"pretoriano" meaning in All languages combined

See pretoriano on Wiktionary

Noun [esperanto]

Forms: pretorianoj [nominative, plural], pretorianon [accusative, singular], pretorianojn [accusative, plural]
  1. pretorianin
    Sense id: pl-pretoriano-eo-noun-OBkXC0lT Topics: history, military
  2. mieszkaniec Pretorii
    Sense id: pl-pretoriano-eo-noun-8B9Y9VKv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pretorano [rare] Related terms: pretorianino [noun], pretoriana [adjective]
Categories (other): Esperanto (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pretorianoj",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pretorianon",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pretorianojn",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "Alternatywna morfologia nawiązuje do etymologii: „pretor|i|o” czyli „pretor|ej|o” ma tutaj oznaczać „praetorium” co oznacza miejsce dowódcy bądź pretora. Zarówno morfem „pretor” jak i „pretorian” mają status nieoficjalnych"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "text": "Z racji elastycznej ortografii, dla łatwiejszego rozróżnienia powyższych znaczeń, możliwe jest zapisywanie danego znaczenia wielką literą na zasadzie m.in. analogii do Romana / romana"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "pretorianino"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "pretoriana"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Henryk Sienkiewicz, tłum. Lidja Zamenhof, Quo vadis, 1957.",
          "text": "Kristanoj estas en la legioj kaj inter la pretorianoj, ili estas en la cezara palaco mem.",
          "translation": "Tak! tysiące i dziesiątki tysięcy są w Rzymie, w miastach Italii, w Grecyi i Azyi. Są chrześcijanie wśród legii i wśród pretorianów, są w samym pałacu Cezara."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pretorianin"
      ],
      "id": "pl-pretoriano-eo-noun-OBkXC0lT",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "history",
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mieszkaniec Pretorii"
      ],
      "id": "pl-pretoriano-eo-noun-8B9Y9VKv",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "pretorano"
    }
  ],
  "word": "pretoriano"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pretorianoj",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pretorianon",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pretorianojn",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "Alternatywna morfologia nawiązuje do etymologii: „pretor|i|o” czyli „pretor|ej|o” ma tutaj oznaczać „praetorium” co oznacza miejsce dowódcy bądź pretora. Zarówno morfem „pretor” jak i „pretorian” mają status nieoficjalnych"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "text": "Z racji elastycznej ortografii, dla łatwiejszego rozróżnienia powyższych znaczeń, możliwe jest zapisywanie danego znaczenia wielką literą na zasadzie m.in. analogii do Romana / romana"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "pretorianino"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "pretoriana"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Henryk Sienkiewicz, tłum. Lidja Zamenhof, Quo vadis, 1957.",
          "text": "Kristanoj estas en la legioj kaj inter la pretorianoj, ili estas en la cezara palaco mem.",
          "translation": "Tak! tysiące i dziesiątki tysięcy są w Rzymie, w miastach Italii, w Grecyi i Azyi. Są chrześcijanie wśród legii i wśród pretorianów, są w samym pałacu Cezara."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pretorianin"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "history",
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mieszkaniec Pretorii"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "pretorano"
    }
  ],
  "word": "pretoriano"
}

Download raw JSONL data for pretoriano meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.