See rozwodzić on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "rozwód"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rozwodnik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rozwódka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozwodzenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozwiedzenie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rozwiedziony"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rozwiedziona"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "rozwieść"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wodzić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wieźć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rozwiedziony"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"udzielać komuś rozwodu"
],
"id": "pl-rozwodzić-pl-verb-SSUFA4cp",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-rozwodzić.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q809_(pol)-Poemat-rozwodzić.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-rozwodzić.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q809_(pol)-Poemat-rozwodzić.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-rozwodzić.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-rozwodzić.wav"
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "divorce"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "eksedziĝi"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "divorci"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "divorciar"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "divorciar"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "scheiden"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "scheiden"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "divorciar"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "dissolver"
}
],
"word": "rozwodzić"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"raw_tags": [
"zwrotny"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "rozwód"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rozwodnik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rozwódka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozwodzenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozwiedzenie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rozwiedziony"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rozwiedziona"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "rozwieść"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wodzić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wieźć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rozwiedziony"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Dawid Brykalski, Sprzedać duszę diabłu, str. 165",
"text": "Przed chwilą miałem małe dziecko, a kobieta, z którą je miałem odchodzi, rozwodzimy się. I ona zabiera dziecko"
},
{
"ref": "Bookopen, bo po trzydziestce wiele się zmienia, str. 85",
"text": "Teraz ludzie rozwodzą się na potęgę, czyli znów są singlami…. dla mnie to szok, ilu w Poznaniu jest singli…"
}
],
"glosses": [
"dokonywać rozwodu, uzyskiwać rozwód"
],
"id": "pl-rozwodzić-pl-verb-Df0HsRW2",
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Rozmaitości, Pismo dodatkowe przy Gazecie Lwowskiej, 1857, str. 70",
"text": "Zanadto może długo rozwodzę się nad temi drobnostkami, wszakże trudno mi oderwać się od tych uroczych wspomnień, niepodobna mi kilką słowy zbyć najszczęśliwszą epokę mojego życia"
}
],
"glosses": [
"mówić lub pisać o czymś rozlegle, ze szczegółami"
],
"id": "pl-rozwodzić-pl-verb-35ZXMcW1",
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-rozwodzić.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q809_(pol)-Poemat-rozwodzić.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-rozwodzić.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q809_(pol)-Poemat-rozwodzić.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-rozwodzić.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-rozwodzić.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "divorce"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "diskutindi"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "2.1",
"word": "avippaa"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2.1",
"word": "divorciar-se"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2.1",
"word": "scheiden"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "sich scheiden lassen"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2.1",
"word": "divorciar-se"
}
],
"word": "rozwodzić"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "rozwód"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rozwodnik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rozwódka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozwodzenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozwiedzenie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rozwiedziony"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rozwiedziona"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "rozwieść"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wodzić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wieźć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rozwiedziony"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"udzielać komuś rozwodu"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-rozwodzić.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q809_(pol)-Poemat-rozwodzić.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-rozwodzić.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q809_(pol)-Poemat-rozwodzić.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-rozwodzić.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-rozwodzić.wav"
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "divorce"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "eksedziĝi"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "divorci"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "divorciar"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "divorciar"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "scheiden"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "scheiden"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "divorciar"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "dissolver"
}
],
"word": "rozwodzić"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"raw_tags": [
"zwrotny"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "rozwód"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rozwodnik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rozwódka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozwodzenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozwiedzenie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rozwiedziony"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rozwiedziona"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"dk."
],
"word": "rozwieść"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wodzić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wieźć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rozwiedziony"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Dawid Brykalski, Sprzedać duszę diabłu, str. 165",
"text": "Przed chwilą miałem małe dziecko, a kobieta, z którą je miałem odchodzi, rozwodzimy się. I ona zabiera dziecko"
},
{
"ref": "Bookopen, bo po trzydziestce wiele się zmienia, str. 85",
"text": "Teraz ludzie rozwodzą się na potęgę, czyli znów są singlami…. dla mnie to szok, ilu w Poznaniu jest singli…"
}
],
"glosses": [
"dokonywać rozwodu, uzyskiwać rozwód"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Rozmaitości, Pismo dodatkowe przy Gazecie Lwowskiej, 1857, str. 70",
"text": "Zanadto może długo rozwodzę się nad temi drobnostkami, wszakże trudno mi oderwać się od tych uroczych wspomnień, niepodobna mi kilką słowy zbyć najszczęśliwszą epokę mojego życia"
}
],
"glosses": [
"mówić lub pisać o czymś rozlegle, ze szczegółami"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-rozwodzić.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q809_(pol)-Poemat-rozwodzić.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-rozwodzić.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q809_(pol)-Poemat-rozwodzić.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-rozwodzić.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-rozwodzić.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "divorce"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "diskutindi"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "2.1",
"word": "avippaa"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2.1",
"word": "divorciar-se"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2.1",
"word": "scheiden"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"word": "sich scheiden lassen"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2.1",
"word": "divorciar-se"
}
],
"word": "rozwodzić"
}
Download raw JSONL data for rozwodzić meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.