"provinca" meaning in All languages combined

See provinca on Wiktionary

Adjective [esperanto]

Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-provinca.wav
  1. prowincjonalny (dot. jednostki administracyjnej w niektórych państwach)
    Sense id: pl-provinca-eo-adj-fPE64On-
  2. prowincjonalny (dot. peryferyjnego obszaru państwa)
    Sense id: pl-provinca-eo-adj-NVuDVzLy
  3. zaściankowy, niemodny, nienowoczesny Tags: metaphoric
    Sense id: pl-provinca-eo-adj-KzPlvGAA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Esperanto (indeks) Related terms: provinca ĉefurbo, provinca oficejo, provinca gazetaro, provinca urbeto, provinca internlando, provinca gusto, provinca vestaĵo, provinco [noun], provincano, provincestro, provincismo
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "prowincjonalna gęś (lekceważąco o kobiecie z prowincji)",
      "word": "provinca anserino"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "prowincjonalna stolica",
      "word": "provinca ĉefurbo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "urząd prowincjonalny",
      "word": "provinca oficejo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "prasa prowincjonalna",
      "word": "provinca gazetaro"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "prowincjonalne miasteczko",
      "word": "provinca urbeto"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "prowincjonalne odludzie (głusza)",
      "word": "provinca internlando"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "zaściankowy gust",
      "word": "provinca gusto"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "niemodny strój",
      "word": "provinca vestaĵo"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "provinco"
    },
    {
      "word": "provincano"
    },
    {
      "word": "provincestro"
    },
    {
      "word": "provincismo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "de Jean-Louis ROCCA - Malofta voĉdonado - Le Monde Diplomatique - en Esperanto – Marto 2017.",
          "text": "La Asembleo konsistas do esence el reprezentantoj de la provincaj registaroj kaj el diversaj sociaj klasoj kaj institucioj : militistoj, laboristoj, naciaj malplimultoj, intelektuloj, privataj entreprenistoj – inter kiuj trideko da miliarduloj.",
          "translation": "Zgromadzienie składa się więc w istocie z reprezentantów prowincjonalnych rządów i z różnych społecznych klas i instytucji: żołnierzy, robotników, mniejszości narodowych, intelektualistów, prywatnych przedsiębiorców – między nimi trzydziestka miliarderów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "prowincjonalny (dot. jednostki administracyjnej w niektórych państwach)"
      ],
      "id": "pl-provinca-eo-adj-fPE64On-",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ivan Turgenjev – Patroj kaj filoj – El la rusa tradukis Kazimierz Bein – INKO 2001 - paĝ. 62.",
          "text": "Mi vivas en la kamparo, en provinca angulo, sed mi ne malzorgas mian personon, mi estimas en mi la homon.",
          "translation": "Żyję na wsi, w prowincjonalnym kącie, lecz nie zaniedbuję mojej osoby, cenię w sobie człowieka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "prowincjonalny (dot. peryferyjnego obszaru państwa)"
      ],
      "id": "pl-provinca-eo-adj-NVuDVzLy",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "zaściankowy, niemodny, nienowoczesny"
      ],
      "id": "pl-provinca-eo-adj-KzPlvGAA",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-provinca.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-provinca.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-provinca.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-provinca.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-provinca.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-provinca.wav"
    }
  ],
  "word": "provinca"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "prowincjonalna gęś (lekceważąco o kobiecie z prowincji)",
      "word": "provinca anserino"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "prowincjonalna stolica",
      "word": "provinca ĉefurbo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "urząd prowincjonalny",
      "word": "provinca oficejo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "prasa prowincjonalna",
      "word": "provinca gazetaro"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "prowincjonalne miasteczko",
      "word": "provinca urbeto"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "prowincjonalne odludzie (głusza)",
      "word": "provinca internlando"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "zaściankowy gust",
      "word": "provinca gusto"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "niemodny strój",
      "word": "provinca vestaĵo"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "provinco"
    },
    {
      "word": "provincano"
    },
    {
      "word": "provincestro"
    },
    {
      "word": "provincismo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "de Jean-Louis ROCCA - Malofta voĉdonado - Le Monde Diplomatique - en Esperanto – Marto 2017.",
          "text": "La Asembleo konsistas do esence el reprezentantoj de la provincaj registaroj kaj el diversaj sociaj klasoj kaj institucioj : militistoj, laboristoj, naciaj malplimultoj, intelektuloj, privataj entreprenistoj – inter kiuj trideko da miliarduloj.",
          "translation": "Zgromadzienie składa się więc w istocie z reprezentantów prowincjonalnych rządów i z różnych społecznych klas i instytucji: żołnierzy, robotników, mniejszości narodowych, intelektualistów, prywatnych przedsiębiorców – między nimi trzydziestka miliarderów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "prowincjonalny (dot. jednostki administracyjnej w niektórych państwach)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ivan Turgenjev – Patroj kaj filoj – El la rusa tradukis Kazimierz Bein – INKO 2001 - paĝ. 62.",
          "text": "Mi vivas en la kamparo, en provinca angulo, sed mi ne malzorgas mian personon, mi estimas en mi la homon.",
          "translation": "Żyję na wsi, w prowincjonalnym kącie, lecz nie zaniedbuję mojej osoby, cenię w sobie człowieka."
        }
      ],
      "glosses": [
        "prowincjonalny (dot. peryferyjnego obszaru państwa)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "zaściankowy, niemodny, nienowoczesny"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-provinca.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-provinca.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-provinca.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-provinca.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-provinca.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-provinca.wav"
    }
  ],
  "word": "provinca"
}

Download raw JSONL data for provinca meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.