See ris on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chorwacki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chorwacki (indeks)",
"orig": "chorwacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *rysь"
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ryś"
],
"id": "pl-ris-hr-noun-FKC8LeG-",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rîs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"dolnoniem. rîs / wł. riso < gr. ὄρυζᾰ"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "hasło ris w duńskiej Wikipedii",
"text": "Arkæologiske fund viser, at ris har været dyrket og spist gennem næsten 7.000 år.",
"translation": "Odkrycia archeologiczne wykazują, że ryż jest uprawiany i spożywany już od prawie 7000 lat."
}
],
"glosses": [
"ryż"
],
"id": "pl-ris-da-noun-z4qUxY5r",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Traditionelt spiser mange kinesere ris.",
"translation": "Tradycyjnie wielu Chińczyków jada ryż."
},
{
"text": "En kødfri paella laves af ris og masser af sunde, farverige grøntsager.",
"translation": "Bezmięsną paellę robi się z ryżu i mnóstwa zdrowych, kolorowych warzyw."
},
{
"text": "Prøv at tilsætte en bouillonterning, når du koger ris… så bliver smagen meget rigere.",
"translation": "Spróbuj dodać kostkę rosołową, gdy gotujesz ryż… smak stanie się wówczas znacznie bogatszy."
}
],
"glosses": [
"ryż"
],
"id": "pl-ris-da-noun-z4qUxY5r1",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"food"
]
}
],
"word": "ris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "riseria"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ryż"
],
"id": "pl-ris-ia-noun-z4qUxY5r",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Islandzki (indeks)",
"orig": "islandzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"poddasze, strych"
],
"id": "pl-ris-is-noun-2Dszeo7h",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"construction"
]
},
{
"glosses": [
"punkt kulminacyjny"
],
"id": "pl-ris-is-noun-iwRu-xul",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɪːs"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język kornijski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kornijski (indeks)",
"orig": "kornijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kornijski",
"lang_code": "kw",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ryż"
],
"id": "pl-ris-kw-noun-z4qUxY5r",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ryż"
],
"id": "pl-ris-nb-noun-z4qUxY5r",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-ris.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ris.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ris.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ris.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ris.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-ris.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (nynorsk) (indeks)",
"orig": "norweski (nynorsk) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ryż"
],
"id": "pl-ris-nn-noun-z4qUxY5r",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język romansz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romansz (indeks)",
"orig": "romansz (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język romansz",
"lang_code": "roh",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ryż"
],
"id": "pl-ris-roh-noun-z4qUxY5r",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Slovio (indeks)",
"orig": "slovio (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ryż"
],
"id": "pl-ris-slovio-noun-z4qUxY5r",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język słoweński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Słoweński (indeks)",
"orig": "słoweński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *rysь"
],
"lang": "język słoweński",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ryś"
],
"id": "pl-ris-sl-noun-FKC8LeG-",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ris"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "risgryn"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "risgrynsgröt"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "risgrynspudding"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "påskris"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "risig"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ryż (roślina)"
],
"id": "pl-ris-sv-noun-v1~-bR5A",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"ryż (nasiona)"
],
"id": "pl-ris-sv-noun-W2EUG2Tv",
"sense_index": "1.2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"odłamana gałąź"
],
"id": "pl-ris-sv-noun-6qsetIkf",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"ryza (papieru)"
],
"id": "pl-ris-sv-noun-1x~RNIwW",
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-ris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Sv-ris.ogg/Sv-ris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ris.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ris"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "riseria"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ryż"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ris"
}
{
"categories": [
"Język chorwacki",
"chorwacki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *rysь"
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ryś"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rîs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ris"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"dolnoniem. rîs / wł. riso < gr. ὄρυζᾰ"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "hasło ris w duńskiej Wikipedii",
"text": "Arkæologiske fund viser, at ris har været dyrket og spist gennem næsten 7.000 år.",
"translation": "Odkrycia archeologiczne wykazują, że ryż jest uprawiany i spożywany już od prawie 7000 lat."
}
],
"glosses": [
"ryż"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Traditionelt spiser mange kinesere ris.",
"translation": "Tradycyjnie wielu Chińczyków jada ryż."
},
{
"text": "En kødfri paella laves af ris og masser af sunde, farverige grøntsager.",
"translation": "Bezmięsną paellę robi się z ryżu i mnóstwa zdrowych, kolorowych warzyw."
},
{
"text": "Prøv at tilsætte en bouillonterning, når du koger ris… så bliver smagen meget rigere.",
"translation": "Spróbuj dodać kostkę rosołową, gdy gotujesz ryż… smak stanie się wówczas znacznie bogatszy."
}
],
"glosses": [
"ryż"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"food"
]
}
],
"word": "ris"
}
{
"categories": [
"islandzki (indeks)"
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"poddasze, strych"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"construction"
]
},
{
"glosses": [
"punkt kulminacyjny"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɪːs"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ris"
}
{
"categories": [
"Język kornijski",
"kornijski (indeks)"
],
"lang": "język kornijski",
"lang_code": "kw",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ryż"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ris"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ryż"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-ris.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ris.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ris.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ris.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ris.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-ris.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ris"
}
{
"categories": [
"norweski (nynorsk) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ryż"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ris"
}
{
"categories": [
"Język romansz",
"romansz (indeks)"
],
"lang": "język romansz",
"lang_code": "roh",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ryż"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ris"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "risgryn"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "risgrynsgröt"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "risgrynspudding"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "påskris"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "risig"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ryż (roślina)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"ryż (nasiona)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"odłamana gałąź"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"ryza (papieru)"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-ris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Sv-ris.ogg/Sv-ris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ris.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ris"
}
{
"categories": [
"Język słoweński",
"słoweński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *rysь"
],
"lang": "język słoweński",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ryś"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ris"
}
{
"categories": [
"slovio (indeks)"
],
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ryż"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ris"
}
Download raw JSONL data for ris meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the plwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.