See protagonista on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "antagonista"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. protagoniste < gr. πρωταγωνιστής (prōtagōnistḗs) → pierwszy aktor"
],
"forms": [
{
"form": "protagonisty",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "protagoniście",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "protagonistę",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "protagonistą",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "protagoniście",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "protagonisto",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "protagoniści",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "protagonistów",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "protagonistom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "protagonistów",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "protagonistami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "protagonistach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "protagoniści",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "protagonisty",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "protagonizm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska protagonistka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "protagonistyczny"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bojownik, przywódca, prowodyr w walce o jakąś sprawę"
],
"id": "pl-protagonista-pl-noun-NVbvGPP0",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"najwybitniejszy aktor w zespole"
],
"id": "pl-protagonista-pl-noun-N62JOByG",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"odtwórca głównej roli"
],
"id": "pl-protagonista-pl-noun-~W9TjRGF",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"w starożytnej Grecji: pierwszy aktor, prowadzący dialog z chórem, a w późniejszym okresie także z innymi aktorami"
],
"id": "pl-protagonista-pl-noun-0qbhb6Bk",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"history",
"theater"
]
},
{
"glosses": [
"główna postać utworu literackiego, wokół której toczy się fabuła"
],
"id": "pl-protagonista-pl-noun-SnBuoVAM",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"literature"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌprɔtaɡɔ̃ˈɲista"
},
{
"ipa": "protagõńista",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-protagonista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q809_(pol)-Poemat-protagonista.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-protagonista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q809_(pol)-Poemat-protagonista.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-protagonista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-protagonista.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bojownik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przywódca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prowodyr"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "główny bohater"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "protagonist"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protagoniste"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "protagonista"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Protagonist"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protagonista"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "protagonist"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пратаганіст"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protagoniste"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "protagonista"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Protagonist"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protagonista"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "protagonist"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пратаганіст"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protagoniste"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "protagonista"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Protagonist"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "протагонист"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protagonista"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "protagonist"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пратаганіст"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protagoniste"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "protagonista"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Protagonist"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "протагонист"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protagonista"
}
],
"word": "protagonista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "protagonismo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"protagonista"
],
"id": "pl-protagonista-eu-noun-nq0pUsvQ",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Aioramu-protagonista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q8752_(eus)-Aioramu-protagonista.wav/LL-Q8752_(eus)-Aioramu-protagonista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q8752_(eus)-Aioramu-protagonista.wav/LL-Q8752_(eus)-Aioramu-protagonista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Aioramu-protagonista.wav"
}
],
"word": "protagonista"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "antagonista"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr. πρωταγωνιστής (prōtagōnistḗs)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "protagonizar"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "protagonismo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"protagonista, główny bohater"
],
"id": "pl-protagonista-es-noun-Fu9GutUh",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɾo.ta.ɣo.ˈniș.ta"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-protagonista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-protagonista.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-protagonista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-protagonista.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-protagonista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-protagonista.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "personaje"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "héroe"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protagonista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr. πρωταγωνιστής (prōtagōnistḗs)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "protagonizar"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "protagonismo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"protagonistka, główna bohaterka"
],
"id": "pl-protagonista-es-noun-66zMoLwL",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɾo.ta.ɣo.ˈniș.ta"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-protagonista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-protagonista.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-protagonista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-protagonista.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-protagonista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-protagonista.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "heroina"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "protagonista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"protagonista, główny bohater"
],
"id": "pl-protagonista-ia-noun-Fu9GutUh",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "protagonista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"protagonista"
],
"id": "pl-protagonista-pt-noun-nq0pUsvQ",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protagonista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"protagonistka"
],
"id": "pl-protagonista-pt-noun-UnEkwFef",
"sense_index": "2.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "protagonista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska protagonistka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "protagonistický"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"protagonista"
],
"id": "pl-protagonista-sk-noun-nq0pUsvQ",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "protagonista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"protagonista, główny bohater"
],
"id": "pl-protagonista-it-noun-Fu9GutUh",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-protagonista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q652_(ita)-LangPao-protagonista.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-protagonista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q652_(ita)-LangPao-protagonista.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-protagonista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-protagonista.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protagonista"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"protagonistka, główna bohaterka"
],
"id": "pl-protagonista-it-noun-66zMoLwL",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-protagonista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q652_(ita)-LangPao-protagonista.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-protagonista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q652_(ita)-LangPao-protagonista.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-protagonista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-protagonista.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "protagonista"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"protagonista, główny bohater"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "protagonista"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "protagonismo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"protagonista"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Aioramu-protagonista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q8752_(eus)-Aioramu-protagonista.wav/LL-Q8752_(eus)-Aioramu-protagonista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q8752_(eus)-Aioramu-protagonista.wav/LL-Q8752_(eus)-Aioramu-protagonista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Aioramu-protagonista.wav"
}
],
"word": "protagonista"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "antagonista"
}
],
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr. πρωταγωνιστής (prōtagōnistḗs)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "protagonizar"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "protagonismo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"protagonista, główny bohater"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɾo.ta.ɣo.ˈniș.ta"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-protagonista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-protagonista.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-protagonista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-protagonista.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-protagonista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-protagonista.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "personaje"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "héroe"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protagonista"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr. πρωταγωνιστής (prōtagōnistḗs)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "protagonizar"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "protagonismo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"protagonistka, główna bohaterka"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɾo.ta.ɣo.ˈniș.ta"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-protagonista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-protagonista.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-protagonista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-protagonista.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-protagonista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-protagonista.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "heroina"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "protagonista"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "antagonista"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. protagoniste < gr. πρωταγωνιστής (prōtagōnistḗs) → pierwszy aktor"
],
"forms": [
{
"form": "protagonisty",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "protagoniście",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "protagonistę",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "protagonistą",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "protagoniście",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "protagonisto",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "protagoniści",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "protagonistów",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "protagonistom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "protagonistów",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "protagonistami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "protagonistach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "protagoniści",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "protagonisty",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "protagonizm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska protagonistka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "protagonistyczny"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bojownik, przywódca, prowodyr w walce o jakąś sprawę"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"najwybitniejszy aktor w zespole"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"odtwórca głównej roli"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"w starożytnej Grecji: pierwszy aktor, prowadzący dialog z chórem, a w późniejszym okresie także z innymi aktorami"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"history",
"theater"
]
},
{
"glosses": [
"główna postać utworu literackiego, wokół której toczy się fabuła"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"literature"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌprɔtaɡɔ̃ˈɲista"
},
{
"ipa": "protagõńista",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-protagonista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q809_(pol)-Poemat-protagonista.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-protagonista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q809_(pol)-Poemat-protagonista.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-protagonista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-protagonista.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bojownik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przywódca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prowodyr"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "główny bohater"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "protagonist"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protagoniste"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "protagonista"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Protagonist"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protagonista"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "protagonist"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пратаганіст"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protagoniste"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "protagonista"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Protagonist"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protagonista"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "protagonist"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пратаганіст"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protagoniste"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "protagonista"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Protagonist"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "протагонист"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protagonista"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "protagonist"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пратаганіст"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protagoniste"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "protagonista"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Protagonist"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "протагонист"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protagonista"
}
],
"word": "protagonista"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"protagonista"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protagonista"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"protagonistka"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "protagonista"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska protagonistka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "protagonistický"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"protagonista"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "protagonista"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"protagonista, główny bohater"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-protagonista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q652_(ita)-LangPao-protagonista.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-protagonista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q652_(ita)-LangPao-protagonista.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-protagonista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-protagonista.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protagonista"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"protagonistka, główna bohaterka"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-protagonista.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q652_(ita)-LangPao-protagonista.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-protagonista.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q652_(ita)-LangPao-protagonista.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-protagonista.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-protagonista.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "protagonista"
}
Download raw JSONL data for protagonista meaning in All languages combined (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.