See schälen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Niemiecki (indeks)", "orig": "niemiecki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język niemiecki", "lang_code": "de", "notes": [ { "text": "zobacz też: schälen • abschälen" } ], "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "raw_tags": [ "słaby" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "Schälen" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Schale" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Schälung" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nachdem ich die Kartoffeln geschält hatte, konnte ich sie ins Wasser legen und kochen.", "translation": "Obrawszy ziemniaki mogłam/mogłem je włożyć do wody i ugotować." } ], "glosses": [ "obierać, obrać" ], "id": "pl-schälen-de-verb-MtiYdfY9", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Mandeln mit heißem Wasser überbrühen, schälen und pürieren.", "translation": "Migdały zaparzyć gorącą wodą, złuskać i zrobić purée." }, { "text": "Ich schäle mich zwischen den Augenbrauen.", "translation": "Złuszczam się między brwiami." } ], "glosses": [ "łuskać (się), złuszczać (się), złuszczyć (się)" ], "id": "pl-schälen-de-verb-FZWqXaMC", "sense_index": "1.2" }, { "examples": [ { "text": "Die Rinde der Korkeiche wird geschält und bildet sich immer wieder nach.", "translation": "Kora dębu korkowego jest korowana i wciąż się odtwarza." } ], "glosses": [ "korować, okorować" ], "id": "pl-schälen-de-verb-oqFsIC9g", "sense_index": "1.3", "topics": [ "dendrology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃɛːlən" }, { "audio": "De-schälen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-schälen.ogg/De-schälen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schälen.ogg" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "schälen" }
{ "categories": [ "niemiecki (indeks)" ], "lang": "język niemiecki", "lang_code": "de", "notes": [ { "text": "zobacz też: schälen • abschälen" } ], "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "raw_tags": [ "słaby" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "Schälen" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Schale" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Schälung" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nachdem ich die Kartoffeln geschält hatte, konnte ich sie ins Wasser legen und kochen.", "translation": "Obrawszy ziemniaki mogłam/mogłem je włożyć do wody i ugotować." } ], "glosses": [ "obierać, obrać" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Mandeln mit heißem Wasser überbrühen, schälen und pürieren.", "translation": "Migdały zaparzyć gorącą wodą, złuskać i zrobić purée." }, { "text": "Ich schäle mich zwischen den Augenbrauen.", "translation": "Złuszczam się między brwiami." } ], "glosses": [ "łuskać (się), złuszczać (się), złuszczyć (się)" ], "sense_index": "1.2" }, { "examples": [ { "text": "Die Rinde der Korkeiche wird geschält und bildet sich immer wieder nach.", "translation": "Kora dębu korkowego jest korowana i wciąż się odtwarza." } ], "glosses": [ "korować, okorować" ], "sense_index": "1.3", "topics": [ "dendrology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃɛːlən" }, { "audio": "De-schälen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-schälen.ogg/De-schälen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schälen.ogg" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "schälen" }
Download raw JSONL data for schälen meaning in All languages combined (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.