See puzdro on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "puzdra",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puzdru",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "puzdrem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "puzdrze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "puzdra",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puzder",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puzdrom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "puzdra",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "puzdrami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "puzdrach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "puzdra",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
],
"word": "puzderko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Matka ciasno utykała sianem w puzdrach garnki z konfiturami"
}
],
"glosses": [
"pudło z przegrodami do przechowywania przedmiotów, często ozdobne"
],
"id": "pl-puzdro-pl-noun-yv94FBA0",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"kaganiec dla krowy"
],
"id": "pl-puzdro-pl-noun-jtGfoiZi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Dariusz Waligórski, Barbara Zygmunt: Jeździec i hodowca koni, podstawy kształcenia, część II. Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego Departament Edukacji i Kształcenia Ustawicznego, 2018. [dostęp 10 września 2019].",
"text": "Ta część kłody obejmuje także wymię u klaczy, a u ogiera puzdro, prącie i worek mosznowy"
}
],
"glosses": [
"napletek niektórych gatunków ssaków domowych, np. koni"
],
"id": "pl-puzdro-pl-noun-iohG6jx6",
"raw_tags": [
"zootechn."
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-puzdro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q809_(pol)-Poemat-puzdro.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-puzdro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q809_(pol)-Poemat-puzdro.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-puzdro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-puzdro.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szkatułka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skrzynka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pudło"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "futerał"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "puzderko"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "sheath"
}
],
"word": "puzdro"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "puzdra",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "puzdru",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "puzdrem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "puzdrze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "puzdra",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "puzder",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "puzdrom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "puzdra",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "puzdrami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "puzdrach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "puzdra",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
],
"word": "puzderko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Matka ciasno utykała sianem w puzdrach garnki z konfiturami"
}
],
"glosses": [
"pudło z przegrodami do przechowywania przedmiotów, często ozdobne"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"kaganiec dla krowy"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Dariusz Waligórski, Barbara Zygmunt: Jeździec i hodowca koni, podstawy kształcenia, część II. Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego Departament Edukacji i Kształcenia Ustawicznego, 2018. [dostęp 10 września 2019].",
"text": "Ta część kłody obejmuje także wymię u klaczy, a u ogiera puzdro, prącie i worek mosznowy"
}
],
"glosses": [
"napletek niektórych gatunków ssaków domowych, np. koni"
],
"raw_tags": [
"zootechn."
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-puzdro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q809_(pol)-Poemat-puzdro.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-puzdro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q809_(pol)-Poemat-puzdro.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-puzdro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-puzdro.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szkatułka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skrzynka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pudło"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "futerał"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "puzderko"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "sheath"
}
],
"word": "puzdro"
}
Download raw JSONL data for puzdro meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.