See rojo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język franko-prowansalski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Franko-prowansalski (indeks)",
"orig": "franko-prowansalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język franko-prowansalski",
"lang_code": "frp",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"czerwony"
],
"id": "pl-rojo-frp-adj-dLYuCIui",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "rojo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. russus"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "rojal"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rojete"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rojez"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rojerío"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rojillo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rojura"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rojal"
},
{
"word": "rojizo"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "enrojecer"
},
{
"word": "rojear"
},
{
"word": "rojillo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Le regalé un ramo de claveles rojos.",
"translation": "Podarowałem jej bukiet czerwnonych goździków."
}
],
"glosses": [
"czerwony"
],
"id": "pl-rojo-es-adj-dLYuCIui",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"komunistyczny, lewicowy, czerwony"
],
"id": "pl-rojo-es-adj-boBWuvqu",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈro.xo"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-rojo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-rojo.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-rojo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-rojo.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-rojo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-rojo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-rojo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-rojo.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-rojo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-rojo.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-rojo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-rojo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Guergana-rojo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1321_(spa)-Guergana-rojo.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-rojo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1321_(spa)-Guergana-rojo.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-rojo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Guergana-rojo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-rojo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-rojo.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-rojo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-rojo.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-rojo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-rojo.wav"
},
{
"audio": "Es-rojo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Es-rojo.wav/Es-rojo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Es-rojo.wav/Es-rojo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-rojo.wav"
}
],
"word": "rojo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. russus"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "rojal"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rojete"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rojez"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rojerío"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rojillo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rojura"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rojal"
},
{
"word": "rojizo"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "enrojecer"
},
{
"word": "rojear"
},
{
"word": "rojillo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "El rojo es uno de los tres colores básicos.",
"translation": "Czerwień jest jedną z trzech podstawowych barw."
}
],
"glosses": [
"czerwień, barwa czerwona"
],
"id": "pl-rojo-es-noun-hCYItU7A",
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "En la guerra civil española, los rojos lucharon en defensa del gobierno legítimo de la nación.",
"translation": "W hiszpańskiej wojnie domowej czerwoni walczyli w obronie legalnego rządu państwa."
}
],
"glosses": [
"czerwony, komunista"
],
"id": "pl-rojo-es-noun-XCMTk5D~",
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"czerwone (światło sygnalizacyjne)"
],
"id": "pl-rojo-es-noun-HNzKxGQd",
"sense_index": "2.3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈro.xo"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-rojo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-rojo.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-rojo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-rojo.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-rojo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-rojo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-rojo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-rojo.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-rojo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-rojo.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-rojo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-rojo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Guergana-rojo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1321_(spa)-Guergana-rojo.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-rojo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1321_(spa)-Guergana-rojo.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-rojo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Guergana-rojo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-rojo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-rojo.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-rojo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-rojo.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-rojo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-rojo.wav"
},
{
"audio": "Es-rojo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Es-rojo.wav/Es-rojo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Es-rojo.wav/Es-rojo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-rojo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.2",
"word": "rojeras"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rojo"
}
{
"categories": [
"Język franko-prowansalski",
"franko-prowansalski (indeks)"
],
"lang": "język franko-prowansalski",
"lang_code": "frp",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"czerwony"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "rojo"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. russus"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "rojal"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rojete"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rojez"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rojerío"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rojillo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rojura"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rojal"
},
{
"word": "rojizo"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "enrojecer"
},
{
"word": "rojear"
},
{
"word": "rojillo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Le regalé un ramo de claveles rojos.",
"translation": "Podarowałem jej bukiet czerwnonych goździków."
}
],
"glosses": [
"czerwony"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"komunistyczny, lewicowy, czerwony"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈro.xo"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-rojo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-rojo.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-rojo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-rojo.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-rojo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-rojo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-rojo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-rojo.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-rojo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-rojo.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-rojo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-rojo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Guergana-rojo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1321_(spa)-Guergana-rojo.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-rojo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1321_(spa)-Guergana-rojo.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-rojo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Guergana-rojo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-rojo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-rojo.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-rojo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-rojo.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-rojo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-rojo.wav"
},
{
"audio": "Es-rojo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Es-rojo.wav/Es-rojo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Es-rojo.wav/Es-rojo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-rojo.wav"
}
],
"word": "rojo"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. russus"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "rojal"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rojete"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rojez"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rojerío"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rojillo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rojura"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rojal"
},
{
"word": "rojizo"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "enrojecer"
},
{
"word": "rojear"
},
{
"word": "rojillo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "El rojo es uno de los tres colores básicos.",
"translation": "Czerwień jest jedną z trzech podstawowych barw."
}
],
"glosses": [
"czerwień, barwa czerwona"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "En la guerra civil española, los rojos lucharon en defensa del gobierno legítimo de la nación.",
"translation": "W hiszpańskiej wojnie domowej czerwoni walczyli w obronie legalnego rządu państwa."
}
],
"glosses": [
"czerwony, komunista"
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"czerwone (światło sygnalizacyjne)"
],
"sense_index": "2.3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈro.xo"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-rojo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-rojo.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-rojo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-rojo.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-rojo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-rojo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-rojo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-rojo.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-rojo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-rojo.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-rojo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-rojo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Guergana-rojo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1321_(spa)-Guergana-rojo.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-rojo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1321_(spa)-Guergana-rojo.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-rojo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Guergana-rojo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-rojo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-rojo.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-rojo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-rojo.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-rojo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-rojo.wav"
},
{
"audio": "Es-rojo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Es-rojo.wav/Es-rojo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Es-rojo.wav/Es-rojo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-rojo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.2",
"word": "rojeras"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rojo"
}
Download raw JSONL data for rojo meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.