See sie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"zwrotny"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie - Zaolzie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie - Śląsk Cieszyński",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
26,
29
]
],
"text": "Taki móm niezdrowi, fórt mi sie z nosa leje.",
"translation": "Taki mam katar, ciągle mi się z nosa leje."
}
],
"glosses": [
"gw. (Śląsk Cieszyński i Zaolzie) się"
],
"id": "pl-sie-pl-pron-tc97WDyi",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niemiecki (indeks)",
"orig": "niemiecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Wikibooks.pl, Deklinacja zaimków osobowych, dostęp 22.03.2023"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: ich • du • er • sie • es • wir • ihr • sie • Sie"
}
],
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"osobowy"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Sie ist krank.",
"translation": "Ona jest chora."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
15,
18
]
],
"text": "Erbarme dich ihrer!",
"translation": "Zlituj się nad nią!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
7
]
],
"text": "Gib ihr die Blumen!",
"translation": "Daj jej te kwiaty!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
12
]
],
"text": "Hört ihr sie?",
"translation": "Słyszycie ją?"
}
],
"glosses": [
"ona"
],
"id": "pl-sie-de-pron-uH6BGpTE",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
],
[
4,
7
]
],
"text": "Sie setzen sich an den Tisch.",
"translation": "One/Oni siadają do stołu."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
15,
19
]
],
"text": "Erbarme dich ihrer!",
"translation": "Zlituj się nad nimi!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
8
]
],
"text": "Es waren ihrer zehn.",
"translation": "Było ich dziesięciu."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"text": "Gib ihnen die Blumen!",
"translation": "Daj im te kwiaty!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
12
],
[
13,
16
]
],
"text": "Hört ihr sie?",
"translation": "Słyszycie je/ich?"
}
],
"glosses": [
"oni, one"
],
"id": "pl-sie-de-pron-REPXitgE",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ziː"
},
{
"audio": "De-sie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-sie.ogg/De-sie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sie.ogg"
},
{
"audio": "De-sie2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-sie2.ogg/De-sie2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sie2.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-sie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-sie.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-sie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-sie.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-sie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-sie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-sie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-sie.wav/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-sie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-sie.wav/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-sie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-sie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-sie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-sie.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-sie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-sie.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-sie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-sie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Student16 de-sie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q188_(deu)-Student16_de-sie.wav/LL-Q188_(deu)-Student16_de-sie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q188_(deu)-Student16_de-sie.wav/LL-Q188_(deu)-Student16_de-sie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Student16 de-sie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-teste (Pamputt)-sie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-sie.wav/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-sie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-sie.wav/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-sie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-teste (Pamputt)-sie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-sie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q188_(deu)-Natschoba-sie.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-sie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q188_(deu)-Natschoba-sie.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-sie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-sie.wav"
}
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
"niemiecki (indeks)"
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Wikibooks.pl, Deklinacja zaimków osobowych, dostęp 22.03.2023"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: ich • du • er • sie • es • wir • ihr • sie • Sie"
}
],
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"osobowy"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Sie ist krank.",
"translation": "Ona jest chora."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
15,
18
]
],
"text": "Erbarme dich ihrer!",
"translation": "Zlituj się nad nią!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
7
]
],
"text": "Gib ihr die Blumen!",
"translation": "Daj jej te kwiaty!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
12
]
],
"text": "Hört ihr sie?",
"translation": "Słyszycie ją?"
}
],
"glosses": [
"ona"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
],
[
4,
7
]
],
"text": "Sie setzen sich an den Tisch.",
"translation": "One/Oni siadają do stołu."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
15,
19
]
],
"text": "Erbarme dich ihrer!",
"translation": "Zlituj się nad nimi!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
8
]
],
"text": "Es waren ihrer zehn.",
"translation": "Było ich dziesięciu."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"text": "Gib ihnen die Blumen!",
"translation": "Daj im te kwiaty!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
12
],
[
13,
16
]
],
"text": "Hört ihr sie?",
"translation": "Słyszycie je/ich?"
}
],
"glosses": [
"oni, one"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ziː"
},
{
"audio": "De-sie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-sie.ogg/De-sie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sie.ogg"
},
{
"audio": "De-sie2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-sie2.ogg/De-sie2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sie2.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-sie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-sie.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-sie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-sie.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-sie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-sie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-sie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-sie.wav/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-sie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-sie.wav/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-sie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-sie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-sie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-sie.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-sie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-sie.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-sie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-sie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Student16 de-sie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q188_(deu)-Student16_de-sie.wav/LL-Q188_(deu)-Student16_de-sie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q188_(deu)-Student16_de-sie.wav/LL-Q188_(deu)-Student16_de-sie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Student16 de-sie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-teste (Pamputt)-sie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-sie.wav/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-sie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-sie.wav/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-sie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-teste (Pamputt)-sie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-sie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q188_(deu)-Natschoba-sie.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-sie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q188_(deu)-Natschoba-sie.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-sie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-sie.wav"
}
],
"word": "sie"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"zwrotny"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Dialektyzmy polskie",
"Dialektyzmy polskie - Zaolzie",
"Dialektyzmy polskie - Śląsk Cieszyński"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
26,
29
]
],
"text": "Taki móm niezdrowi, fórt mi sie z nosa leje.",
"translation": "Taki mam katar, ciągle mi się z nosa leje."
}
],
"glosses": [
"gw. (Śląsk Cieszyński i Zaolzie) się"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "sie"
}
Download raw JSONL data for sie meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.