See prąd stały on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "prądu stałego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "prądowi stałemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "prądem stałym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "prądzie stałym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "prądzie stały",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "prądy stałe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "prądów stałych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "prądom stałym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "prądy stałe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "prądami stałymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "prądach stałych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "prądy stałe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prądnica"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "silnik prądu stałego"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zasilany prądem stałym"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Petka, Grzegorz. strona o kolejach (Strona internetowa), 2004/2005, [w:] Korpus Języka Polskiego PWN.",
"text": "EN57 - elektryczny zespół trakcyjny trójczłonowy przeznaczony do ruchu lokalnego, na prąd stały 3000 V"
},
{
"ref": "Jasiński, Adam. SPRAWDZANIE INSTALACJI Z ALTENATOREM. Motor (tygodnik). Numer 37, s. 6, 1975. Warszawa: Bauer. ISSN 0580-0447. OCLC 68752405. [w:] Korpus Języka Polskiego PWN: 1, 2.",
"text": "Jak to widać z rysunku i opisu instalacji z alternatorem w numerze poprzednim oraz jej schematu na rysunku w tym numerze sam układ instalacji i jej połączenia z odbiornikami są podobne jak w instalacji z prądnicą prądu stałego"
},
{
"text": "Alternatory odznaczają się znacznie większą trwałością i pewnością działania niż prądnice prądu stałego"
},
{
"ref": "Jerczyński, Michał; Roszak, Tomasz. Szlakiem łódzkiej kolei. Łódź: Piątek Trzynastego, 2003. ISBN 978-83-88742-90-3. OCLC 830536264.",
"text": "Dwie nowe maszyny zostały sprowadzone do Polski w celu próbnej eksploatacji, bowiem koleje czeskie nie miały wówczas jeszcze żadnego odcinka zelektryfikowanego prądem stałym 3000 V, czyli w systemie przewidywanym docelowo w Czechosłowacji"
},
{
"ref": "(KAP). Bramo, otwórz się!. Dziennik Zachodni, 22 czerwca 2004. Katowice—Bielsko-Biała—Częstochowa—Sosnowiec: \"Polskapresse\": Oddział \"Prasa Śląska\". ISSN 0137-9038.",
"text": "Najpopularniejszym, a jednocześnie przystępnym cenowo, jest napęd poruszany silnikiem na prąd stały, dzięki czemu brama otwiera się cicho i delikatnie"
},
{
"ref": "Kuźnik, Grażyna. Trudne zadanie. Dziennik Zachodni, 7 maja 2004. Katowice—Bielsko-Biała—Częstochowa—Sosnowiec: \"Polskapresse\": Oddział \"Prasa Śląska\". ISSN 0137-9038.",
"text": "Przez żarówkę latarki zasilanej tą baterią płynie prąd stały o natężeniu 0,3 A"
}
],
"glosses": [
"prąd elektryczny jednokierunkowy o stałym natężeniu"
],
"id": "pl-prąd_stały-pl-noun-p7A-KVFg",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"electricity",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-prąd stały.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q809_(pol)-Poemat-prąd_stały.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-prąd_stały.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q809_(pol)-Poemat-prąd_stały.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-prąd_stały.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-prąd stały.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "direct current"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "korronte zuzen"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corriente continua"
}
],
"word": "prąd stały"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "prądu stałego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "prądowi stałemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "prądem stałym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "prądzie stałym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "prądzie stały",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "prądy stałe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "prądów stałych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "prądom stałym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "prądy stałe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "prądami stałymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "prądach stałych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "prądy stałe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prądnica"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "silnik prądu stałego"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zasilany prądem stałym"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"examples": [
{
"ref": "Petka, Grzegorz. strona o kolejach (Strona internetowa), 2004/2005, [w:] Korpus Języka Polskiego PWN.",
"text": "EN57 - elektryczny zespół trakcyjny trójczłonowy przeznaczony do ruchu lokalnego, na prąd stały 3000 V"
},
{
"ref": "Jasiński, Adam. SPRAWDZANIE INSTALACJI Z ALTENATOREM. Motor (tygodnik). Numer 37, s. 6, 1975. Warszawa: Bauer. ISSN 0580-0447. OCLC 68752405. [w:] Korpus Języka Polskiego PWN: 1, 2.",
"text": "Jak to widać z rysunku i opisu instalacji z alternatorem w numerze poprzednim oraz jej schematu na rysunku w tym numerze sam układ instalacji i jej połączenia z odbiornikami są podobne jak w instalacji z prądnicą prądu stałego"
},
{
"text": "Alternatory odznaczają się znacznie większą trwałością i pewnością działania niż prądnice prądu stałego"
},
{
"ref": "Jerczyński, Michał; Roszak, Tomasz. Szlakiem łódzkiej kolei. Łódź: Piątek Trzynastego, 2003. ISBN 978-83-88742-90-3. OCLC 830536264.",
"text": "Dwie nowe maszyny zostały sprowadzone do Polski w celu próbnej eksploatacji, bowiem koleje czeskie nie miały wówczas jeszcze żadnego odcinka zelektryfikowanego prądem stałym 3000 V, czyli w systemie przewidywanym docelowo w Czechosłowacji"
},
{
"ref": "(KAP). Bramo, otwórz się!. Dziennik Zachodni, 22 czerwca 2004. Katowice—Bielsko-Biała—Częstochowa—Sosnowiec: \"Polskapresse\": Oddział \"Prasa Śląska\". ISSN 0137-9038.",
"text": "Najpopularniejszym, a jednocześnie przystępnym cenowo, jest napęd poruszany silnikiem na prąd stały, dzięki czemu brama otwiera się cicho i delikatnie"
},
{
"ref": "Kuźnik, Grażyna. Trudne zadanie. Dziennik Zachodni, 7 maja 2004. Katowice—Bielsko-Biała—Częstochowa—Sosnowiec: \"Polskapresse\": Oddział \"Prasa Śląska\". ISSN 0137-9038.",
"text": "Przez żarówkę latarki zasilanej tą baterią płynie prąd stały o natężeniu 0,3 A"
}
],
"glosses": [
"prąd elektryczny jednokierunkowy o stałym natężeniu"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"electricity",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-prąd stały.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q809_(pol)-Poemat-prąd_stały.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-prąd_stały.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q809_(pol)-Poemat-prąd_stały.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-prąd_stały.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-prąd stały.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "direct current"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "korronte zuzen"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corriente continua"
}
],
"word": "prąd stały"
}
Download raw JSONL data for prąd stały meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.