"slawizacja" meaning in All languages combined

See slawizacja on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: ˌslavʲiˈzaʦ̑ʲja, slavʹizacʹi ̯a [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-slawizacja.wav Forms: slawizacji [genitive, singular], slawizacji [dative, singular], slawizację [accusative, singular], slawizacją [instrumental, singular], slawizacji [locative, singular], slawizacjo [vocative, singular]
  1. poddawanie czegoś wpływom słowiańskim, proces przyswajania lub narzucania kultury słowiańskiej
    Sense id: pl-slawizacja-pl-noun-c9ZT4Nv~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: slawizm [noun, masculine, inanimate], slawistyka [feminine], slawista [masculine], slawistka [feminine], slawizowanie [neuter], zeslawizowanie [neuter], slawizować, zeslawizować, slawistyczny [adjective], slawizacyjny Translations: Slavization (angielski), εκσλαβισμός [masculine] (nowogrecki)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "slawizacji",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slawizacji",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slawizację",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slawizacją",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slawizacji",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slawizacjo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "slawizm"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "slawistyka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "slawista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "slawistka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "slawizowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zeslawizowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "slawizować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zeslawizować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "slawistyczny"
    },
    {
      "word": "slawizacyjny"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Acta Baltico-Slavica, Volume 33, Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, 2009, str. 313.",
          "text": "[…] u źródeł państwowości litewskiej nie leżał konflikt etniczny, ale kontakty plemion bałtyckich i słowiańskich, których efektem była slawizacja elit litewskich w epoce średniowiecza."
        },
        {
          "ref": "Jacek Brunon Siwiński, Wczesne dzieje Polan, str. 138.",
          "text": "Trudno powiedzieć coś bliższego o pokrewieństwie słowiańskiego z językami zamieszkujących te tereny Wenetów, mimo, że ludność ta, obok Bałtów, weszła w skład biologicznego trzonu późniejszych Słowian. Slawizacja była tak gruntowna, że mowa ich w pierwotnej formie nigdzie się nie zachowała."
        }
      ],
      "glosses": [
        "poddawanie czegoś wpływom słowiańskim, proces przyswajania lub narzucania kultury słowiańskiej"
      ],
      "id": "pl-slawizacja-pl-noun-c9ZT4Nv~",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌslavʲiˈzaʦ̑ʲja"
    },
    {
      "ipa": "slavʹizacʹi ̯a",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-slawizacja.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q809_(pol)-Olaf-slawizacja.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-slawizacja.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q809_(pol)-Olaf-slawizacja.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-slawizacja.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-slawizacja.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Slavization"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "εκσλαβισμός"
    }
  ],
  "word": "slawizacja"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "slawizacji",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slawizacji",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slawizację",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slawizacją",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slawizacji",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slawizacjo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "slawizm"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "slawistyka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "slawista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "slawistka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "slawizowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zeslawizowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "slawizować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zeslawizować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "slawistyczny"
    },
    {
      "word": "slawizacyjny"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Acta Baltico-Slavica, Volume 33, Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, 2009, str. 313.",
          "text": "[…] u źródeł państwowości litewskiej nie leżał konflikt etniczny, ale kontakty plemion bałtyckich i słowiańskich, których efektem była slawizacja elit litewskich w epoce średniowiecza."
        },
        {
          "ref": "Jacek Brunon Siwiński, Wczesne dzieje Polan, str. 138.",
          "text": "Trudno powiedzieć coś bliższego o pokrewieństwie słowiańskiego z językami zamieszkujących te tereny Wenetów, mimo, że ludność ta, obok Bałtów, weszła w skład biologicznego trzonu późniejszych Słowian. Slawizacja była tak gruntowna, że mowa ich w pierwotnej formie nigdzie się nie zachowała."
        }
      ],
      "glosses": [
        "poddawanie czegoś wpływom słowiańskim, proces przyswajania lub narzucania kultury słowiańskiej"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌslavʲiˈzaʦ̑ʲja"
    },
    {
      "ipa": "slavʹizacʹi ̯a",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-slawizacja.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q809_(pol)-Olaf-slawizacja.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-slawizacja.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q809_(pol)-Olaf-slawizacja.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-slawizacja.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-slawizacja.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Slavization"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "εκσλαβισμός"
    }
  ],
  "word": "slawizacja"
}

Download raw JSONL data for slawizacja meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.