See pulga on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galicyjski (indeks)",
"orig": "galicyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język galicyjski",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pchła"
],
"id": "pl-pulga-gl-noun-9-VDcxmw",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pulga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. pulex, pulĭcis"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "na pochyłe drzewo wszystkie kozy skaczą",
"word": "a perro flaco, todas son pulgas / a perro flaco, todo se le vuelven pulgas"
},
{
"translation": "mieć wredny charakter",
"word": "tener malas pulgas"
},
{
"translation": "prowokować",
"word": "buscarle las pulgas a alguien"
},
{
"word": "drażnić kogoś"
},
{
"translation": "robić z igły widły",
"word": "hacer de una pulga un camello/ hacer de una pulga un elefante"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pulga de mar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pulgoso"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "pulgón"
},
{
"word": "pulguera"
},
{
"word": "pulgada"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Cada quien tiene su manera de matar pulgas.",
"translation": "Każdy ma swój sposób na zabijanie pcheł."
}
],
"glosses": [
"pchła"
],
"id": "pl-pulga-es-noun-9-VDcxmw",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"bąk (typ zabawki)"
],
"id": "pl-pulga-es-noun-wtwCXUZv",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'pul.ɣa"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-pulga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pulga.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pulga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pulga.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pulga.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-pulga.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "peonza"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pulga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pchła"
],
"id": "pl-pulga-pt-noun-9-VDcxmw",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'pulgɐ"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-pulga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-pulga.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-pulga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-pulga.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-pulga.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-pulga.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pulga"
}
{
"categories": [
"galicyjski (indeks)"
],
"lang": "język galicyjski",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pchła"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pulga"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. pulex, pulĭcis"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "na pochyłe drzewo wszystkie kozy skaczą",
"word": "a perro flaco, todas son pulgas / a perro flaco, todo se le vuelven pulgas"
},
{
"translation": "mieć wredny charakter",
"word": "tener malas pulgas"
},
{
"translation": "prowokować",
"word": "buscarle las pulgas a alguien"
},
{
"word": "drażnić kogoś"
},
{
"translation": "robić z igły widły",
"word": "hacer de una pulga un camello/ hacer de una pulga un elefante"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pulga de mar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pulgoso"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "pulgón"
},
{
"word": "pulguera"
},
{
"word": "pulgada"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Cada quien tiene su manera de matar pulgas.",
"translation": "Każdy ma swój sposób na zabijanie pcheł."
}
],
"glosses": [
"pchła"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"bąk (typ zabawki)"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'pul.ɣa"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-pulga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pulga.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pulga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pulga.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pulga.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-pulga.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "peonza"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pulga"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pchła"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'pulgɐ"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-pulga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-pulga.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-pulga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-pulga.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-pulga.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-pulga.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pulga"
}
Download raw JSONL data for pulga meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.