See pysznogłówka on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pysznogłówki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pysznogłówki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pysznogłówek",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pysznogłówce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pysznogłówkom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pysznogłówkę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pysznogłówki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pysznogłówką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pysznogłówkami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pysznogłówce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pysznogłówkach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pysznogłówko",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pysznogłówki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pysznogłówka szkarłatna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pysznogłówka ogrodowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pysznogłówka królewska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pysznogłówka dwoista"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pysznogłówka dęta"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
159,
171
]
],
"ref": "Jarosław Molenda, Rośliny, które zmieniły świat.",
"roman": "po polsku pysznogłówka",
"text": "Były nawet próby zastosowania fermentowanych ogonków wiśniowych, a także amerykańskiej herbaty Monarda z suszonych liści rośliny o tej samej nazwie"
}
],
"glosses": [
"roślina ozdobna, bylina z rodziny jasnotowatych (wargowych)"
],
"id": "pl-pysznogłówka-pl-noun-xShWWghJ",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-pysznogłówka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q809_(pol)-Olaf-pysznogłówka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pysznogłówka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q809_(pol)-Olaf-pysznogłówka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pysznogłówka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-pysznogłówka.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "monarda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "balsam górski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "balsam pszczeli"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "indiański pióropusz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "melisa amerykańska"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "hestemynte"
}
],
"word": "pysznogłówka"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "pysznogłówki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pysznogłówki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pysznogłówek",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pysznogłówce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pysznogłówkom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pysznogłówkę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pysznogłówki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pysznogłówką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pysznogłówkami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pysznogłówce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pysznogłówkach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pysznogłówko",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pysznogłówki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pysznogłówka szkarłatna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pysznogłówka ogrodowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pysznogłówka królewska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pysznogłówka dwoista"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pysznogłówka dęta"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
159,
171
]
],
"ref": "Jarosław Molenda, Rośliny, które zmieniły świat.",
"roman": "po polsku pysznogłówka",
"text": "Były nawet próby zastosowania fermentowanych ogonków wiśniowych, a także amerykańskiej herbaty Monarda z suszonych liści rośliny o tej samej nazwie"
}
],
"glosses": [
"roślina ozdobna, bylina z rodziny jasnotowatych (wargowych)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-pysznogłówka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q809_(pol)-Olaf-pysznogłówka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pysznogłówka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q809_(pol)-Olaf-pysznogłówka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pysznogłówka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-pysznogłówka.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "monarda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "balsam górski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "balsam pszczeli"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "indiański pióropusz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "melisa amerykańska"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "hestemynte"
}
],
"word": "pysznogłówka"
}
Download raw JSONL data for pysznogłówka meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the plwiktionary dump dated 2025-07-03 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.