"problema" meaning in All languages combined

See problema on Wiktionary

Noun [interlingua]

  1. problem
    Sense id: pl-problema-ia-noun-R6STVnII
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Interlingua, Interlingua (indeks)

Noun [język aragoński]

  1. problem
    Sense id: pl-problema-an-noun-R6STVnII
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język asturyjski]

  1. problem
    Sense id: pl-problema-ast-noun-R6STVnII
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język baskijski]

  1. problem, kłopot
    Sense id: pl-problema-eu-noun-e7rkDmbr
  2. zadanie
    Sense id: pl-problema-eu-noun-8VdgV1~s Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: arazo Related terms: problematiko [adjective]
Categories (other): Baskijski (indeks)

Noun [język galicyjski]

  1. problem
    Sense id: pl-problema-gl-noun-R6STVnII
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Galicyjski (indeks)

Noun [język hiszpański]

IPA: pɾo.ˈβle.ma Audio: LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-problema.wav
  1. kłopot, kwestia, problem, sprawa, zagadnienie
    Sense id: pl-problema-es-noun-h5UtJRlx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: disgusto [masculine], preocupación [feminine], contrariedad [feminine], dificultad [feminine], contratiempo [masculine], inconveniente [masculine], obstáculo [masculine], impedimento [masculine], traba [feminine] Related terms: los problemas personales, problemático [adjective], problematismo [noun, masculine], problemática [feminine], problemáticamente [adverb]
Categories (other): Hiszpański (indeks)

Noun [język kataloński]

IPA: pɾubˈblɛ.mə, pɾoˈβle.ma Audio: LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-problema.wav
  1. problem
    Sense id: pl-problema-ca-noun-R6STVnII
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Kataloński (indeks)

Noun [język litewski]

  1. problem, zagadnienie, kwestia, kłopot
    Sense id: pl-problema-lt-noun-ri1nVMT2 Categories (other): Cudzysłowy w parametrze „hasło”
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Litewski (indeks) Related terms: filosofinė problema, opi problema, palący problem, aktuali problema, aktualne zagadnienie, aktualna kwestia, paini problema, zawiłe zagadnienie, zawiła kwestia, neišsprendžiama problema, nierozstrzygalne zagadnienie, nierozstrzygalna kwestia, tai tampa problema, kelti problemą, zagadnienie, kwestię, spręsti problemą, rozstrzygać problem, zagadnienie, kwestię, problematika [noun, feminine], problemiškas [adjective]

Noun [język portugalski]

IPA: pru'blemɐ Audio: LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-problema.wav , LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-problema.wav , LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-problema.wav , LL-Q5146 (por)-Sillim-problema.wav
  1. problem
    Sense id: pl-problema-pt-noun-R6STVnII
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Portugalski (indeks)

Noun [język tagalski]

  1. problem
    Sense id: pl-problema-tl-noun-R6STVnII
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język tagalski, Tagalski (indeks)

Noun [język włoski]

Audio: LL-Q652 (ita)-LangPao-problema.wav
  1. sprawa, zagadnienie, kłopot, kwestia, problem
    Sense id: pl-problema-it-noun-dcr4sOs~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: questione Related terms: problemino [noun, masculine], problematico [adjective]
Categories (other): Włoski (indeks)

Noun [język łaciński]

  1. problem
    Sense id: pl-problema-la-noun-R6STVnII
  2. zagadka, enigma
    Sense id: pl-problema-la-noun-NVfQPtup
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: problematicus [adjective]
Categories (other): Łaciński (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język aragoński",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aragoński (indeks)",
      "orig": "aragoński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język aragoński",
  "lang_code": "an",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "problem"
      ],
      "id": "pl-problema-an-noun-R6STVnII",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "problema"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język asturyjski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Asturyjski (indeks)",
      "orig": "asturyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język asturyjski",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "problem"
      ],
      "id": "pl-problema-ast-noun-R6STVnII",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "problema"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Baskijski (indeks)",
      "orig": "baskijski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język baskijski",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "problematiko"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "problem, kłopot"
      ],
      "id": "pl-problema-eu-noun-e7rkDmbr",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zadanie"
      ],
      "id": "pl-problema-eu-noun-8VdgV1~s",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "arazo"
    }
  ],
  "word": "problema"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Galicyjski (indeks)",
      "orig": "galicyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język galicyjski",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "problem"
      ],
      "id": "pl-problema-gl-noun-R6STVnII",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "problema"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "solución"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. problēma < gr. πρόβλημα"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "problemy osobiste",
      "word": "los problemas personales"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "problemático"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "problematismo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "problemática"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "problemáticamente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Solucionamos el problema ya hace dos días.",
          "translation": "Rozwiązaliśmy (ten) problem już dwa dni temu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kłopot, kwestia, problem, sprawa, zagadnienie"
      ],
      "id": "pl-problema-es-noun-h5UtJRlx",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɾo.ˈβle.ma"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-problema.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-problema.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-problema.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-problema.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-problema.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-problema.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disgusto"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preocupación"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contrariedad"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dificultad"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "contratiempo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inconveniente"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obstáculo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "impedimento"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "traba"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "problema"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interlingua (indeks)",
      "orig": "interlingua (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "problem"
      ],
      "id": "pl-problema-ia-noun-R6STVnII",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "problema"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kataloński (indeks)",
      "orig": "kataloński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język kataloński",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "problem"
      ],
      "id": "pl-problema-ca-noun-R6STVnII",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɾubˈblɛ.mə"
    },
    {
      "ipa": "pɾoˈβle.ma"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-problema.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-problema.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-problema.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-problema.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-problema.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-problema.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "problema"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Litewski (indeks)",
      "orig": "litewski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język litewski",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "problem filozoficzny",
      "word": "filosofinė problema"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "nabrzmiały",
      "word": "opi problema"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "palący problem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "aktualny problem",
      "word": "aktuali problema"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aktualne zagadnienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aktualna kwestia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zawiły problem",
      "word": "paini problema"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zawiłe zagadnienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zawiła kwestia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "nierozstrzygalny problem",
      "word": "neišsprendžiama problema"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nierozstrzygalne zagadnienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nierozstrzygalna kwestia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "to staje się problemem",
      "word": "tai tampa problema"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "podnosić problem",
      "word": "kelti problemą"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zagadnienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kwestię"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "rozwiązywać",
      "word": "spręsti problemą"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozstrzygać problem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zagadnienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kwestię"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "problematika"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "problemiškas"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "problem, zagadnienie, kwestia, kłopot"
      ],
      "id": "pl-problema-lt-noun-ri1nVMT2",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "problema"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Łaciński (indeks)",
      "orig": "łaciński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. πρόβλημα"
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "problematicus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "problem"
      ],
      "id": "pl-problema-la-noun-R6STVnII",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zagadka, enigma"
      ],
      "id": "pl-problema-la-noun-NVfQPtup",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "problema"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugalski (indeks)",
      "orig": "portugalski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "problem"
      ],
      "id": "pl-problema-pt-noun-R6STVnII",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pru'blemɐ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-problema.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-problema.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-problema.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-problema.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-problema.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-problema.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-problema.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-problema.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-problema.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-problema.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-problema.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-problema.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-problema.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-problema.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-problema.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-problema.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-problema.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-problema.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Sillim-problema.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q5146_(por)-Sillim-problema.wav/LL-Q5146_(por)-Sillim-problema.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q5146_(por)-Sillim-problema.wav/LL-Q5146_(por)-Sillim-problema.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Sillim-problema.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "problema"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język tagalski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tagalski (indeks)",
      "orig": "tagalski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język tagalski",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "problem"
      ],
      "id": "pl-problema-tl-noun-R6STVnII",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "problema"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "problemino"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "problematico"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I problemi sono complicati.",
          "translation": "Problemy są skomplikowane."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sprawa, zagadnienie, kłopot, kwestia, problem"
      ],
      "id": "pl-problema-it-noun-dcr4sOs~",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-problema.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q652_(ita)-LangPao-problema.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-problema.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q652_(ita)-LangPao-problema.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-problema.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-problema.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "questione"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "problema"
}
{
  "categories": [
    "Interlingua",
    "interlingua (indeks)"
  ],
  "lang": "interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "problem"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "problema"
}

{
  "categories": [
    "Język aragoński",
    "aragoński (indeks)"
  ],
  "lang": "język aragoński",
  "lang_code": "an",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "problem"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "problema"
}

{
  "categories": [
    "Język asturyjski",
    "asturyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język asturyjski",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "problem"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "problema"
}

{
  "categories": [
    "baskijski (indeks)"
  ],
  "lang": "język baskijski",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "problematiko"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "problem, kłopot"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zadanie"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "arazo"
    }
  ],
  "word": "problema"
}

{
  "categories": [
    "galicyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język galicyjski",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "problem"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "problema"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "solución"
    }
  ],
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. problēma < gr. πρόβλημα"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "problemy osobiste",
      "word": "los problemas personales"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "problemático"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "problematismo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "problemática"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "problemáticamente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Solucionamos el problema ya hace dos días.",
          "translation": "Rozwiązaliśmy (ten) problem już dwa dni temu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kłopot, kwestia, problem, sprawa, zagadnienie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɾo.ˈβle.ma"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-problema.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-problema.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-problema.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-problema.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-problema.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-problema.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "disgusto"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preocupación"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contrariedad"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dificultad"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "contratiempo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inconveniente"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obstáculo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "impedimento"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "traba"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "problema"
}

{
  "categories": [
    "kataloński (indeks)"
  ],
  "lang": "język kataloński",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "problem"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɾubˈblɛ.mə"
    },
    {
      "ipa": "pɾoˈβle.ma"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-problema.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-problema.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-problema.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-problema.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-problema.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-problema.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "problema"
}

{
  "categories": [
    "litewski (indeks)"
  ],
  "lang": "język litewski",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "problem filozoficzny",
      "word": "filosofinė problema"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "nabrzmiały",
      "word": "opi problema"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "palący problem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "aktualny problem",
      "word": "aktuali problema"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aktualne zagadnienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aktualna kwestia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zawiły problem",
      "word": "paini problema"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zawiłe zagadnienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zawiła kwestia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "nierozstrzygalny problem",
      "word": "neišsprendžiama problema"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nierozstrzygalne zagadnienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nierozstrzygalna kwestia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "to staje się problemem",
      "word": "tai tampa problema"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "podnosić problem",
      "word": "kelti problemą"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zagadnienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kwestię"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "rozwiązywać",
      "word": "spręsti problemą"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozstrzygać problem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zagadnienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kwestię"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "problematika"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "problemiškas"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "glosses": [
        "problem, zagadnienie, kwestia, kłopot"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "problema"
}

{
  "categories": [
    "portugalski (indeks)"
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "problem"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pru'blemɐ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-problema.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-problema.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-problema.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-problema.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-problema.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-problema.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-problema.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-problema.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-problema.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-problema.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-problema.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-problema.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-problema.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-problema.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-problema.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-problema.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-problema.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-problema.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Sillim-problema.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q5146_(por)-Sillim-problema.wav/LL-Q5146_(por)-Sillim-problema.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q5146_(por)-Sillim-problema.wav/LL-Q5146_(por)-Sillim-problema.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Sillim-problema.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "problema"
}

{
  "categories": [
    "Język tagalski",
    "tagalski (indeks)"
  ],
  "lang": "język tagalski",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "problem"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "problema"
}

{
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "problemino"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "problematico"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I problemi sono complicati.",
          "translation": "Problemy są skomplikowane."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sprawa, zagadnienie, kłopot, kwestia, problem"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-problema.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q652_(ita)-LangPao-problema.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-problema.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q652_(ita)-LangPao-problema.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-problema.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-problema.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "questione"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "problema"
}

{
  "categories": [
    "łaciński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. πρόβλημα"
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "problematicus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "problem"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zagadka, enigma"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "problema"
}

Download raw JSONL data for problema meaning in All languages combined (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.