See preferir on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. praeferre → przenosić na przód"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "preferirse"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "preferible"
},
{
"word": "preferencial"
},
{
"word": "preferente"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "preferentemente"
},
{
"word": "preferiblemente"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "preferencia"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Prefiero el verano al invierno.",
"translation": "Wolę lato od zimy."
},
{
"text": "Cuando viajo en coche, prefiero sentarme adelante para no marearme.",
"translation": "Gdy podróżuję samochodem, wolę siadać z przodu, aby nie dostać nudności."
},
{
"text": "De pequeño, Pablito prefería jugar con las muñecas de su hermana.",
"translation": "W dziecięcych latach, Pawełek wolał bawić się lalkami swej siostry."
}
],
"glosses": [
"woleć, przedkładać, przekładać"
],
"id": "pl-preferir-es-verb-pPZvaq9R",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɾe.fe.ˈɾiɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-preferir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-preferir.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-preferir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-preferir.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-preferir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-preferir.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "inclinarse"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "optar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "escoger"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "anteponer"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "distinguir"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "preferir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kataloński (indeks)",
"orig": "kataloński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "preferència"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"woleć"
],
"id": "pl-preferir-ca-verb-CX8GlodI",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɾəfəˈɾi"
},
{
"ipa": "pɾefeˈɾi"
},
{
"ipa": "pɾefeˈɾiɾ"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-preferir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-preferir.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-preferir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-preferir.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-preferir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-preferir.wav"
}
],
"word": "preferir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"woleć"
],
"id": "pl-preferir-pt-verb-CX8GlodI",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-preferir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q5146_(por)-MedK1-preferir.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-preferir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q5146_(por)-MedK1-preferir.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-preferir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-preferir.wav"
}
],
"word": "preferir"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. praeferre → przenosić na przód"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "preferirse"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "preferible"
},
{
"word": "preferencial"
},
{
"word": "preferente"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "preferentemente"
},
{
"word": "preferiblemente"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "preferencia"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Prefiero el verano al invierno.",
"translation": "Wolę lato od zimy."
},
{
"text": "Cuando viajo en coche, prefiero sentarme adelante para no marearme.",
"translation": "Gdy podróżuję samochodem, wolę siadać z przodu, aby nie dostać nudności."
},
{
"text": "De pequeño, Pablito prefería jugar con las muñecas de su hermana.",
"translation": "W dziecięcych latach, Pawełek wolał bawić się lalkami swej siostry."
}
],
"glosses": [
"woleć, przedkładać, przekładać"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɾe.fe.ˈɾiɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-preferir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-preferir.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-preferir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-preferir.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-preferir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-preferir.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "inclinarse"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "optar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "escoger"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "anteponer"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "distinguir"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "preferir"
}
{
"categories": [
"kataloński (indeks)"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "preferència"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"woleć"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɾəfəˈɾi"
},
{
"ipa": "pɾefeˈɾi"
},
{
"ipa": "pɾefeˈɾiɾ"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-preferir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-preferir.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-preferir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-preferir.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-preferir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-preferir.wav"
}
],
"word": "preferir"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"woleć"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-preferir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q5146_(por)-MedK1-preferir.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-preferir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q5146_(por)-MedK1-preferir.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-preferir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-preferir.wav"
}
],
"word": "preferir"
}
Download raw JSONL data for preferir meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.