See pro rata on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adj_phrase",
"pos_text": "przymiotnikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "If on a given Purchase Date, the number of Shares with respect to which Rights are to be exercised exceeds the number of Shares then available under the Plan, the Board shall make a pro rata allocation of the Shares remaining available under the Plan.",
"translation": "Jeśli w danym Dniu Zakupu liczba Udziałów, w związku z którymi mają być wykonane Prawa, przekroczy liczbę Udziałów wówczas dostępnych w Planie, Rada powinna dokonać proporcjonalnej alokacji pozostałych Udziałów dostępnych w ramach Planu."
}
],
"glosses": [
"proporcjonalny"
],
"id": "pl-pro_rata-en-adj_phrase-FFmBgqiM",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"accounting",
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpɹəʊ ˈɹɑːtə"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-pro rata.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q1860_(eng)-Persent101-pro_rata.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-pro_rata.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q1860_(eng)-Persent101-pro_rata.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-pro_rata.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Persent101-pro rata.wav"
}
],
"word": "pro rata"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adv_phrase",
"pos_text": "przysłówkowa",
"senses": [
{
"glosses": [
"proporcjonalnie"
],
"id": "pl-pro_rata-en-adv_phrase-zsn0h4wG",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"accounting",
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpɹəʊ ˈɹɑːtə"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-pro rata.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q1860_(eng)-Persent101-pro_rata.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-pro_rata.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q1860_(eng)-Persent101-pro_rata.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-pro_rata.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Persent101-pro rata.wav"
}
],
"word": "pro rata"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adj_phrase",
"pos_text": "przymiotnikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "If on a given Purchase Date, the number of Shares with respect to which Rights are to be exercised exceeds the number of Shares then available under the Plan, the Board shall make a pro rata allocation of the Shares remaining available under the Plan.",
"translation": "Jeśli w danym Dniu Zakupu liczba Udziałów, w związku z którymi mają być wykonane Prawa, przekroczy liczbę Udziałów wówczas dostępnych w Planie, Rada powinna dokonać proporcjonalnej alokacji pozostałych Udziałów dostępnych w ramach Planu."
}
],
"glosses": [
"proporcjonalny"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"accounting",
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpɹəʊ ˈɹɑːtə"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-pro rata.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q1860_(eng)-Persent101-pro_rata.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-pro_rata.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q1860_(eng)-Persent101-pro_rata.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-pro_rata.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Persent101-pro rata.wav"
}
],
"word": "pro rata"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adv_phrase",
"pos_text": "przysłówkowa",
"senses": [
{
"glosses": [
"proporcjonalnie"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"accounting",
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpɹəʊ ˈɹɑːtə"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-pro rata.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q1860_(eng)-Persent101-pro_rata.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-pro_rata.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q1860_(eng)-Persent101-pro_rata.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-pro_rata.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Persent101-pro rata.wav"
}
],
"word": "pro rata"
}
Download raw JSONL data for pro rata meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.