See rdzewieć on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "rdzewienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odrdzewianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odrdzewienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nadrdzewienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podrdzewienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pordzewienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przerdzewienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przyrdzewienie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rdza"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rdzawienie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rdzawość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zardzewienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zerdzewienie"
},
{
"tags": [
"verb",
"imperfective"
],
"word": "odrdzewiać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odrdzewić"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nadrdzewieć"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "podrdzewieć"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pordzewieć"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przerdzewieć"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przyrdzewieć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rdzawić się"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zardzewieć"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zerdzewieć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rdzawy"
},
{
"word": "rdzewny"
},
{
"word": "zardzewiały"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
83,
92
]
],
"ref": "Małgorzata Szejnert, Czarny ogród, 2007, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Używany bywa do powlekania powierzchni blach lub naczyń z blachy żelaznej, aby nie rdzewiały, i do stosów galwanicznych, które w ostatnich czasach są stosowane w przyrządach telegraficznych"
}
],
"glosses": [
"o metalu: niszczeć poprzez utlenianie się"
],
"id": "pl-rdzewieć-pl-verb-8VmyWdl6",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
135,
144
]
],
"ref": "Moja Niemiecka Sofa (pl). Moja Niemiecka Sofa. [dostęp 2025-06-19].",
"text": "Co z tego, że masz te wszystkie materiały, książki, linki, skoro z nich nie korzystasz systematycznie, a w konsekwencji Twój niemiecki rdzewieje?"
}
],
"glosses": [
"tracić formę i moc, słabnąć, zanikać"
],
"id": "pl-rdzewieć-pl-verb-LiNmYHz4",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrd͡zɛvʲjɛ̇t͡ɕ"
},
{
"ipa": "rʒevʹi ̯ėć",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-rdzewieć.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Pl-rdzewieć.ogg/Pl-rdzewieć.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-rdzewieć.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "korodować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Górny Śląsk) rościeć, róścieć"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "rust"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "herdoildu"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "ruste"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "rusti"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "oxidarse"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "aherrumbrarse"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "ruste"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "ruste"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "rusta"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "σκουριάζω"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "ржаветь"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ржавіти"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "ruste"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"word": "ruste"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.2",
"word": "ruste"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.2",
"word": "rusta"
}
],
"word": "rdzewieć"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "rdzewienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odrdzewianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odrdzewienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nadrdzewienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podrdzewienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pordzewienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przerdzewienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przyrdzewienie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rdza"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rdzawienie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rdzawość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zardzewienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zerdzewienie"
},
{
"tags": [
"verb",
"imperfective"
],
"word": "odrdzewiać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odrdzewić"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nadrdzewieć"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "podrdzewieć"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pordzewieć"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przerdzewieć"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przyrdzewieć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rdzawić się"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zardzewieć"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zerdzewieć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rdzawy"
},
{
"word": "rdzewny"
},
{
"word": "zardzewiały"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
83,
92
]
],
"ref": "Małgorzata Szejnert, Czarny ogród, 2007, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Używany bywa do powlekania powierzchni blach lub naczyń z blachy żelaznej, aby nie rdzewiały, i do stosów galwanicznych, które w ostatnich czasach są stosowane w przyrządach telegraficznych"
}
],
"glosses": [
"o metalu: niszczeć poprzez utlenianie się"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
135,
144
]
],
"ref": "Moja Niemiecka Sofa (pl). Moja Niemiecka Sofa. [dostęp 2025-06-19].",
"text": "Co z tego, że masz te wszystkie materiały, książki, linki, skoro z nich nie korzystasz systematycznie, a w konsekwencji Twój niemiecki rdzewieje?"
}
],
"glosses": [
"tracić formę i moc, słabnąć, zanikać"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrd͡zɛvʲjɛ̇t͡ɕ"
},
{
"ipa": "rʒevʹi ̯ėć",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-rdzewieć.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Pl-rdzewieć.ogg/Pl-rdzewieć.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-rdzewieć.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "korodować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Górny Śląsk) rościeć, róścieć"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "rust"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "herdoildu"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "ruste"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "rusti"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "oxidarse"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "aherrumbrarse"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "ruste"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "ruste"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "rusta"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "σκουριάζω"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "ржаветь"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ржавіти"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "ruste"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"word": "ruste"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.2",
"word": "ruste"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.2",
"word": "rusta"
}
],
"word": "rdzewieć"
}
Download raw JSONL data for rdzewieć meaning in All languages combined (4.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </td>",
"path": [
"rdzewieć"
],
"section": "język polski",
"subsection": "odmiana",
"title": "rdzewieć",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the plwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.