówią o białych i czarnych, większość z nich nie ma na myśli ras biologicznych, ale konstrukcje, dyskursy i struktury społeczne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "społeczny"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "social"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gerd Callesen: Arbejderbevægelsen i Danmark og marxismen (da). wydawca, 2018-05-05. [dostęp 2023-11-13].",
          "text": "Kampen om sociale reformer blev især ført af fagbevægelsen, som efterhånden inddrog de ufaglærte og de kvindelige arbejdere […]",
          "translation": "Walka o reformy socjalne prowadzona była przede wszystkim przez ruch związków zawodowych, który stopniowo zaangażował pracowników niewykwalifikowanych i pracujące kobiety […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "socjalny"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "towarzyski"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "social"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stadny, gromadny"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "selskabelig"
    }
  ],
  "word": "social"
}

{
  "categories": [
    "francuski (indeks)"
  ],
  "lang": "język francuski",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "social-démocrate"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "social-démocratie"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "société"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "antisocial"
    },
    {
      "word": "asocial"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "socialement"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "społeczny"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "socjalny"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɔ.sjal"
    },
    {
      "audio": "Fr-social.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Fr-social.ogg/Fr-social.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-social.ogg",
      "tags": [
        "singular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sɔ.sjo"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-social.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-social.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-social.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-social.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-social.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-social.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-social.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Jules78120-social.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-social.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Jules78120-social.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-social.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-social.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-social.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-social.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-social.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-social.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-social.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-social.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-social.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-social.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-social.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-social.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-social.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-social.wav"
    }
  ],
  "word": "social"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. sociālis"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "polityka społeczna",
      "word": "política social"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ubezpieczenie społeczne",
      "word": "seguridad social"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "kapitał akcyjny",
      "word": "capital social"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "socializar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "societario"
    },
    {
      "word": "sociable"
    },
    {
      "word": "socialista"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "sociedad"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "socialismo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sociología"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "socialista"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "społeczny, socjalny"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "spółki, firmowy, akcyjny"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "so.'θjal"
    },
    {
      "ipa": "so.'sjal"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-social.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-social.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-social.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-social.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-social.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-social.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-social.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-social.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-social.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-social.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-social.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-social.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "benéfico"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "colectivo"
    }
  ],
  "word": "social"
}

{
  "categories": [
    "portugalski (indeks)"
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "sociedade"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "socjalny"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-social.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-social.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-social.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-social.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-social.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-social.wav"
    }
  ],
  "word": "social"
}

{
  "categories": [
    "rumuński (indeks)"
  ],
  "lang": "język rumuński",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "społeczny"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "social"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "socialdemokrat"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "socialfond"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "socialpolitik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "socialisera"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "socialen"
    },
    {
      "word": "socialisation"
    },
    {
      "word": "socialisering"
    },
    {
      "word": "socialism"
    },
    {
      "word": "socialist"
    },
    {
      "word": "socialitet"
    },
    {
      "word": "sociofobi"
    },
    {
      "word": "sociografi"
    },
    {
      "word": "sociogram"
    },
    {
      "word": "sociolog"
    },
    {
      "word": "sociologi"
    },
    {
      "word": "socionom"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "socialistisk"
    },
    {
      "word": "sociologisk"
    },
    {
      "word": "sociografisk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "socjalny, społeczny"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-social.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Sv-social.ogg/Sv-social.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-social.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samhällelig"
    }
  ],
  "word": "social"
}

Download raw JSONL data for social meaning in All languages combined (11.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.