See sauna on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) fiń. sauna"
],
"forms": [
{
"form": "sauny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sauny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "saun",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "saunie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "saunom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "saunę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sauny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sauną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "saunami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "saunie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "saunach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sauno",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "sauny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sauna parowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sucha"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sauna fińska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "turecka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sauna infrared"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chodzić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wejść do sauny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "korzystać z sauny"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "saunować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "saunowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Sauna jest bardzo popularna w Finlandii."
}
],
"glosses": [
"rodzaj łaźni, w której panuje wysoka temperatura oraz, w zależności od rodzaju sauny, wysoka lub niska wilgotność"
],
"id": "pl-sauna-pl-noun-7nLhdQeE",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"pomieszczenie, w którym jest bardzo gorąco i wilgotno"
],
"id": "pl-sauna-pl-noun-3OVfwVuK",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsawna"
},
{
"ipa": "sau̯na",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-sauna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q809_(pol)-Olaf-sauna.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sauna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q809_(pol)-Olaf-sauna.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sauna.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-sauna.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "parówka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "sauna"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "ساونا"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "sauna"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сауна"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauna"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "sauna"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "sauna"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sauna"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauna"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauna"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sána"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gufubað"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauna"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauna"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sauna"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "badstue"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σάουνα"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "سونا"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сауна"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauna"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "sauna"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bastu"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сауна"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "szauna"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauna"
}
],
"word": "sauna"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"sauna"
],
"id": "pl-sauna-en-noun-OgPcS~yV",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-sauna.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-sauna.ogg/En-us-sauna.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sauna.ogg"
},
{
"ipa": "ˈsɔː.nə"
},
{
"ipa": "\"sO.n@",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Arlo Barnes-sauna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-sauna.wav/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-sauna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-sauna.wav/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-sauna.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Arlo Barnes-sauna.wav"
}
],
"word": "sauna"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"sauna"
],
"id": "pl-sauna-eu-noun-OgPcS~yV",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "sauna"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chorwacki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chorwacki (indeks)",
"orig": "chorwacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"sauna"
],
"id": "pl-sauna-hr-noun-OgPcS~yV",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauna"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sauny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sauny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "saun",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sauně",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "saunám",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "saunu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sauny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sauno",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "sauny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "sauně",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "saunách",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "saunou",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "saunami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "saunový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sauna"
],
"id": "pl-sauna-cs-noun-OgPcS~yV",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauna"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język farerski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Farerski (indeks)",
"orig": "farerski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język farerski",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"sauna"
],
"id": "pl-sauna-fo-noun-OgPcS~yV",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsɑu̯nɑ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauna"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język fiński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fiński (indeks)",
"orig": "fiński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język fiński",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "gorąco jak w saunie",
"word": "kuuma kuin saunassa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "chodzić do sauny",
"word": "käydä saunassa"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "saunominen"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "saunoa"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sauna, łaźnia fińska"
],
"id": "pl-sauna-fi-noun-YniRxnqa",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1412 (fin)-Nurtsio-sauna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1412_(fin)-Nurtsio-sauna.wav/LL-Q1412_(fin)-Nurtsio-sauna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1412_(fin)-Nurtsio-sauna.wav/LL-Q1412_(fin)-Nurtsio-sauna.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1412 (fin)-Nurtsio-sauna.wav"
}
],
"word": "sauna"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"sauna"
],
"id": "pl-sauna-fr-noun-OgPcS~yV",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "so.na"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sauna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sauna.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sauna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sauna.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sauna.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sauna.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sauna"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"fiń. sauna"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"sauna"
],
"id": "pl-sauna-es-noun-OgPcS~yV",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"rodzaj tortury polegającej na owinięciu głowy osobie torturowanej zmoczonymi szmatami, co powoduje, że woda dostaje się do dróg oddechowych i zalewa płuca"
],
"id": "pl-sauna-es-noun-6LDA2t-H",
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'sau̯.na"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-sauna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-sauna.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-sauna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-sauna.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-sauna.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-sauna.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vaporario"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "baño"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauna"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kataloński (indeks)",
"orig": "kataloński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"sauna"
],
"id": "pl-sauna-ca-noun-OgPcS~yV",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsawnə"
},
{
"ipa": "ˈsawna"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-sauna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q7026_(cat)-Marvives-sauna.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-sauna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q7026_(cat)-Marvives-sauna.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-sauna.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-sauna.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauna"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Litewski (indeks)",
"orig": "litewski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język litewski",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"sauna"
],
"id": "pl-sauna-lt-noun-OgPcS~yV",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauna"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "saunovať"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sauna"
],
"id": "pl-sauna-sk-noun-OgPcS~yV",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauna"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sauna"
],
"id": "pl-sauna-sv-noun-OgPcS~yV",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bastu"
}
],
"word": "sauna"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"fiń. sauna"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"sauna"
],
"id": "pl-sauna-it-noun-OgPcS~yV",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'sau.na"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauna"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język wotycki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wotycki (indeks)",
"orig": "wotycki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język wotycki",
"lang_code": "vot",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"sauna"
],
"id": "pl-sauna-vot-noun-OgPcS~yV",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "sauna"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"sauna"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-sauna.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-sauna.ogg/En-us-sauna.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sauna.ogg"
},
{
"ipa": "ˈsɔː.nə"
},
{
"ipa": "\"sO.n@",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Arlo Barnes-sauna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-sauna.wav/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-sauna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-sauna.wav/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-sauna.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Arlo Barnes-sauna.wav"
}
],
"word": "sauna"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"sauna"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "sauna"
}
{
"categories": [
"Język chorwacki",
"chorwacki (indeks)"
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"sauna"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauna"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "sauny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sauny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "saun",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sauně",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "saunám",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "saunu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sauny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sauno",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "sauny",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "sauně",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "saunách",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "saunou",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "saunami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "saunový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sauna"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauna"
}
{
"categories": [
"Język farerski",
"farerski (indeks)"
],
"lang": "język farerski",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"sauna"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsɑu̯nɑ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauna"
}
{
"categories": [
"Język fiński",
"fiński (indeks)"
],
"lang": "język fiński",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "gorąco jak w saunie",
"word": "kuuma kuin saunassa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "chodzić do sauny",
"word": "käydä saunassa"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "saunominen"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "saunoa"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sauna, łaźnia fińska"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1412 (fin)-Nurtsio-sauna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1412_(fin)-Nurtsio-sauna.wav/LL-Q1412_(fin)-Nurtsio-sauna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1412_(fin)-Nurtsio-sauna.wav/LL-Q1412_(fin)-Nurtsio-sauna.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1412 (fin)-Nurtsio-sauna.wav"
}
],
"word": "sauna"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"sauna"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "so.na"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sauna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sauna.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sauna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sauna.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sauna.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sauna.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sauna"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"fiń. sauna"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"sauna"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"rodzaj tortury polegającej na owinięciu głowy osobie torturowanej zmoczonymi szmatami, co powoduje, że woda dostaje się do dróg oddechowych i zalewa płuca"
],
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'sau̯.na"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-sauna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-sauna.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-sauna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-sauna.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-sauna.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-sauna.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vaporario"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "baño"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauna"
}
{
"categories": [
"kataloński (indeks)"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"sauna"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsawnə"
},
{
"ipa": "ˈsawna"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-sauna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q7026_(cat)-Marvives-sauna.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-sauna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q7026_(cat)-Marvives-sauna.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-sauna.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-sauna.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauna"
}
{
"categories": [
"litewski (indeks)"
],
"lang": "język litewski",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"sauna"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauna"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) fiń. sauna"
],
"forms": [
{
"form": "sauny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sauny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "saun",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "saunie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "saunom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "saunę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sauny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sauną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "saunami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "saunie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "saunach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sauno",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "sauny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sauna parowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sucha"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sauna fińska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "turecka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sauna infrared"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chodzić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wejść do sauny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "korzystać z sauny"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "saunować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "saunowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Sauna jest bardzo popularna w Finlandii."
}
],
"glosses": [
"rodzaj łaźni, w której panuje wysoka temperatura oraz, w zależności od rodzaju sauny, wysoka lub niska wilgotność"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"pomieszczenie, w którym jest bardzo gorąco i wilgotno"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsawna"
},
{
"ipa": "sau̯na",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-sauna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q809_(pol)-Olaf-sauna.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sauna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q809_(pol)-Olaf-sauna.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sauna.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-sauna.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "parówka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "sauna"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "ساونا"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "sauna"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сауна"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauna"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "sauna"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "sauna"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sauna"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauna"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauna"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sána"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gufubað"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauna"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauna"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sauna"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "badstue"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σάουνα"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "سونا"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сауна"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauna"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "sauna"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bastu"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сауна"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "szauna"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauna"
}
],
"word": "sauna"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"sauna"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bastu"
}
],
"word": "sauna"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "saunovať"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sauna"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauna"
}
{
"categories": [
"Język wotycki",
"wotycki (indeks)"
],
"lang": "język wotycki",
"lang_code": "vot",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"sauna"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "sauna"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"fiń. sauna"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"sauna"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'sau.na"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauna"
}
Download raw JSONL data for sauna meaning in All languages combined (12.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-24 from the plwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.