"przygodowy" meaning in All languages combined

See przygodowy on Wiktionary

Adjective [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-przygodowy.wav
Forms: przygodowa [nominative, singular, feminine], przygodowe [nominative, singular, neuter], przygodowi [nominative, plural, masculine], przygodowe [nominative, plural, nonvirile], przygodowego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], przygodowej [genitive, singular, feminine], przygodowego [genitive, singular, neuter], przygodowych [genitive, plural, masculine, nonvirile], przygodowemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], przygodowej [dative, singular, feminine], przygodowemu [dative, singular, neuter], przygodowym [dative, plural, masculine, nonvirile], przygodowego [accusative, singular, masculine, animate], przygodową [accusative, singular, feminine], przygodowe [accusative, singular, neuter], przygodowych [accusative, plural, masculine], przygodowe [accusative, plural, nonvirile], przygodowym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], przygodową [instrumental, singular, feminine], przygodowym [instrumental, singular, neuter], przygodowymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], przygodowym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], przygodowej [locative, singular, feminine], przygodowym [locative, singular, neuter], przygodowych [locative, plural, masculine, nonvirile], przygodowa [vocative, singular, feminine], przygodowe [vocative, singular, neuter], przygodowi [vocative, plural, masculine], przygodowe [vocative, plural, nonvirile], nie stopniuje się
  1. związany z przygodami, dotyczący przygód
    Sense id: pl-przygodowy-pl-adj-0avTKjtz
  2. przedstawiający przygody, perypetie bohaterów
    Sense id: pl-przygodowy-pl-adj-5q6CBB24 Topics: film, literature
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: awanturniczy, łotrzykowski Related terms: film przygodowy, książka, powieść przygodowa, przygoda [noun, feminine], przygodówka [feminine], przygodowość [feminine], przygodność [feminine], przygodny [adjective], przygodowo [adverb], przygodnie Translations: прыгодніцкі (białoruski), picaresc (interlingua), авантюрный (rosyjski), приключенческий (rosyjski), пригодницький (ukraiński), авантюрний (ukraiński), пригодницький (ukraiński), di (włoski), avventure (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. przygoda + -owy"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "przygodowa",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodową",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodową",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowymi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowa",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1-2"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "film przygodowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "książka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "powieść przygodowa"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "przygoda"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przygodówka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przygodowość"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przygodność"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "przygodny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "przygodowo"
    },
    {
      "word": "przygodnie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Olga Dawidowicz-Chymkowska, Księgozbiory gminnych bibliotek publicznych a potrzeby czytelnicze gimnazjalistów: raport z badań, 2010, ISBN 9788370096106, str. 72.",
          "text": "Zacznijmy od wydarzeń typu przygodowego, bo wydają się one łatwiej intuicyjnie uchwytne i lepiej opisane"
        }
      ],
      "glosses": [
        "związany z przygodami, dotyczący przygód"
      ],
      "id": "pl-przygodowy-pl-adj-0avTKjtz",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Czy dział z literaturą przygodową jest tam, gdzie był?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "przedstawiający przygody, perypetie bohaterów"
      ],
      "id": "pl-przygodowy-pl-adj-5q6CBB24",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "film",
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-przygodowy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q809_(pol)-Olaf-przygodowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-przygodowy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q809_(pol)-Olaf-przygodowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-przygodowy.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-przygodowy.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "awanturniczy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "łotrzykowski"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "прыгодніцкі"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "picaresc"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "авантюрный"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "пригодницький"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "авантюрний"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "di"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "avventure"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "приключенческий"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "пригодницький"
    }
  ],
  "word": "przygodowy"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. przygoda + -owy"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "przygodowa",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodową",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodową",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowymi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowa",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "przygodowe",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1-2"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "film przygodowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "książka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "powieść przygodowa"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "przygoda"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przygodówka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przygodowość"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przygodność"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "przygodny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "przygodowo"
    },
    {
      "word": "przygodnie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Olga Dawidowicz-Chymkowska, Księgozbiory gminnych bibliotek publicznych a potrzeby czytelnicze gimnazjalistów: raport z badań, 2010, ISBN 9788370096106, str. 72.",
          "text": "Zacznijmy od wydarzeń typu przygodowego, bo wydają się one łatwiej intuicyjnie uchwytne i lepiej opisane"
        }
      ],
      "glosses": [
        "związany z przygodami, dotyczący przygód"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Czy dział z literaturą przygodową jest tam, gdzie był?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "przedstawiający przygody, perypetie bohaterów"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "film",
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-przygodowy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q809_(pol)-Olaf-przygodowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-przygodowy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q809_(pol)-Olaf-przygodowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-przygodowy.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-przygodowy.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "awanturniczy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "łotrzykowski"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "прыгодніцкі"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "picaresc"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "авантюрный"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "пригодницький"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "авантюрний"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "di"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "avventure"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "приключенческий"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "пригодницький"
    }
  ],
  "word": "przygodowy"
}

Download raw JSONL data for przygodowy meaning in All languages combined (5.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.