See satelita on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. satellite < łac. satelles (genetivus satellitis)"
],
"forms": [
{
"form": "satelity",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "satelicie",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "satelitę",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "satelitą",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "satelicie",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "satelito",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "satelity",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "satelitów",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "satelitom",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "satelity",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "satelitami",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "satelitach",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "satelity",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "naturalny satelita"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sztuczny satelita"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "satelita telekomunikacyjny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "meteorologiczny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "geodezyjny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "szpiegowski"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "geostacjonarny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "niskoorbitalny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "radiofuzyjny"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "satelizacja"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "satelitarny"
},
{
"word": "satelicki"
},
{
"word": "satelitowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"każde ciało o względnie małej masie, krążące wokół innego, większego"
],
"id": "pl-satelita-pl-noun-yOvwxjnW",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Księżyc jest jedynym naturalnym satelitą Ziemi."
}
],
"glosses": [
"inaczej: księżyc, naturalny satelita; ciało niebieskie krążące wokół planety, planety karłowatej, planetoidy itp."
],
"id": "pl-satelita-pl-noun-dKBqOQzy",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Amerykanie wystrzelili nowego satelitę telekomunikacyjnego."
}
],
"glosses": [
"inaczej: sztuczny satelita; sztuczny obiekt umieszczony na orbicie ciała niebieskiego"
],
"id": "pl-satelita-pl-noun-tFacz~G0",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"glosses": [
"inaczej: trabant"
],
"id": "pl-satelita-pl-noun-Bm9m2tqZ",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"koło przekładni obiegowej obracające się wokół osi drugiego, większego koła"
],
"id": "pl-satelita-pl-noun-r2Tlez1G",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Oglądałem wczoraj jakiś film na satelicie, całkiem niezły."
}
],
"glosses": [
"telewizja satelitarna"
],
"id": "pl-satelita-pl-noun-hGIxQYhV",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dzieci sąsiadów chodzą wciąż w tym samym, ale satelita na dachu jest."
}
],
"glosses": [
"antena satelitarna"
],
"id": "pl-satelita-pl-noun-AcAw33gy",
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌsatɛˈlʲita"
},
{
"ipa": "satelʹita",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-satelita.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Pl-satelita.ogg/Pl-satelita.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-satelita.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "naturalny satelita"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "księżyc"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "sztuczny satelita"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "sputnik"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "koło obiegowe"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "satellite"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "qamar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قمر"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "satelite"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спадарожнік"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satelit"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "satellit"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "satelito"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satellite"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satélite"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "satellite"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satelita"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satèl·lit"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satelliet"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Satellit"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δορυφόρος"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "արբանյակ"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "satellit"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "ดาวเทียม"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "uydu"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "супутник"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "satellite"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "satelite"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сателит"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "satelito"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satellite"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satélite"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.2",
"word": "satellite"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satelita"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satèl·lit"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satelliet"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Satellit"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δορυφόρος"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "satellit"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.2",
"word": "ดาวเทียม"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.2",
"word": "uydu"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "супутник"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "satellite"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "satelite"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спадарожнік"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satelit"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "satellit"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "satelito"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satellite"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satélite"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.3",
"word": "satellite"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gervihnöttur"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gervitungl"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "satelit",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סאַטעליט"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "lewonele",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "לבֿנהלע"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satelita"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satèl·lit"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satellietstaat"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satelliet"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Satellitenstaat"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Satellit"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δορυφόρος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спутник"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "satellit"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.3",
"word": "uydu"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "супутник"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.6",
"word": "satellite"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "супутник"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.5",
"word": "satelite"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satelit"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.7",
"word": "uydu çanağı"
}
],
"word": "satelita"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. satellite < łac. satelles (genetivus satellitis)"
],
"forms": [
{
"form": "satelity",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "satelicie",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "satelitę",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "satelitą",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "satelicie",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "satelito",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "satelici",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "satelitów",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "satelitom",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "satelitów",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "satelitami",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "satelitach",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "satelici",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "satelizacja"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "satelitarny"
},
{
"word": "satelicki"
},
{
"word": "satelitowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Polska i inne kraje Europy Środkowo-Wschodniej były przez wiele lat satelitami ZSRR."
}
],
"glosses": [
"państwo, organizacja lub inna jednostka niedziałające samodzielnie, będące w sferze wpływów silniejszej jednostki"
],
"id": "pl-satelita-pl-noun-9ORZJcEn",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"political-science"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wieliczka jest satelitą Krakowa."
}
],
"glosses": [
"miasto znajdujące się w pobliżu większego miasta"
],
"id": "pl-satelita-pl-noun-wEknhfsq",
"sense_index": "2.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Kuba jest najpopularniejszym chłopakiem w szkole i utrzymuje wokół siebie całą chmarę satelitów, którzy patrzą w niego jak w obraz."
}
],
"glosses": [
"osoba będąca pod czyimś oddziaływaniem lub nieustannie komuś towarzysząca"
],
"id": "pl-satelita-pl-noun-VndAOBZF",
"sense_index": "2.3",
"tags": [
"colloquial",
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"wspólnik przestępcy"
],
"id": "pl-satelita-pl-noun-zNzv2PvU",
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "2.4",
"topics": [
"prison"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌsatɛˈlʲita"
},
{
"ipa": "satelʹita",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-satelita.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Pl-satelita.ogg/Pl-satelita.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-satelita.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "satellite"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "satelite"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сателит"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satelit"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "satellit"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satellite"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satélite"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "leppríki"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δορυφόρος"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "satellit"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "satellitstat"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lydrike"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "lydstat"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "супутник"
}
],
"word": "satelita"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język kaszubski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kaszubski (indeks)",
"orig": "kaszubski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"satelita"
],
"id": "pl-satelita-csb-noun-3w6sUTcZ",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satelita"
}
{
"categories": [
"Język kaszubski",
"kaszubski (indeks)"
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"satelita"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satelita"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. satellite < łac. satelles (genetivus satellitis)"
],
"forms": [
{
"form": "satelity",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "satelicie",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "satelitę",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "satelitą",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "satelicie",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "satelito",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "satelity",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "satelitów",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "satelitom",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "satelity",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "satelitami",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "satelitach",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "satelity",
"sense_index": "1.1-7",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "naturalny satelita"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sztuczny satelita"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "satelita telekomunikacyjny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "meteorologiczny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "geodezyjny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "szpiegowski"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "geostacjonarny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "niskoorbitalny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "radiofuzyjny"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "satelizacja"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "satelitarny"
},
{
"word": "satelicki"
},
{
"word": "satelitowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"każde ciało o względnie małej masie, krążące wokół innego, większego"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Księżyc jest jedynym naturalnym satelitą Ziemi."
}
],
"glosses": [
"inaczej: księżyc, naturalny satelita; ciało niebieskie krążące wokół planety, planety karłowatej, planetoidy itp."
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Amerykanie wystrzelili nowego satelitę telekomunikacyjnego."
}
],
"glosses": [
"inaczej: sztuczny satelita; sztuczny obiekt umieszczony na orbicie ciała niebieskiego"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"glosses": [
"inaczej: trabant"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"koło przekładni obiegowej obracające się wokół osi drugiego, większego koła"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Oglądałem wczoraj jakiś film na satelicie, całkiem niezły."
}
],
"glosses": [
"telewizja satelitarna"
],
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dzieci sąsiadów chodzą wciąż w tym samym, ale satelita na dachu jest."
}
],
"glosses": [
"antena satelitarna"
],
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌsatɛˈlʲita"
},
{
"ipa": "satelʹita",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-satelita.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Pl-satelita.ogg/Pl-satelita.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-satelita.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "naturalny satelita"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "księżyc"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "sztuczny satelita"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "sputnik"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "koło obiegowe"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "satellite"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "qamar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قمر"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "satelite"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спадарожнік"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satelit"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "satellit"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "satelito"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satellite"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satélite"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "satellite"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satelita"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satèl·lit"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satelliet"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Satellit"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δορυφόρος"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "արբանյակ"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "satellit"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "ดาวเทียม"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "uydu"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "супутник"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "satellite"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "satelite"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сателит"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "satelito"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satellite"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satélite"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.2",
"word": "satellite"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satelita"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satèl·lit"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satelliet"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Satellit"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δορυφόρος"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "satellit"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.2",
"word": "ดาวเทียม"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.2",
"word": "uydu"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "супутник"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "satellite"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "satelite"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спадарожнік"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satelit"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "satellit"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "satelito"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satellite"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satélite"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.3",
"word": "satellite"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gervihnöttur"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gervitungl"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "satelit",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סאַטעליט"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "lewonele",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "לבֿנהלע"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satelita"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satèl·lit"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satellietstaat"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satelliet"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Satellitenstaat"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Satellit"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δορυφόρος"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спутник"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "satellit"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.3",
"word": "uydu"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "супутник"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.6",
"word": "satellite"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "супутник"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.5",
"word": "satelite"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satelit"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.7",
"word": "uydu çanağı"
}
],
"word": "satelita"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. satellite < łac. satelles (genetivus satellitis)"
],
"forms": [
{
"form": "satelity",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "satelicie",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "satelitę",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "satelitą",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "satelicie",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "satelito",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "satelici",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "satelitów",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "satelitom",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "satelitów",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "satelitami",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "satelitach",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "satelici",
"sense_index": "2.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "satelizacja"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "satelitarny"
},
{
"word": "satelicki"
},
{
"word": "satelitowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Polska i inne kraje Europy Środkowo-Wschodniej były przez wiele lat satelitami ZSRR."
}
],
"glosses": [
"państwo, organizacja lub inna jednostka niedziałające samodzielnie, będące w sferze wpływów silniejszej jednostki"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"political-science"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wieliczka jest satelitą Krakowa."
}
],
"glosses": [
"miasto znajdujące się w pobliżu większego miasta"
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Kuba jest najpopularniejszym chłopakiem w szkole i utrzymuje wokół siebie całą chmarę satelitów, którzy patrzą w niego jak w obraz."
}
],
"glosses": [
"osoba będąca pod czyimś oddziaływaniem lub nieustannie komuś towarzysząca"
],
"sense_index": "2.3",
"tags": [
"colloquial",
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"wspólnik przestępcy"
],
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "2.4",
"topics": [
"prison"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌsatɛˈlʲita"
},
{
"ipa": "satelʹita",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-satelita.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Pl-satelita.ogg/Pl-satelita.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-satelita.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "satellite"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "satelite"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сателит"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satelit"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "satellit"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satellite"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satélite"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "leppríki"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δορυφόρος"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "satellit"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "satellitstat"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lydrike"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "lydstat"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "супутник"
}
],
"word": "satelita"
}
Download raw JSONL data for satelita meaning in All languages combined (14.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.