See ruten on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1.1) łac. ruthenium: od nazwy własnej Ruthenia, którym to słowem określano w średniowiecznej łacinie Ruś; metal ten został znaleziony w pasmie górskim Uralu" ], "forms": [ { "form": "rutenu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutenowi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "rutenem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "rutenie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "rutenie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "ruteny", "sense_index": "1.1", "tags": [ "potential", "rare", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutenów", "sense_index": "1.1", "tags": [ "potential", "rare", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutenom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "potential", "rare", "dative", "plural" ] }, { "form": "ruteny", "sense_index": "1.1", "tags": [ "potential", "rare", "accusative", "plural" ] }, { "form": "rutenami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "potential", "rare", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "rutenach", "sense_index": "1.1", "tags": [ "potential", "rare", "locative", "plural" ] }, { "form": "ruteny", "sense_index": "1.1", "tags": [ "potential", "rare", "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Pierwiastki chemiczne" }, { "sense_index": "1.1", "text": "Liczba mnoga w tabeli odmiany została podana za Słownikiem gramatycznym języka polskiego. Inne słowniki (np.: Uniwersalny słownik języka polskiego) odnotowują, że rzeczownik ten nie tworzy liczby mnogiej." } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine", "inanimate" ], "word": "rutenizm" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "rutenowy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Jakie właściwości chemiczne ma ruten?" } ], "glosses": [ "pierwiastek chemiczny o symbolu Ru i liczbie atomowej 44" ], "id": "pl-ruten-pl-noun-oFnF6W4a", "sense_index": "1.1", "topics": [ "chemistry" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-ruten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Pl-ruten.ogg/Pl-ruten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ruten.ogg" }, { "ipa": "ˈrutɛ̃n" }, { "ipa": "rutẽn", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "tags": [ "symbol" ], "word": "Ru" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "rutenium" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "word": "ruten" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "ruthenium" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "روثينيوم" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "rutenio" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "рутэній" }, { "lang": "białoruski (taraszkiewica)", "lang_code": "be-tarask", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "рутэн" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "sense_index": "1.1", "word": "rutenij" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.1", "word": "ruteniom" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "рутений" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "sense_index": "1.1", "word": "钌" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "sense_index": "1.1", "word": "釕" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "rutenij" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "ruthenium" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ruthenium" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "rutenio" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "ruteenium" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "1.1", "word": "ruthenium" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "rutenium" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ruthénium" }, { "lang": "friulski", "lang_code": "fur", "sense_index": "1.1", "word": "ruteni" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.1", "word": "ruthenium" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "word": "rutenio" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "sense_index": "1.1", "word": "რუთენიუმი" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "sense_index": "1.1", "word": "רותניום" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "rutenio" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "ruthenium" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "ruitéiniam" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "rúten" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "ルテニウム" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "rutenjum", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "רוטעניום" }, { "lang": "kaszmirski", "lang_code": "ks", "sense_index": "1.1", "word": "ruten" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "ruteni" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.1", "word": "ruthenyum" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "rutenis" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "word": "ruthenium" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ruthenium" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "word": "rutēnijs" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "sense_index": "1.1", "word": "рутениум" }, { "lang": "malajski", "lang_code": "ms", "sense_index": "1.1", "word": "rutenium" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "word": "rutinjum" }, { "lang": "manx", "lang_code": "gv", "sense_index": "1.1", "word": "rutainium" }, { "lang": "mongolski", "lang_code": "mn", "sense_index": "1.1", "word": "рутени" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ruthenium" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Ruthenium" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ruthenium" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ruthenium" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ρουθήνιο" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "sense_index": "1.1", "word": "ruteniumu" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "рутений" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ruteniu" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "word": "рутенијум" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "ruténium" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "rutenij" }, { "lang": "szkocki", "lang_code": "sco", "sense_index": "1.1", "word": "ruitèiniam" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "rutenium" }, { "lang": "tadżycki", "lang_code": "tg", "sense_index": "1.1", "word": "ruteni'" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "sense_index": "1.1", "word": "รูทีเนียม" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "rutenyum" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "рутеній" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "рутений" }, { "lang": "volapük", "lang_code": "vo", "sense_index": "1.1", "word": "rutenin" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "word": "rwtheniwm" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "ruténium" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "ruteni" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "rutenio" } ], "word": "ruten" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Szwedzki (indeks)", "orig": "szwedzki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język szwedzki", "lang_code": "sv", "notes": [ { "text": "nie mylić z: rutten → zgniły" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "raw_tags": [ "wspólny" ], "senses": [ { "glosses": [ "Rusin" ], "id": "pl-ruten-sv-noun-edOqgepw", "sense_index": "1.1", "topics": [ "history" ] } ], "word": "ruten" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Szwedzki (indeks)", "orig": "szwedzki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język szwedzki", "lang_code": "sv", "notes": [ { "text": "nie mylić z: rutten → zgniły" } ], "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ryta" } ], "glosses": [ "imiesłów przeszły bierny (perfektparticip) od ryta" ], "id": "pl-ruten-sv-verb-RYpBDQGP", "sense_index": "2.1" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "ruten" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "(1.1) łac. ruthenium: od nazwy własnej Ruthenia, którym to słowem określano w średniowiecznej łacinie Ruś; metal ten został znaleziony w pasmie górskim Uralu" ], "forms": [ { "form": "rutenu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rutenowi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "rutenem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "rutenie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "rutenie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "ruteny", "sense_index": "1.1", "tags": [ "potential", "rare", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rutenów", "sense_index": "1.1", "tags": [ "potential", "rare", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rutenom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "potential", "rare", "dative", "plural" ] }, { "form": "ruteny", "sense_index": "1.1", "tags": [ "potential", "rare", "accusative", "plural" ] }, { "form": "rutenami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "potential", "rare", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "rutenach", "sense_index": "1.1", "tags": [ "potential", "rare", "locative", "plural" ] }, { "form": "ruteny", "sense_index": "1.1", "tags": [ "potential", "rare", "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Pierwiastki chemiczne" }, { "sense_index": "1.1", "text": "Liczba mnoga w tabeli odmiany została podana za Słownikiem gramatycznym języka polskiego. Inne słowniki (np.: Uniwersalny słownik języka polskiego) odnotowują, że rzeczownik ten nie tworzy liczby mnogiej." } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine", "inanimate" ], "word": "rutenizm" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "rutenowy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Jakie właściwości chemiczne ma ruten?" } ], "glosses": [ "pierwiastek chemiczny o symbolu Ru i liczbie atomowej 44" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "chemistry" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-ruten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Pl-ruten.ogg/Pl-ruten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ruten.ogg" }, { "ipa": "ˈrutɛ̃n" }, { "ipa": "rutẽn", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "tags": [ "symbol" ], "word": "Ru" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "rutenium" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "word": "ruten" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "ruthenium" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "روثينيوم" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "rutenio" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "рутэній" }, { "lang": "białoruski (taraszkiewica)", "lang_code": "be-tarask", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "рутэн" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "sense_index": "1.1", "word": "rutenij" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.1", "word": "ruteniom" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "рутений" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "sense_index": "1.1", "word": "钌" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "sense_index": "1.1", "word": "釕" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "rutenij" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "ruthenium" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ruthenium" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "rutenio" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "ruteenium" }, { "lang": "farerski", "lang_code": "fo", "sense_index": "1.1", "word": "ruthenium" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "rutenium" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ruthénium" }, { "lang": "friulski", "lang_code": "fur", "sense_index": "1.1", "word": "ruteni" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.1", "word": "ruthenium" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "word": "rutenio" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "sense_index": "1.1", "word": "რუთენიუმი" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "sense_index": "1.1", "word": "רותניום" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "rutenio" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "ruthenium" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "ruitéiniam" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "rúten" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "ルテニウム" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "rutenjum", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "רוטעניום" }, { "lang": "kaszmirski", "lang_code": "ks", "sense_index": "1.1", "word": "ruten" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "ruteni" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.1", "word": "ruthenyum" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "rutenis" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "word": "ruthenium" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ruthenium" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "word": "rutēnijs" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "sense_index": "1.1", "word": "рутениум" }, { "lang": "malajski", "lang_code": "ms", "sense_index": "1.1", "word": "rutenium" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "word": "rutinjum" }, { "lang": "manx", "lang_code": "gv", "sense_index": "1.1", "word": "rutainium" }, { "lang": "mongolski", "lang_code": "mn", "sense_index": "1.1", "word": "рутени" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ruthenium" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Ruthenium" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ruthenium" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ruthenium" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ρουθήνιο" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "sense_index": "1.1", "word": "ruteniumu" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "рутений" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ruteniu" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "word": "рутенијум" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "ruténium" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "rutenij" }, { "lang": "szkocki", "lang_code": "sco", "sense_index": "1.1", "word": "ruitèiniam" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "rutenium" }, { "lang": "tadżycki", "lang_code": "tg", "sense_index": "1.1", "word": "ruteni'" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "sense_index": "1.1", "word": "รูทีเนียม" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "rutenyum" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "рутеній" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "рутений" }, { "lang": "volapük", "lang_code": "vo", "sense_index": "1.1", "word": "rutenin" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "word": "rwtheniwm" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "ruténium" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "ruteni" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "rutenio" } ], "word": "ruten" } { "categories": [ "szwedzki (indeks)" ], "lang": "język szwedzki", "lang_code": "sv", "notes": [ { "text": "nie mylić z: rutten → zgniły" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "raw_tags": [ "wspólny" ], "senses": [ { "glosses": [ "Rusin" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "history" ] } ], "word": "ruten" } { "categories": [ "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)", "szwedzki (indeks)" ], "lang": "język szwedzki", "lang_code": "sv", "notes": [ { "text": "nie mylić z: rutten → zgniły" } ], "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ryta" } ], "glosses": [ "imiesłów przeszły bierny (perfektparticip) od ryta" ], "sense_index": "2.1" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "ruten" }
Download raw JSONL data for ruten meaning in All languages combined (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.