"rand" meaning in All languages combined

See rand on Wiktionary

unknown [esperanto (morfem)]

  1. brzeg
    Sense id: pl-rand-eom-unknown-gKnonbn-
  2. rand
    Sense id: pl-rand-eom-unknown-HBxl6PLe Topics: units-of-monetary
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język angielski]

IPA: rænd Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-rand.wav , LL-Q1860 (eng)-Arlo Barnes-rand.wav
  1. brzeg (zwłaszcza bagna) Tags: obsolete
    Sense id: pl-rand-en-noun-mfAF0cfi
  2. pas mięsa Tags: obsolete
    Sense id: pl-rand-en-noun-LCO8LItE
  3. skórzany pasek do podbicia pięty w bucie
    Sense id: pl-rand-en-noun-LDMKkvLv
  4. kamieniste zbocze
    Sense id: pl-rand-en-noun-ifX1WPsp
  5. rand (waluta RPA)
    Sense id: pl-rand-en-noun-fXJSJOdI Topics: units-of-monetary
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks)

Noun [język baskijski]

  1. rand
    Sense id: pl-rand-eu-noun-HBxl6PLe Categories (other): Cudzysłowy w parametrze „hasło” Topics: units-of-monetary
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Baskijski (indeks)

Noun [język estoński]

  1. plaża, wybrzeże
    Sense id: pl-rand-et-noun-uHV5q9Q1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język estoński, Estoński (indeks)

Noun [język kataloński]

  1. rand, waluta RPA
    Sense id: pl-rand-ca-noun-6pGhmXuK Topics: units-of-monetary
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: unitat monetària [feminine], moneda [feminine]
Categories (other): Kataloński (indeks)

Noun [język polski]

IPA: rãnt, rãnt [Slavic-alphabet]
  1. waluta Południowej Afryki
    Sense id: pl-rand-pl-noun-IIr1Bxmw Topics: units-of-monetary
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: randowy [adjective] Translations: rand (angielski), rand [masculine] (czeski), рэнд [masculine] (rosyjski), ранд [masculine] (rosyjski), ранд [masculine] (ukraiński)
Categories (other): Polski (indeks)

Noun [język szwedzki]

Audio: Sv-en rand.ogg
  1. pas, pasmo, pręga, smuga
    Sense id: pl-rand-sv-noun-VkmjyjAK
  2. brzeg, kant, krawędź
    Sense id: pl-rand-sv-noun-SOWH3-O3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: strimma, kant, bryn Related terms: fylla något till randen, randa, randas, randig [adjective]
Categories (other): Szwedzki (indeks)

Noun [język wepski]

IPA: rant
  1. brzeg
    Sense id: pl-rand-vep-noun-gKnonbn-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język wepski, Wepski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "randowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "waluta Południowej Afryki"
      ],
      "id": "pl-rand-pl-noun-IIr1Bxmw",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "units-of-monetary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rãnt"
    },
    {
      "ipa": "rãnt",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rand"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rand"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рэнд"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ранд"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ранд"
    }
  ],
  "word": "rand"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "brzeg (zwłaszcza bagna)"
      ],
      "id": "pl-rand-en-noun-mfAF0cfi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pas mięsa"
      ],
      "id": "pl-rand-en-noun-LCO8LItE",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "skórzany pasek do podbicia pięty w bucie"
      ],
      "id": "pl-rand-en-noun-LDMKkvLv",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "kamieniste zbocze"
      ],
      "id": "pl-rand-en-noun-ifX1WPsp",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "rand (waluta RPA)"
      ],
      "id": "pl-rand-en-noun-fXJSJOdI",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "units-of-monetary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rænd"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-rand.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-rand.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-rand.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-rand.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-rand.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-rand.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Arlo Barnes-rand.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-rand.wav/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-rand.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-rand.wav/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-rand.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Arlo Barnes-rand.wav"
    }
  ],
  "word": "rand"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Baskijski (indeks)",
      "orig": "baskijski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język baskijski",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rand"
      ],
      "id": "pl-rand-eu-noun-HBxl6PLe",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "units-of-monetary"
      ]
    }
  ],
  "word": "rand"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (morfem)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto - morfemy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
      "orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "esperanto (morfem)",
  "lang_code": "eom",
  "pos": "unknown",
  "pos_text": "morfem",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "brzeg"
      ],
      "id": "pl-rand-eom-unknown-gKnonbn-",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "rand"
      ],
      "id": "pl-rand-eom-unknown-HBxl6PLe",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "units-of-monetary"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "rand"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język estoński",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Estoński (indeks)",
      "orig": "estoński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język estoński",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "plaża, wybrzeże"
      ],
      "id": "pl-rand-et-noun-uHV5q9Q1",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "rand"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kataloński (indeks)",
      "orig": "kataloński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "unitat monetària"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moneda"
    }
  ],
  "lang": "język kataloński",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rand, waluta RPA"
      ],
      "id": "pl-rand-ca-noun-6pGhmXuK",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "units-of-monetary"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "rand"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "fraza czasownikowa stå på gravens rand"
    },
    {
      "word": "przysłowie ränderna går aldrig ur"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "wypełnić coś po brzegi",
      "word": "fylla något till randen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "randa"
    },
    {
      "word": "randas"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "randig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pas, pasmo, pręga, smuga"
      ],
      "id": "pl-rand-sv-noun-VkmjyjAK",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "brzeg, kant, krawędź"
      ],
      "id": "pl-rand-sv-noun-SOWH3-O3",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-en rand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Sv-en_rand.ogg/Sv-en_rand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-en rand.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "strimma"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kant"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bryn"
    }
  ],
  "word": "rand"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język wepski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wepski (indeks)",
      "orig": "wepski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język wepski",
  "lang_code": "vep",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "brzeg"
      ],
      "id": "pl-rand-vep-noun-gKnonbn-",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rant"
    }
  ],
  "word": "rand"
}
{
  "categories": [
    "Esperanto (morfem)",
    "Esperanto - morfemy",
    "esperanto (morfem) (indeks)"
  ],
  "lang": "esperanto (morfem)",
  "lang_code": "eom",
  "pos": "unknown",
  "pos_text": "morfem",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "brzeg"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "rand"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "units-of-monetary"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "rand"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "brzeg (zwłaszcza bagna)"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pas mięsa"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "skórzany pasek do podbicia pięty w bucie"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "kamieniste zbocze"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "rand (waluta RPA)"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "units-of-monetary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rænd"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-rand.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-rand.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-rand.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-rand.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-rand.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-rand.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Arlo Barnes-rand.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-rand.wav/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-rand.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-rand.wav/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-rand.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Arlo Barnes-rand.wav"
    }
  ],
  "word": "rand"
}

{
  "categories": [
    "baskijski (indeks)"
  ],
  "lang": "język baskijski",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "glosses": [
        "rand"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "units-of-monetary"
      ]
    }
  ],
  "word": "rand"
}

{
  "categories": [
    "Język estoński",
    "estoński (indeks)"
  ],
  "lang": "język estoński",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "plaża, wybrzeże"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "rand"
}

{
  "categories": [
    "kataloński (indeks)"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "unitat monetària"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moneda"
    }
  ],
  "lang": "język kataloński",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rand, waluta RPA"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "units-of-monetary"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "rand"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "randowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "waluta Południowej Afryki"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "units-of-monetary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rãnt"
    },
    {
      "ipa": "rãnt",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rand"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rand"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рэнд"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ранд"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ранд"
    }
  ],
  "word": "rand"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "fraza czasownikowa stå på gravens rand"
    },
    {
      "word": "przysłowie ränderna går aldrig ur"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "wypełnić coś po brzegi",
      "word": "fylla något till randen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "randa"
    },
    {
      "word": "randas"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "randig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pas, pasmo, pręga, smuga"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "brzeg, kant, krawędź"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-en rand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Sv-en_rand.ogg/Sv-en_rand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-en rand.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "strimma"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kant"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bryn"
    }
  ],
  "word": "rand"
}

{
  "categories": [
    "Język wepski",
    "wepski (indeks)"
  ],
  "lang": "język wepski",
  "lang_code": "vep",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "brzeg"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rant"
    }
  ],
  "word": "rand"
}

Download raw JSONL data for rand meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.