"portfel" meaning in All languages combined

See portfel on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: ˈpɔrtfɛl, portfel [Slavic-alphabet] Audio: Pl-portfel.ogg
Forms: portfela [genitive, singular], portfelu [genitive, singular], portfelowi [dative, singular], portfelem [instrumental, singular], portfelu [locative, singular], portfelu [vocative, singular], portfele [nominative, plural], portfeli [genitive, plural], portfelów [genitive, plural], portfelom [dative, plural], portfele [accusative, plural], portfelami [instrumental, plural], portfelach [locative, plural], portfele [vocative, plural]
  1. najczęściej skórzany przedmiot o spłaszczonym kształcie służący do przechowywania pieniędzy, kart płatniczych, biletów i innych dokumentów (jak np. dowód osobisty, legitymacja)
    Sense id: pl-portfel-pl-noun-v9dJeO0B
  2. finanse osobiste Tags: metaphoric
    Sense id: pl-portfel-pl-noun-Q~0Gxs81
  3. ogół papierów wartościowych i innych aktywów posiadanych przez daną osobę fizyczną lub prawną
    Sense id: pl-portfel-pl-noun-0rTXIMHF Topics: finance
  4. program przechowujący klucz prywatny kryptowaluty
    Sense id: pl-portfel-pl-noun-7-II9IJ~ Topics: computer-science
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: portmonetka, pugilares [obsolete], pulares, gw. (Górny Śląsk) bojtlik, briftasza, potmanyj, portmanyj Related terms: nosić portfel, nosić w portfelu, dywersyfikacja portfela akcji, portfel inwestycyjny, portfelowy [adjective], portfelik [noun, diminutive] Translations: wallet (angielski), billfold (angielski), portfolio (angielski), محفظة (miḥfaẓa) [feminine] (arabski), portmanat (azerski), diru-zorro (baskijski), katanarru (baskijski), zorro (baskijski), портфейл [masculine] (bułgarski), 钱包 (qiánbāo) (chiński standardowy), novčanik [masculine] (chorwacki), peněženka [feminine] (czeski), tegnebog [common] (duński), portfolio [common] (duński), tegnebog [common] (duński), monujo (esperanto), lompakko (fiński), portefeuille [masculine] (francuski), საფულე (gruziński), cartera [feminine] (hiszpański), billetera [feminine] (hiszpański), cartera [feminine] (hiszpański), burso (ido), cartiera (interlingua), portafolio (interlingua), peningaveski [neuter] (islandzki), seðlaveski [neuter] (islandzki), veski [neuter] (islandzki), טײַסטער (tajster) [masculine] (jidysz), בײַטל (bajtl) [neuter] (jidysz), פּאָליאַרעס (poljares) [masculine] (jidysz), פּוליאַרעס (puljares) [masculine] (jidysz), briftasza [feminine] (kaszubski), cartera [feminine] (kataloński), әмиян (kazachski), 지갑 (chigap) (koreański), piniginė [feminine] (litewski), хэтэвч (mongolski), portemonnee [masculine] (niderlandzki), portefeuille [masculine] (niderlandzki), beurs [masculine, feminine] (niderlandzki), portefeuille [masculine] (niderlandzki), lommebok [masculine, feminine] (norweski (bokmål)), lommebok [masculine, feminine] (norweski (bokmål)), lommebok [feminine] (norweski (nynorsk)), lommebok [feminine] (norweski (nynorsk)), πορτοφόλι [neuter] (nowogrecki), portafolieto (romániço), кошелёк [masculine] (rosyjski), бумажник [masculine] (rosyjski), портфель [masculine] (rosyjski), portofel [neuter] (rumuński), plånbok [common] (szwedzki), börs [common] (szwedzki), portmonnä [common] (szwedzki), cüzdan (turecki), гаманець [masculine] (ukraiński), gwaled [feminine] (walijski), waled [feminine] (walijski), pénztárca (węgierski), portafoglio [masculine] (włoski), portafoglio [masculine] (włoski), naudasmaks [masculine] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) franc. portefeuille"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "portfela",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "portfelu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "portfelowi",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "portfelem",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "portfelu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "portfelu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "portfele",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "portfeli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "portfelów",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "portfelom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "portfele",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "portfelami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "portfelach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "portfele",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "mieć wypchany portfel"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nosić portfel"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nosić w portfelu"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "dywersyfikacja portfela akcji"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "portfel inwestycyjny"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "portfelowy"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "diminutive"
      ],
      "word": "portfelik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Złodziej ukradł jej portfel i dokumenty."
        }
      ],
      "glosses": [
        "najczęściej skórzany przedmiot o spłaszczonym kształcie służący do przechowywania pieniędzy, kart płatniczych, biletów i innych dokumentów (jak np. dowód osobisty, legitymacja)"
      ],
      "id": "pl-portfel-pl-noun-v9dJeO0B",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gdy zabolą cię zęby, wkrótce zaboli cię też portfel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "finanse osobiste"
      ],
      "id": "pl-portfel-pl-noun-Q~0Gxs81",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ogół papierów wartościowych i innych aktywów posiadanych przez daną osobę fizyczną lub prawną"
      ],
      "id": "pl-portfel-pl-noun-0rTXIMHF",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "finance"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "program przechowujący klucz prywatny kryptowaluty"
      ],
      "id": "pl-portfel-pl-noun-7-II9IJ~",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔrtfɛl"
    },
    {
      "ipa": "portfel",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-portfel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Pl-portfel.ogg/Pl-portfel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-portfel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "portmonetka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "pugilares"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pulares"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gw. (Górny Śląsk) bojtlik, briftasza, potmanyj, portmanyj"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wallet"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "billfold"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "miḥfaẓa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "محفظة"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "portmanat"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "diru-zorro"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "katanarru"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "портфейл"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "qiánbāo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "钱包"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "novčanik"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peněženka"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tegnebog"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "monujo"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lompakko"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "portefeuille"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "საფულე"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cartera"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "billetera"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "burso"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cartiera"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "portafolio"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "peningaveski"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "seðlaveski"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "veski"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "tajster",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "טײַסטער"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "bajtl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "בײַטל"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "poljares",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "פּאָליאַרעס"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "puljares",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "פּוליאַרעס"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "briftasza"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cartera"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "әмиян"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "chigap",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "지갑"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "piniginė"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naudasmaks"
    },
    {
      "lang": "mongolski",
      "lang_code": "mn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "хэтэвч"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "portemonnee"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "portefeuille"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "beurs"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "lommebok"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lommebok"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πορτοφόλι"
    },
    {
      "lang": "romániço",
      "lang_code": "roc",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "portafolieto"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кошелёк"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бумажник"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "portofel"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "plånbok"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "börs"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "portmonnä"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cüzdan"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гаманець"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gwaled"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "waled"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pénztárca"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "portafoglio"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "portfolio"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "zorro"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "portfolio"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cartera"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "portefeuille"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "портфель"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "portafoglio"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tegnebog"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "lommebok"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lommebok"
    }
  ],
  "word": "portfel"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) franc. portefeuille"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "portfela",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "portfelu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "portfelowi",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "portfelem",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "portfelu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "portfelu",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "portfele",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "portfeli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "portfelów",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "portfelom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "portfele",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "portfelami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "portfelach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "portfele",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "mieć wypchany portfel"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nosić portfel"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nosić w portfelu"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "dywersyfikacja portfela akcji"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "portfel inwestycyjny"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "portfelowy"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "diminutive"
      ],
      "word": "portfelik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Złodziej ukradł jej portfel i dokumenty."
        }
      ],
      "glosses": [
        "najczęściej skórzany przedmiot o spłaszczonym kształcie służący do przechowywania pieniędzy, kart płatniczych, biletów i innych dokumentów (jak np. dowód osobisty, legitymacja)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gdy zabolą cię zęby, wkrótce zaboli cię też portfel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "finanse osobiste"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ogół papierów wartościowych i innych aktywów posiadanych przez daną osobę fizyczną lub prawną"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "finance"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "program przechowujący klucz prywatny kryptowaluty"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔrtfɛl"
    },
    {
      "ipa": "portfel",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-portfel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Pl-portfel.ogg/Pl-portfel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-portfel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "portmonetka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "pugilares"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pulares"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gw. (Górny Śląsk) bojtlik, briftasza, potmanyj, portmanyj"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wallet"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "billfold"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "miḥfaẓa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "محفظة"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "portmanat"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "diru-zorro"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "katanarru"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "портфейл"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "qiánbāo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "钱包"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "novčanik"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peněženka"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tegnebog"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "monujo"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lompakko"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "portefeuille"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "საფულე"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cartera"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "billetera"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "burso"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cartiera"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "portafolio"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "peningaveski"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "seðlaveski"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "veski"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "tajster",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "טײַסטער"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "bajtl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "בײַטל"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "poljares",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "פּאָליאַרעס"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "puljares",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "פּוליאַרעס"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "briftasza"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cartera"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "әмиян"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "chigap",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "지갑"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "piniginė"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naudasmaks"
    },
    {
      "lang": "mongolski",
      "lang_code": "mn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "хэтэвч"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "portemonnee"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "portefeuille"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "beurs"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "lommebok"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lommebok"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πορτοφόλι"
    },
    {
      "lang": "romániço",
      "lang_code": "roc",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "portafolieto"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кошелёк"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бумажник"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "portofel"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "plånbok"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "börs"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "portmonnä"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cüzdan"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гаманець"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gwaled"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "waled"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pénztárca"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "portafoglio"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "portfolio"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "zorro"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "portfolio"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cartera"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "portefeuille"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "портфель"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "portafoglio"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tegnebog"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "lommebok"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lommebok"
    }
  ],
  "word": "portfel"
}

Download raw JSONL data for portfel meaning in All languages combined (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.