"slá" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Islandzki (indeks)",
      "orig": "islandzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pranord. slá << pragerm. *slaxanan",
    "por. goc. 𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐌽 (slahan), st.ang. sleán, swn. slahan, st.fryz. slā"
  ],
  "lang": "język islandzki",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "slá í gegn"
    },
    {
      "word": "slá af verði"
    },
    {
      "word": "slá af kröfum"
    },
    {
      "word": "slá um sig"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "slag"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "barierka"
      ],
      "id": "pl-slá-is-noun-w50jOiSq",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "szlaban (na przejeździe kolejowym)"
      ],
      "id": "pl-slá-is-noun-DL4l-jxE",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "pręt, drąg"
      ],
      "id": "pl-slá-is-noun-waOiF-Ao",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "slauː"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "slá"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Islandzki (indeks)",
      "orig": "islandzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pranord. slá << pragerm. *slaxanan",
    "por. goc. 𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐌽 (slahan), st.ang. sleán, swn. slahan, st.fryz. slā"
  ],
  "lang": "język islandzki",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "slá í gegn"
    },
    {
      "word": "slá af verði"
    },
    {
      "word": "slá af kröfum"
    },
    {
      "word": "slá um sig"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "translation": "uderzyć pięścią w stół",
      "word": "að slá hnefanum í borðið"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "translation": "uderzać w bęben",
      "word": "að slá trommu"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "translation": "wykopać piłkę",
      "word": "að slá boltann út"
    },
    {
      "sense_index": "2.4",
      "translation": "kosić trawę",
      "word": "að slá gras"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "slag"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hann sló mig í framan.",
          "translation": "Uderzył mnie w twarz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uderzać, bić"
      ],
      "id": "pl-slá-is-verb-ydZ-uCfe",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hvað slær klukkan? Hún slær þrjú.",
          "translation": "Którą godzinę wybija zegar? Wybija trzecią."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wybijać (godziny)"
      ],
      "id": "pl-slá-is-verb-2ttm6hz2",
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hjarta mitt slær örar er ég sé þig.",
          "translation": "Gdy cię widzę, moje serce zaczyna bić szybciej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o sercu: bić"
      ],
      "id": "pl-slá-is-verb-ZNiOSWJA",
      "sense_index": "2.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Þegar við komum heim úr bíóinu var búið að slá grasið á lóðinni okkar.",
          "translation": "Gdy wróciliśmy z kina, działka była już wykoszona."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kosić (trawę)"
      ],
      "id": "pl-slá-is-verb-3KzzKD35",
      "sense_index": "2.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Fyrst þurftu þeir að verða riddarasveinar og ef þeim gekk vel gátu þeir orðið skjaldsveinar og ef skjaldsveinar voru orðnir þess verðugir voru þeir slegnir til riddara.",
          "translation": "Najpierw musieli służyć rycerzowi jako gońce. Następnie, jeżeli dobrze się sprawowali, mogli zostać giermkami, a dopiero później pasowano ich na rycerzy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pasować"
      ],
      "id": "pl-slá-is-verb-J7RaTERK",
      "sense_index": "2.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "slauː"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "slá"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Islandzki (indeks)",
      "orig": "islandzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pranord. slá << pragerm. *slaxanan",
    "por. goc. 𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐌽 (slahan), st.ang. sleán, swn. slahan, st.fryz. slā"
  ],
  "lang": "język islandzki",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "slá í gegn"
    },
    {
      "word": "slá af verði"
    },
    {
      "word": "slá af kröfum"
    },
    {
      "word": "slá um sig"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "slag"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Èg og Anna Lilja sláumst um það hvor fái að vera hin nýja Jenný!",
          "translation": "Ja i Anna Lilia bijemy się o to, która z nas będzie nową Jenny!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "slást → walczyć"
      ],
      "id": "pl-slá-is-verb-IIho2zlM",
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "slauː"
    }
  ],
  "word": "slá"
}

{
  "categories": [
    "islandzki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pranord. slá << pragerm. *slaxanan",
    "por. goc. 𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐌽 (slahan), st.ang. sleán, swn. slahan, st.fryz. slā"
  ],
  "lang": "język islandzki",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "slá í gegn"
    },
    {
      "word": "slá af verði"
    },
    {
      "word": "slá af kröfum"
    },
    {
      "word": "slá um sig"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "slag"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "barierka"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "szlaban (na przejeździe kolejowym)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "pręt, drąg"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "slauː"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "slá"
}

{
  "categories": [
    "islandzki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pranord. slá << pragerm. *slaxanan",
    "por. goc. 𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐌽 (slahan), st.ang. sleán, swn. slahan, st.fryz. slā"
  ],
  "lang": "język islandzki",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "slá í gegn"
    },
    {
      "word": "slá af verði"
    },
    {
      "word": "slá af kröfum"
    },
    {
      "word": "slá um sig"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "translation": "uderzyć pięścią w stół",
      "word": "að slá hnefanum í borðið"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "translation": "uderzać w bęben",
      "word": "að slá trommu"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "translation": "wykopać piłkę",
      "word": "að slá boltann út"
    },
    {
      "sense_index": "2.4",
      "translation": "kosić trawę",
      "word": "að slá gras"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "slag"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hann sló mig í framan.",
          "translation": "Uderzył mnie w twarz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uderzać, bić"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hvað slær klukkan? Hún slær þrjú.",
          "translation": "Którą godzinę wybija zegar? Wybija trzecią."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wybijać (godziny)"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hjarta mitt slær örar er ég sé þig.",
          "translation": "Gdy cię widzę, moje serce zaczyna bić szybciej."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o sercu: bić"
      ],
      "sense_index": "2.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Þegar við komum heim úr bíóinu var búið að slá grasið á lóðinni okkar.",
          "translation": "Gdy wróciliśmy z kina, działka była już wykoszona."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kosić (trawę)"
      ],
      "sense_index": "2.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Fyrst þurftu þeir að verða riddarasveinar og ef þeim gekk vel gátu þeir orðið skjaldsveinar og ef skjaldsveinar voru orðnir þess verðugir voru þeir slegnir til riddara.",
          "translation": "Najpierw musieli służyć rycerzowi jako gońce. Następnie, jeżeli dobrze się sprawowali, mogli zostać giermkami, a dopiero później pasowano ich na rycerzy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pasować"
      ],
      "sense_index": "2.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "slauː"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "slá"
}

{
  "categories": [
    "islandzki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pranord. slá << pragerm. *slaxanan",
    "por. goc. 𐍃𐌻𐌰𐌷𐌰𐌽 (slahan), st.ang. sleán, swn. slahan, st.fryz. slā"
  ],
  "lang": "język islandzki",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "slá í gegn"
    },
    {
      "word": "slá af verði"
    },
    {
      "word": "slá af kröfum"
    },
    {
      "word": "slá um sig"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "slag"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Èg og Anna Lilja sláumst um það hvor fái að vera hin nýja Jenný!",
          "translation": "Ja i Anna Lilia bijemy się o to, która z nas będzie nową Jenny!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "slást → walczyć"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "slauː"
    }
  ],
  "word": "slá"
}