See skrzyp polny on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "skrzypu polnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrzypowi polnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrzypem polnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "skrzypie polnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrzypie polny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrzypy polne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrzypów polnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrzypom polnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrzypy polne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrzypami polnymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "skrzypach polnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrzypy polne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Kosmetyki naturalne (organiczne, biokosmetyki)",
"text": "Skrzyp polny przywraca skórze elastyczność, jędrność i sprężystość; włosom nadaje blask, zapobiega ich przetłuszczaniu i wypadaniu"
},
{
"text": "Skrzyp polny jest rośliną o działaniu moczopędnym, przeciwkrwotocznym, przeciwzapalnym, przeciwbakteryjnym i redukującym obrzęki."
}
],
"glosses": [
"Equisetum arvense, roślina wieloletnia należąca do rodziny skrzypowatych występująca głównie w Europie i mająca zastosowanie lecznicze"
],
"id": "pl-skrzyp_polny-pl-noun-4jSK8VRP",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈskʃɨp ˈːɔlnɨ"
},
{
"ipa": "skšy• polny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-skrzyp polny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q809_(pol)-Olaf-skrzyp_polny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skrzyp_polny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q809_(pol)-Olaf-skrzyp_polny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skrzyp_polny.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-skrzyp polny.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vernacular"
],
"word": "sypułki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szypułki"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "field horsetail"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "common horsetail"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "كنباث الحقول"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "tarla qatırquyruğu"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "хвошч палявы"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "полски хвощ"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "přeslička rolní"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "Ager-Padderok"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prêle des champs"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cola de caballo"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "スギナ"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "杉菜"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "すぎな"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "dirvinis asiūklis"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Acker-Schachtelhalm"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Katzenwedel"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "åkersnelle"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "kjerringrokk"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "εκουίζετο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "хвощ полевой"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "åkerfräken"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "rävrumpa"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "rävsvans"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хвощ польови́й"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "equiseto dei campi"
}
],
"word": "skrzyp polny"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "skrzypu polnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "skrzypowi polnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrzypem polnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "skrzypie polnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrzypie polny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "skrzypy polne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrzypów polnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "skrzypom polnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrzypy polne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrzypami polnymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "skrzypach polnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "skrzypy polne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Kosmetyki naturalne (organiczne, biokosmetyki)",
"text": "Skrzyp polny przywraca skórze elastyczność, jędrność i sprężystość; włosom nadaje blask, zapobiega ich przetłuszczaniu i wypadaniu"
},
{
"text": "Skrzyp polny jest rośliną o działaniu moczopędnym, przeciwkrwotocznym, przeciwzapalnym, przeciwbakteryjnym i redukującym obrzęki."
}
],
"glosses": [
"Equisetum arvense, roślina wieloletnia należąca do rodziny skrzypowatych występująca głównie w Europie i mająca zastosowanie lecznicze"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈskʃɨp ˈːɔlnɨ"
},
{
"ipa": "skšy• polny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-skrzyp polny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q809_(pol)-Olaf-skrzyp_polny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skrzyp_polny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q809_(pol)-Olaf-skrzyp_polny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skrzyp_polny.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-skrzyp polny.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vernacular"
],
"word": "sypułki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szypułki"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "field horsetail"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "common horsetail"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "كنباث الحقول"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "tarla qatırquyruğu"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "хвошч палявы"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "полски хвощ"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "přeslička rolní"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "Ager-Padderok"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prêle des champs"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cola de caballo"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "スギナ"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "杉菜"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "すぎな"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "dirvinis asiūklis"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Acker-Schachtelhalm"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Katzenwedel"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "åkersnelle"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "kjerringrokk"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "εκουίζετο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "хвощ полевой"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "åkerfräken"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "rävrumpa"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "rävsvans"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хвощ польови́й"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "equiseto dei campi"
}
],
"word": "skrzyp polny"
}
Download raw JSONL data for skrzyp polny meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.