"rak jelita grubego" meaning in All languages combined

See rak jelita grubego on Wiktionary

Noun [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-rak jelita grubego.wav
  1. nowotwór złośliwy jelita grubego wywodzący się z nabłonka błony śluzowej jelita grubego, do którego zaliczany jest rak okrężnicy, rak zgięcia esiczo-odbytniczego i rak odbytnicy
    Sense id: pl-rak_jelita_grubego-pl-noun-hOcW1xOA Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: colorectal cancer (angielski), kolorektal xərçəng (azerski), kolon eta ondesteko minbizi (baskijski), rakovina tlustého střeva [feminine] (czeski), kolorektální karcinom [masculine] (czeski), tyktarmskræft [common] (duński), soolevähk (estoński), kolorektaalvähk (estoński), cancer du côlon [masculine] (francuski), cancer colorectal [masculine] (francuski), cáncer colorrectal [masculine] (hiszpański), cáncer de colon [masculine] (hiszpański), cancro colorretal [masculine] (portugalski), มะเร็งลำไส้ใหญ่ (ma.reng.lam.sai.yai) (tajski), колоректальний рак [masculine] (ukraiński), végbélrák (węgierski), carcinoma intestini crassi [neuter] (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "\"Wprost\", Mięso zabija!, nr 26/2005 (1178)",
          "text": "Rak jelita grubego jest już najczęściej występującym nowotworem"
        },
        {
          "ref": "Gisela Ebelt-Paprotny, Fizjoterapia, red. wydania II polskiego: Edward Saulicz",
          "text": "Wśród kobiet najczęściej występującymi nowotworami są: rak gruczołu piersiowego, rak jelita grubego i rak płuc, a wśród mężczyzn – rak gruczołu krokowego, rak jelita grubego i rak płuc"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nowotwór złośliwy jelita grubego wywodzący się z nabłonka błony śluzowej jelita grubego, do którego zaliczany jest rak okrężnicy, rak zgięcia esiczo-odbytniczego i rak odbytnicy"
      ],
      "id": "pl-rak_jelita_grubego-pl-noun-hOcW1xOA",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-rak jelita grubego.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q809_(pol)-Poemat-rak_jelita_grubego.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-rak_jelita_grubego.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q809_(pol)-Poemat-rak_jelita_grubego.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-rak_jelita_grubego.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-rak jelita grubego.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "colorectal cancer"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kolorektal xərçəng"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kolon eta ondesteko minbizi"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rakovina tlustého střeva"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kolorektální karcinom"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tyktarmskræft"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "soolevähk"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kolorektaalvähk"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cancer du côlon"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cancer colorectal"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cáncer colorrectal"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cáncer de colon"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "carcinoma intestini crassi"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cancro colorretal"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "ma.reng.lam.sai.yai",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "มะเร็งลำไส้ใหญ่"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "колоректальний рак"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "végbélrák"
    }
  ],
  "word": "rak jelita grubego"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "\"Wprost\", Mięso zabija!, nr 26/2005 (1178)",
          "text": "Rak jelita grubego jest już najczęściej występującym nowotworem"
        },
        {
          "ref": "Gisela Ebelt-Paprotny, Fizjoterapia, red. wydania II polskiego: Edward Saulicz",
          "text": "Wśród kobiet najczęściej występującymi nowotworami są: rak gruczołu piersiowego, rak jelita grubego i rak płuc, a wśród mężczyzn – rak gruczołu krokowego, rak jelita grubego i rak płuc"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nowotwór złośliwy jelita grubego wywodzący się z nabłonka błony śluzowej jelita grubego, do którego zaliczany jest rak okrężnicy, rak zgięcia esiczo-odbytniczego i rak odbytnicy"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-rak jelita grubego.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q809_(pol)-Poemat-rak_jelita_grubego.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-rak_jelita_grubego.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q809_(pol)-Poemat-rak_jelita_grubego.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-rak_jelita_grubego.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-rak jelita grubego.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "colorectal cancer"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kolorektal xərçəng"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kolon eta ondesteko minbizi"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rakovina tlustého střeva"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kolorektální karcinom"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tyktarmskræft"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "soolevähk"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kolorektaalvähk"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cancer du côlon"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cancer colorectal"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cáncer colorrectal"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cáncer de colon"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "carcinoma intestini crassi"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cancro colorretal"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "ma.reng.lam.sai.yai",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "มะเร็งลำไส้ใหญ่"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "колоректальний рак"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "végbélrák"
    }
  ],
  "word": "rak jelita grubego"
}

Download raw JSONL data for rak jelita grubego meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.