See schröpfen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Niemiecki (indeks)", "orig": "niemiecki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język niemiecki", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "raw_tags": [ "słaby" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "Schröpfen" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Schröpfung" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "Schröpfer" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Rücken wird am häufigsten geschröpft.", "translation": "Najczęściej bańki stawia się na plecach." } ], "glosses": [ "stawiać bańki, powodować wynaczynienie krwi" ], "id": "pl-schröpfen-de-verb-L8ZPJbh5", "sense_index": "1.1", "topics": [ "medicine" ] }, { "examples": [ { "text": "Durch die hohen Spritpreise werden Autofahrer geschröpft.", "translation": "Przez wysokie ceny paliwa doi się z kierowców." } ], "glosses": [ "wyciągać pieniądze, naciągać, doić" ], "id": "pl-schröpfen-de-verb-i7UjZcVD", "sense_index": "1.2", "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "text": "Die zu üppige Entwicklung muss geschröpft werden.", "translation": "Zbyt bujny rozwój trzeba ograniczyć." } ], "glosses": [ "ograniczać rozwój, pomniejszać" ], "id": "pl-schröpfen-de-verb-7HXQsJ5M", "raw_tags": [ "ogrod." ], "sense_index": "1.3", "topics": [ "agriculture" ] }, { "glosses": [ "odbierać rodzinie pszczelej pszczoły i/lub czerw, osłabianie, osłabienie" ], "id": "pl-schröpfen-de-verb-otnH1YTa", "sense_index": "1.4", "tags": [ "beekeeping" ] }, { "examples": [ { "text": "Im Frühjahr werden die Bienenvölker geschröpft.", "translation": "Wiosną (gniazda) rodzin pszczelich należy ścieśnić." } ], "glosses": [ "ścieśniać, ścieśnić" ], "id": "pl-schröpfen-de-verb-uh-7Pfbh", "sense_index": "1.5", "tags": [ "beekeeping" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-schröpfen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-schröpfen.ogg/De-schröpfen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schröpfen.ogg" } ], "word": "schröpfen" }
{ "categories": [ "niemiecki (indeks)" ], "lang": "język niemiecki", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "raw_tags": [ "słaby" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "Schröpfen" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Schröpfung" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "Schröpfer" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Rücken wird am häufigsten geschröpft.", "translation": "Najczęściej bańki stawia się na plecach." } ], "glosses": [ "stawiać bańki, powodować wynaczynienie krwi" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "medicine" ] }, { "examples": [ { "text": "Durch die hohen Spritpreise werden Autofahrer geschröpft.", "translation": "Przez wysokie ceny paliwa doi się z kierowców." } ], "glosses": [ "wyciągać pieniądze, naciągać, doić" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "text": "Die zu üppige Entwicklung muss geschröpft werden.", "translation": "Zbyt bujny rozwój trzeba ograniczyć." } ], "glosses": [ "ograniczać rozwój, pomniejszać" ], "raw_tags": [ "ogrod." ], "sense_index": "1.3", "topics": [ "agriculture" ] }, { "glosses": [ "odbierać rodzinie pszczelej pszczoły i/lub czerw, osłabianie, osłabienie" ], "sense_index": "1.4", "tags": [ "beekeeping" ] }, { "examples": [ { "text": "Im Frühjahr werden die Bienenvölker geschröpft.", "translation": "Wiosną (gniazda) rodzin pszczelich należy ścieśnić." } ], "glosses": [ "ścieśniać, ścieśnić" ], "sense_index": "1.5", "tags": [ "beekeeping" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-schröpfen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-schröpfen.ogg/De-schröpfen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schröpfen.ogg" } ], "word": "schröpfen" }
Download raw JSONL data for schröpfen meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.