See saloniczanin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "saloniczanina",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "saloniczaninowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "saloniczanina",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "saloniczaninem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "saloniczaninie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "saloniczaninie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "saloniczanie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "saloniczan",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "saloniczanom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "saloniczan",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "saloniczanami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "saloniczanach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "saloniczanie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"nonvirile"
],
"word": "Saloniki"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska saloniczanka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "salonicki"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Łemkowie w historii i kulturze Karpat, cz. 2, s. 309, pod redakcją Jerzego Czajkowskiego, Muzeum Budownictwa Ludowego w Sanoku, 1994.",
"text": "Kalojan był bułgarskim carem, który w 1207 r. oblegał z wojskiem Saloniki. Ponoć w nocy przed podjęciem decydującego szturmu zmarł on w tajemniczych okolicznościach. Saloniczanie przypisali to zdarzenie interwencji ich świętego patrona"
},
{
"ref": "Tadeusz Sinko, Od Olimpu do Olimpji: wrażenia i rozważania z podróży greckiej, s. 9, Książnica Atlas, 1928.",
"text": "Saloniczanie nazywali go świętym, który kocha ich miasto (Philopolis) i który je ocala (Sosipolis), a jeżeli przysięgli na „Naszego Pan Dymitra\", to takiej przysięgi nigdy nie łamali"
}
],
"glosses": [
"mieszkaniec Salonik; osoba z tego miasta"
],
"id": "pl-saloniczanin-pl-noun-7zU-WKhS",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-saloniczanin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q809_(pol)-Olaf-saloniczanin.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-saloniczanin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q809_(pol)-Olaf-saloniczanin.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-saloniczanin.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-saloniczanin.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Soluňan"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Solúnčan"
}
],
"word": "saloniczanin"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "saloniczanina",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "saloniczaninowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "saloniczanina",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "saloniczaninem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "saloniczaninie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "saloniczaninie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "saloniczanie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "saloniczan",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "saloniczanom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "saloniczan",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "saloniczanami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "saloniczanach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "saloniczanie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"nonvirile"
],
"word": "Saloniki"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska saloniczanka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "salonicki"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Łemkowie w historii i kulturze Karpat, cz. 2, s. 309, pod redakcją Jerzego Czajkowskiego, Muzeum Budownictwa Ludowego w Sanoku, 1994.",
"text": "Kalojan był bułgarskim carem, który w 1207 r. oblegał z wojskiem Saloniki. Ponoć w nocy przed podjęciem decydującego szturmu zmarł on w tajemniczych okolicznościach. Saloniczanie przypisali to zdarzenie interwencji ich świętego patrona"
},
{
"ref": "Tadeusz Sinko, Od Olimpu do Olimpji: wrażenia i rozważania z podróży greckiej, s. 9, Książnica Atlas, 1928.",
"text": "Saloniczanie nazywali go świętym, który kocha ich miasto (Philopolis) i który je ocala (Sosipolis), a jeżeli przysięgli na „Naszego Pan Dymitra\", to takiej przysięgi nigdy nie łamali"
}
],
"glosses": [
"mieszkaniec Salonik; osoba z tego miasta"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-saloniczanin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q809_(pol)-Olaf-saloniczanin.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-saloniczanin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q809_(pol)-Olaf-saloniczanin.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-saloniczanin.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-saloniczanin.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Soluňan"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Solúnčan"
}
],
"word": "saloniczanin"
}
Download raw JSONL data for saloniczanin meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.