"samme" meaning in All languages combined

See samme on Wiktionary

Adjective [język duński]

  1. identyczny, taki sam
    Sense id: pl-samme-da-adj-gPacnwSl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Duński (indeks)

Pronoun [język norweski (bokmål)]

Audio: LL-Q9043 (nor)-Telaneo-samme.wav
  1. ten sam
    Sense id: pl-samme-nb-pron-Vf0YjLwb
  2. taki sam
    Sense id: pl-samme-nb-pron-PUmOCuW9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Norweski (bokmål) (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. sami"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "i det samme"
    },
    {
      "translation": "natychmiast",
      "word": "med det samme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Et EU-land skal give statsborgere fra andre EU-lande adgang til uddannelser på samme vilkår som egne statsborgere.",
          "translation": "Kraj UE musi dać obywatelom z innych krajów UE dostęp do edukacji na takich samych warunkach, co swoim obywatelom."
        },
        {
          "ref": "Terning (da). Studieportalen. [dostęp 2023-09-10].",
          "text": "Terninger har seks sider, som alle er kvadrater. Det vil sige at en terning har samme højde, bredde og længde.",
          "translation": "Sześciany mają sześć boków, z których każdy jest kwadratem. Oznacza to, że sześcian ma taką samą wysokość, szerokość i długość."
        }
      ],
      "glosses": [
        "identyczny, taki sam"
      ],
      "id": "pl-samme-da-adj-gPacnwSl",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "samme"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ten sam"
      ],
      "id": "pl-samme-nb-pron-Vf0YjLwb",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "taki sam"
      ],
      "id": "pl-samme-nb-pron-PUmOCuW9",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-samme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-samme.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-samme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-samme.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-samme.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-samme.wav"
    }
  ],
  "word": "samme"
}
{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. sami"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "i det samme"
    },
    {
      "translation": "natychmiast",
      "word": "med det samme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Et EU-land skal give statsborgere fra andre EU-lande adgang til uddannelser på samme vilkår som egne statsborgere.",
          "translation": "Kraj UE musi dać obywatelom z innych krajów UE dostęp do edukacji na takich samych warunkach, co swoim obywatelom."
        },
        {
          "ref": "Terning (da). Studieportalen. [dostęp 2023-09-10].",
          "text": "Terninger har seks sider, som alle er kvadrater. Det vil sige at en terning har samme højde, bredde og længde.",
          "translation": "Sześciany mają sześć boków, z których każdy jest kwadratem. Oznacza to, że sześcian ma taką samą wysokość, szerokość i długość."
        }
      ],
      "glosses": [
        "identyczny, taki sam"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "samme"
}

{
  "categories": [
    "norweski (bokmål) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ten sam"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "taki sam"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-samme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-samme.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-samme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-samme.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-samme.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-samme.wav"
    }
  ],
  "word": "samme"
}

Download raw JSONL data for samme meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.