"skrętka" meaning in All languages combined

See skrętka on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: ˈskrɛ̃ntka, skrẽntka [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-skrętka.wav
Forms: skrętki [genitive, singular], skrętce [dative, singular], skrętkę [accusative, singular], skrętką [instrumental, singular], skrętce [locative, singular], skrętko [vocative, singular], skrętki [nominative, plural], skrętek [genitive, plural], skrętkom [dative, plural], skrętki [accusative, plural], skrętkami [instrumental, plural], skrętkach [locative, plural], skrętki [vocative, plural]
  1. element (włókno lub drut) służący do skręcania liny
    Sense id: pl-skrętka-pl-noun-kcl8Oi4H Topics: technology
  2. rodzaj kabla do transmisji danych
    Sense id: pl-skrętka-pl-noun-Mmb51iaX Topics: technology
  3. element wkręcany w gwintowane otwory łączonych rur, mający postać tulejki z kołnierzem na środku i dwoma gwintami na końcach
    Sense id: pl-skrętka-pl-noun-XhThuany Topics: technology
  4. kwiatostan, w którym kolejne boczne pędy wyrastają poprzecznie względem siebie i są ustawione na przemian w prawo i w lewo
    Sense id: pl-skrętka-pl-noun-GxTwoQbF Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: skręcać, skręcić, skręcanie [noun, neuter], skręt [masculine] Translations: twisted pair (angielski), doppino [masculine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "skrętki",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skrętce",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skrętkę",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skrętką",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skrętce",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skrętko",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skrętki",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skrętek",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skrętkom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skrętki",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skrętkami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skrętkach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skrętki",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "skręcać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "skręcić"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "skręcanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skręt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "element (włókno lub drut) służący do skręcania liny"
      ],
      "id": "pl-skrętka-pl-noun-kcl8Oi4H",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Odpowiednim kablem do tworzenia sieci komputerowych jest skrętka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rodzaj kabla do transmisji danych"
      ],
      "id": "pl-skrętka-pl-noun-Mmb51iaX",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "element wkręcany w gwintowane otwory łączonych rur, mający postać tulejki z kołnierzem na środku i dwoma gwintami na końcach"
      ],
      "id": "pl-skrętka-pl-noun-XhThuany",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kwiatostan, w którym kolejne boczne pędy wyrastają poprzecznie względem siebie i są ustawione na przemian w prawo i w lewo"
      ],
      "id": "pl-skrętka-pl-noun-GxTwoQbF",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskrɛ̃ntka"
    },
    {
      "ipa": "skrẽntka",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-skrętka.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-skrętka.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-skrętka.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-skrętka.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-skrętka.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-skrętka.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "twisted pair"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "doppino"
    }
  ],
  "word": "skrętka"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "skrętki",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skrętce",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skrętkę",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skrętką",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skrętce",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skrętko",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skrętki",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skrętek",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skrętkom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skrętki",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skrętkami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skrętkach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skrętki",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "skręcać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "skręcić"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "skręcanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skręt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "element (włókno lub drut) służący do skręcania liny"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Odpowiednim kablem do tworzenia sieci komputerowych jest skrętka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rodzaj kabla do transmisji danych"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "element wkręcany w gwintowane otwory łączonych rur, mający postać tulejki z kołnierzem na środku i dwoma gwintami na końcach"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kwiatostan, w którym kolejne boczne pędy wyrastają poprzecznie względem siebie i są ustawione na przemian w prawo i w lewo"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskrɛ̃ntka"
    },
    {
      "ipa": "skrẽntka",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-skrętka.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-skrętka.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-skrętka.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-skrętka.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-skrętka.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-skrętka.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "twisted pair"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "doppino"
    }
  ],
  "word": "skrętka"
}

Download raw JSONL data for skrętka meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.