See ritual on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ritually"
},
{
"word": "ritualistically"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ritualistic"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rytuał"
],
"id": "pl-ritual-en-noun-yDrTbDsD",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrɪtʃ.u.əl"
},
{
"audio": "En-us-ritual.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-us-ritual.ogg/En-us-ritual.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ritual.ogg"
}
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ritually"
},
{
"word": "ritualistically"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ritualistic"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rytualny"
],
"id": "pl-ritual-en-adj-mtMb9bDc",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrɪtʃ.u.əl"
},
{
"audio": "En-us-ritual.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-us-ritual.ogg/En-us-ritual.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ritual.ogg"
}
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chorwacki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chorwacki (indeks)",
"orig": "chorwacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ritualni"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rytuał"
],
"id": "pl-ritual-hr-noun-yDrTbDsD",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ritǔaːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obred"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. ritus"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "mord rytualny",
"word": "rutualmord"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "ritualisere"
},
{
"tags": [
"noun",
"common"
],
"word": "ritualisering"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ritualistisk"
},
{
"word": "rituel"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
15
]
],
"text": "Under ritualet ofrede præsterne masser af krybdyr, konkret syvogtredive.",
"translation": "Podczas rytuału kapłani złożyli w ofierze mnóstwo gadów, a konkretnie trzydzieści siedem."
}
],
"glosses": [
"rytuał"
],
"id": "pl-ritual-da-noun-yDrTbDsD",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galicyjski (indeks)",
"orig": "galicyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język galicyjski",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rytuał"
],
"id": "pl-ritual-gl-noun-yDrTbDsD",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galicyjski (indeks)",
"orig": "galicyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język galicyjski",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rytualny"
],
"id": "pl-ritual-gl-adj-mtMb9bDc",
"sense_index": "2.1"
}
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rytuał"
],
"id": "pl-ritual-es-noun-yDrTbDsD",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-ritual.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ritual.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ritual.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ritual.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ritual.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-ritual.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-ritual.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-ritual.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-ritual.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-ritual.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-ritual.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-ritual.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rytualny"
],
"id": "pl-ritual-es-adj-mtMb9bDc",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-ritual.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ritual.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ritual.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ritual.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ritual.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-ritual.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-ritual.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-ritual.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-ritual.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-ritual.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-ritual.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-ritual.wav"
}
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język kaszubski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kaszubski (indeks)",
"orig": "kaszubski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ritualny"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rytuał"
],
"id": "pl-ritual-csb-noun-yDrTbDsD",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obrząd"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kataloński (indeks)",
"orig": "kataloński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rytuał"
],
"id": "pl-ritual-ca-noun-yDrTbDsD",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rituˈal"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-ritual.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q7026_(cat)-Marvives-ritual.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-ritual.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q7026_(cat)-Marvives-ritual.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-ritual.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-ritual.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritu"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rytuał"
],
"id": "pl-ritual-nb-noun-yDrTbDsD",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-ritual.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ritual.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ritual.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ritual.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ritual.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-ritual.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (nynorsk) (indeks)",
"orig": "norweski (nynorsk) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rytuał"
],
"id": "pl-ritual-nn-noun-yDrTbDsD",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rytuał"
],
"id": "pl-ritual-pt-noun-yDrTbDsD",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rito"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rytualny"
],
"id": "pl-ritual-pt-adj-mtMb9bDc",
"sense_index": "2.1"
}
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Rumuński (indeks)",
"orig": "rumuński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. rituel, wł. rituale"
],
"lang": "język rumuński",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rytuał"
],
"id": "pl-ritual-ro-noun-yDrTbDsD",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ri.tu'al"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Rumuński (indeks)",
"orig": "rumuński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. rituel, wł. rituale"
],
"lang": "język rumuński",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rytualny"
],
"id": "pl-ritual-ro-adj-mtMb9bDc",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ri.tu'al"
}
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język słoweński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Słoweński (indeks)",
"orig": "słoweński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słoweński",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ritualen"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rytuał"
],
"id": "pl-ritual-sl-noun-yDrTbDsD",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obred"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny",
"lub"
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rituell"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rytuał"
],
"id": "pl-ritual-sv-noun-yDrTbDsD",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ritually"
},
{
"word": "ritualistically"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ritualistic"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rytuał"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrɪtʃ.u.əl"
},
{
"audio": "En-us-ritual.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-us-ritual.ogg/En-us-ritual.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ritual.ogg"
}
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ritually"
},
{
"word": "ritualistically"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ritualistic"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rytualny"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrɪtʃ.u.əl"
},
{
"audio": "En-us-ritual.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-us-ritual.ogg/En-us-ritual.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ritual.ogg"
}
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
"Język chorwacki",
"chorwacki (indeks)"
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ritualni"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rytuał"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ritǔaːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obred"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. ritus"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "mord rytualny",
"word": "rutualmord"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "ritualisere"
},
{
"tags": [
"noun",
"common"
],
"word": "ritualisering"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ritualistisk"
},
{
"word": "rituel"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
15
]
],
"text": "Under ritualet ofrede præsterne masser af krybdyr, konkret syvogtredive.",
"translation": "Podczas rytuału kapłani złożyli w ofierze mnóstwo gadów, a konkretnie trzydzieści siedem."
}
],
"glosses": [
"rytuał"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
"galicyjski (indeks)"
],
"lang": "język galicyjski",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rytuał"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
"galicyjski (indeks)"
],
"lang": "język galicyjski",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rytualny"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rytuał"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-ritual.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ritual.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ritual.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ritual.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ritual.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-ritual.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-ritual.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-ritual.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-ritual.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-ritual.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-ritual.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-ritual.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rytualny"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-ritual.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ritual.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ritual.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ritual.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-ritual.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-ritual.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-ritual.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-ritual.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-ritual.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-ritual.wav/LL-Q1321_(spa)-Rdrg109-ritual.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rdrg109-ritual.wav"
}
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
"Język kaszubski",
"kaszubski (indeks)"
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ritualny"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rytuał"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obrząd"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
"kataloński (indeks)"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rytuał"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rituˈal"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-ritual.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q7026_(cat)-Marvives-ritual.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-ritual.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q7026_(cat)-Marvives-ritual.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-ritual.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-ritual.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritu"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rytuał"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-ritual.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ritual.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ritual.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ritual.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ritual.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-ritual.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
"norweski (nynorsk) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rytuał"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rytuał"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rito"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rytualny"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
"rumuński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. rituel, wł. rituale"
],
"lang": "język rumuński",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rytuał"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ri.tu'al"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
"rumuński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. rituel, wł. rituale"
],
"lang": "język rumuński",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rytualny"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ri.tu'al"
}
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny",
"lub"
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rituell"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rytuał"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ritual"
}
{
"categories": [
"Język słoweński",
"słoweński (indeks)"
],
"lang": "język słoweński",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ritualen"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rytuał"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obred"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "ritual"
}
Download raw JSONL data for ritual meaning in All languages combined (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.