See råd on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "rådgive"
},
{
"word": "rådgiver"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "råde"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rådden"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jeg skal give dig et godt råd. Flyt til en anden by!",
"translation": "Dam ci dobrą radę. Przeprowadź się do innego miasta!"
}
],
"glosses": [
"rada, porada"
],
"id": "pl-råd-da-noun-w5ZLtVSc",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"rada (np. dyrektorów, pedagogiczna, etc.)"
],
"id": "pl-råd-da-noun-7ROpIBOh",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"rozkład (gnicie)"
],
"id": "pl-råd-da-noun-On-XlbIX",
"sense_index": "1.3"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "råddenskab"
},
{
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "forrådnelse"
},
{
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "dekomposition"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "råd"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "råde"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jeg skal gi deg et godt råd. Flytt til en annen by!",
"translation": "Dam ci dobrą radę. Przeprowadź się do innego miasta!"
}
],
"glosses": [
"rada, porada"
],
"id": "pl-råd-nb-noun-w5ZLtVSc",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Teodor605-råd.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-råd.wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-råd.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-råd.wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-råd.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Teodor605-råd.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "råd"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "elevråd"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kulturråd"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "skolråd"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "statsråd"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "borgarråd"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kommunalråd"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "landstingsråd"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "statsråd"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "familjeråd"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "krigsråd"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "samråd"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "złożenie rzeczownikowe rådgivare"
},
{
"word": "rådgivning"
},
{
"word": "rådhus"
},
{
"word": "rådklokhet"
},
{
"word": "rådslag"
},
{
"word": "rådslut"
},
{
"word": "rådsmedlem"
},
{
"word": "rådsrepublik"
},
{
"word": "rådsökande"
},
{
"word": "borgarråd"
},
{
"word": "elevråd"
},
{
"word": "familjeråd"
},
{
"word": "hälsoråd"
},
{
"word": "kommunalråd"
},
{
"word": "krigsråd"
},
{
"word": "kulturråd"
},
{
"word": "landstingsråd"
},
{
"word": "matråd"
},
{
"word": "miljöråd"
},
{
"word": "samråd"
},
{
"word": "skolråd"
},
{
"word": "smakråd"
},
{
"word": "statsråd"
},
{
"word": "złożenie czasownikowe rådfråga"
},
{
"word": "rådge"
},
{
"word": "rådgiva"
},
{
"word": "rådgöra"
},
{
"word": "rådpläga"
},
{
"word": "rådslå"
},
{
"word": "rådslaga"
},
{
"word": "fraza czasownikowa bistå med råd och dåd"
},
{
"word": "fråga till råds"
},
{
"word": "inte veta sig någon levandes råd"
},
{
"word": "złożenie przymiotnikowe rådlös"
},
{
"word": "rådvill"
},
{
"word": "fraza przysłówkowa efter råd och lägenhet"
},
{
"word": "powiedzenie nu är goda råd dyra"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "oråd"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "rå"
},
{
"word": "råda"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rådig"
},
{
"word": "rådlig"
},
{
"word": "rå"
},
{
"word": "berådd"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rada, porada, rekomendacja"
],
"id": "pl-råd-sv-noun-bAd9WRoX",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"zespół ludzi wydający rekomendacje, rada"
],
"id": "pl-råd-sv-noun-ZUyxM9rP",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"członek rady"
],
"id": "pl-råd-sv-noun-37XVNamO",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"narada"
],
"id": "pl-råd-sv-noun-ZitFWZbx",
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rå:d"
},
{
"audio": "Sv-råd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Sv-råd.ogg/Sv-råd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-råd.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vägledning"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tips"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "inrådan"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tillrådan"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rekommendation"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rådsförsamling"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kommitté"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nämnd"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "styrelse"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kollegium"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rådsmedlem"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "rådslag"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "överläggning"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "palaver"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "råd"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "złożenie rzeczownikowe rådgivare"
},
{
"word": "rådgivning"
},
{
"word": "rådhus"
},
{
"word": "rådklokhet"
},
{
"word": "rådslag"
},
{
"word": "rådslut"
},
{
"word": "rådsmedlem"
},
{
"word": "rådsrepublik"
},
{
"word": "rådsökande"
},
{
"word": "borgarråd"
},
{
"word": "elevråd"
},
{
"word": "familjeråd"
},
{
"word": "hälsoråd"
},
{
"word": "kommunalråd"
},
{
"word": "krigsråd"
},
{
"word": "kulturråd"
},
{
"word": "landstingsråd"
},
{
"word": "matråd"
},
{
"word": "miljöråd"
},
{
"word": "samråd"
},
{
"word": "skolråd"
},
{
"word": "smakråd"
},
{
"word": "statsråd"
},
{
"word": "złożenie czasownikowe rådfråga"
},
{
"word": "rådge"
},
{
"word": "rådgiva"
},
{
"word": "rådgöra"
},
{
"word": "rådpläga"
},
{
"word": "rådslå"
},
{
"word": "rådslaga"
},
{
"word": "fraza czasownikowa bistå med råd och dåd"
},
{
"word": "fråga till råds"
},
{
"word": "inte veta sig någon levandes råd"
},
{
"word": "złożenie przymiotnikowe rådlös"
},
{
"word": "rådvill"
},
{
"word": "fraza przysłówkowa efter råd och lägenhet"
},
{
"word": "powiedzenie nu är goda råd dyra"
}
],
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.2",
"translation": "stać kogoś na coś",
"word": "någon har råd med något"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "ktoś może sobie na coś pozwolić"
},
{
"sense_index": "2.2",
"translation": "móc sobie pozwolić na zrobienie czegoś",
"word": "ha råd att göra något"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "oråd"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "rå"
},
{
"word": "råda"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rådig"
},
{
"word": "rådlig"
},
{
"word": "rå"
},
{
"word": "berådd"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"środek, wyjście, rozwiązanie, rada"
],
"id": "pl-råd-sv-noun-HSs9xc~D",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"możliwości ekonomiczne, środki"
],
"id": "pl-råd-sv-noun--riykXWE",
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rå:d"
},
{
"audio": "Sv-råd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Sv-råd.ogg/Sv-råd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-råd.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "utväg"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "lösning"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "resurser"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "tillgångar"
}
],
"word": "råd"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "rådgive"
},
{
"word": "rådgiver"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "råde"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rådden"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jeg skal give dig et godt råd. Flyt til en anden by!",
"translation": "Dam ci dobrą radę. Przeprowadź się do innego miasta!"
}
],
"glosses": [
"rada, porada"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"rada (np. dyrektorów, pedagogiczna, etc.)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"rozkład (gnicie)"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "råddenskab"
},
{
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "forrådnelse"
},
{
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "dekomposition"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "råd"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "råde"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jeg skal gi deg et godt råd. Flytt til en annen by!",
"translation": "Dam ci dobrą radę. Przeprowadź się do innego miasta!"
}
],
"glosses": [
"rada, porada"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Teodor605-råd.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-råd.wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-råd.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-råd.wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-råd.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Teodor605-råd.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "råd"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "elevråd"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kulturråd"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "skolråd"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "statsråd"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "borgarråd"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kommunalråd"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "landstingsråd"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "statsråd"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "familjeråd"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "krigsråd"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "samråd"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "złożenie rzeczownikowe rådgivare"
},
{
"word": "rådgivning"
},
{
"word": "rådhus"
},
{
"word": "rådklokhet"
},
{
"word": "rådslag"
},
{
"word": "rådslut"
},
{
"word": "rådsmedlem"
},
{
"word": "rådsrepublik"
},
{
"word": "rådsökande"
},
{
"word": "borgarråd"
},
{
"word": "elevråd"
},
{
"word": "familjeråd"
},
{
"word": "hälsoråd"
},
{
"word": "kommunalråd"
},
{
"word": "krigsråd"
},
{
"word": "kulturråd"
},
{
"word": "landstingsråd"
},
{
"word": "matråd"
},
{
"word": "miljöråd"
},
{
"word": "samråd"
},
{
"word": "skolråd"
},
{
"word": "smakråd"
},
{
"word": "statsråd"
},
{
"word": "złożenie czasownikowe rådfråga"
},
{
"word": "rådge"
},
{
"word": "rådgiva"
},
{
"word": "rådgöra"
},
{
"word": "rådpläga"
},
{
"word": "rådslå"
},
{
"word": "rådslaga"
},
{
"word": "fraza czasownikowa bistå med råd och dåd"
},
{
"word": "fråga till råds"
},
{
"word": "inte veta sig någon levandes råd"
},
{
"word": "złożenie przymiotnikowe rådlös"
},
{
"word": "rådvill"
},
{
"word": "fraza przysłówkowa efter råd och lägenhet"
},
{
"word": "powiedzenie nu är goda råd dyra"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "oråd"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "rå"
},
{
"word": "råda"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rådig"
},
{
"word": "rådlig"
},
{
"word": "rå"
},
{
"word": "berådd"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rada, porada, rekomendacja"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"zespół ludzi wydający rekomendacje, rada"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"członek rady"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"narada"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rå:d"
},
{
"audio": "Sv-råd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Sv-råd.ogg/Sv-råd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-råd.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vägledning"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tips"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "inrådan"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tillrådan"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rekommendation"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rådsförsamling"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kommitté"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nämnd"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "styrelse"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kollegium"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rådsmedlem"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "rådslag"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "överläggning"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "palaver"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "råd"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "złożenie rzeczownikowe rådgivare"
},
{
"word": "rådgivning"
},
{
"word": "rådhus"
},
{
"word": "rådklokhet"
},
{
"word": "rådslag"
},
{
"word": "rådslut"
},
{
"word": "rådsmedlem"
},
{
"word": "rådsrepublik"
},
{
"word": "rådsökande"
},
{
"word": "borgarråd"
},
{
"word": "elevråd"
},
{
"word": "familjeråd"
},
{
"word": "hälsoråd"
},
{
"word": "kommunalråd"
},
{
"word": "krigsråd"
},
{
"word": "kulturråd"
},
{
"word": "landstingsråd"
},
{
"word": "matråd"
},
{
"word": "miljöråd"
},
{
"word": "samråd"
},
{
"word": "skolråd"
},
{
"word": "smakråd"
},
{
"word": "statsråd"
},
{
"word": "złożenie czasownikowe rådfråga"
},
{
"word": "rådge"
},
{
"word": "rådgiva"
},
{
"word": "rådgöra"
},
{
"word": "rådpläga"
},
{
"word": "rådslå"
},
{
"word": "rådslaga"
},
{
"word": "fraza czasownikowa bistå med råd och dåd"
},
{
"word": "fråga till råds"
},
{
"word": "inte veta sig någon levandes råd"
},
{
"word": "złożenie przymiotnikowe rådlös"
},
{
"word": "rådvill"
},
{
"word": "fraza przysłówkowa efter råd och lägenhet"
},
{
"word": "powiedzenie nu är goda råd dyra"
}
],
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "2.2",
"translation": "stać kogoś na coś",
"word": "någon har råd med något"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "ktoś może sobie na coś pozwolić"
},
{
"sense_index": "2.2",
"translation": "móc sobie pozwolić na zrobienie czegoś",
"word": "ha råd att göra något"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "oråd"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "rå"
},
{
"word": "råda"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rådig"
},
{
"word": "rådlig"
},
{
"word": "rå"
},
{
"word": "berådd"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"środek, wyjście, rozwiązanie, rada"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"możliwości ekonomiczne, środki"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rå:d"
},
{
"audio": "Sv-råd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Sv-råd.ogg/Sv-råd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-råd.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "utväg"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "lösning"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "resurser"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "tillgångar"
}
],
"word": "råd"
}
Download raw JSONL data for råd meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.