See sekvo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sekvoj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sekvon",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sekvojn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "następstwo upadku",
"word": "sekvo de falo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "skutki drugiej wojny światowej",
"word": "sekvoj de la dua mondmilito"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "pozytywny skutek",
"word": "pozitiva sekvo"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "sekvado"
},
{
"word": "sekvaĵo"
},
{
"word": "sekvanto"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "sekvi"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sekva"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "sekve"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jakub Arbes, Rakontoj, El la vivo de Mozart, tłum. Josef Grňa, Esperanta Biblioteko de Ĉeĥaj Aŭtoroj, 1908.",
"text": "La fidela kaj zorgema edzino vane klopodis dispeli la malĝojajn pensojn; la melankolio kaj animpremiteco de Mozart ne estis simpla simptomo, sed natura sekvo de l' danĝera malsano",
"translation": "Wierna i troskliwa żona daremnie starała się rozwiać smutne myśli; melancholia i duchowy ucisk Mozarta nie były prostym objawem, ale naturalnym następstwem niebezpiecznej choroby."
},
{
"ref": "Adam Mickiewicz, Sinjoro Tadeo, tłum. Antoni Grabowski, Pola Esperanto-Asocio, Warszawa 1986, (Księga II, str. 59).",
"text": "Ĉu vi pensis pri sekvoj de skandalo tia",
"translation": "Czy myśleliście o skutkach takiego skandalu?"
}
],
"glosses": [
"następstwo, skutek"
],
"id": "pl-sekvo-eo-noun-OfiKe4~j",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Golmore-sekvo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q143_(epo)-Golmore-sekvo.wav/LL-Q143_(epo)-Golmore-sekvo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q143_(epo)-Golmore-sekvo.wav/LL-Q143_(epo)-Golmore-sekvo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Golmore-sekvo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sekvo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sekvo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sekvo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sekvo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sekvo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sekvo.wav"
}
],
"word": "sekvo"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "sekvoj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sekvon",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sekvojn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "następstwo upadku",
"word": "sekvo de falo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "skutki drugiej wojny światowej",
"word": "sekvoj de la dua mondmilito"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "pozytywny skutek",
"word": "pozitiva sekvo"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "sekvado"
},
{
"word": "sekvaĵo"
},
{
"word": "sekvanto"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "sekvi"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sekva"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "sekve"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jakub Arbes, Rakontoj, El la vivo de Mozart, tłum. Josef Grňa, Esperanta Biblioteko de Ĉeĥaj Aŭtoroj, 1908.",
"text": "La fidela kaj zorgema edzino vane klopodis dispeli la malĝojajn pensojn; la melankolio kaj animpremiteco de Mozart ne estis simpla simptomo, sed natura sekvo de l' danĝera malsano",
"translation": "Wierna i troskliwa żona daremnie starała się rozwiać smutne myśli; melancholia i duchowy ucisk Mozarta nie były prostym objawem, ale naturalnym następstwem niebezpiecznej choroby."
},
{
"ref": "Adam Mickiewicz, Sinjoro Tadeo, tłum. Antoni Grabowski, Pola Esperanto-Asocio, Warszawa 1986, (Księga II, str. 59).",
"text": "Ĉu vi pensis pri sekvoj de skandalo tia",
"translation": "Czy myśleliście o skutkach takiego skandalu?"
}
],
"glosses": [
"następstwo, skutek"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Golmore-sekvo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q143_(epo)-Golmore-sekvo.wav/LL-Q143_(epo)-Golmore-sekvo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q143_(epo)-Golmore-sekvo.wav/LL-Q143_(epo)-Golmore-sekvo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Golmore-sekvo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sekvo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sekvo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sekvo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sekvo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sekvo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sekvo.wav"
}
],
"word": "sekvo"
}
Download raw JSONL data for sekvo meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.