See pogotowie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pogotowia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pogotowiu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pogotowiem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pogotowiu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pogotowia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pogotowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pogotowiom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pogotowia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pogotowiami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pogotowiach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pogotowia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "pogotowia",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pogotowiu",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pogotowiem",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pogotowiu",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Lekarze pracują nie tylko w szpitalach, ale także w przychodniach i pogotowiu ratunkowym."
}
],
"glosses": [
"instytucja pomagająca w krytycznej sytuacji"
],
"id": "pl-pogotowie-pl-noun-Mod-4jzX",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"karetka"
],
"id": "pl-pogotowie-pl-noun-DS6UD2i2",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "z Korpusu",
"text": "Ogólne pogotowie to praca na statku, w której jednocześnie bierze udział cała załoga lub jej znacząca część"
}
],
"glosses": [
"alarm"
],
"id": "pl-pogotowie-pl-noun-XpTsE5RC",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpɔɡɔˈtɔvʲjɛ"
},
{
"ipa": "pogotovʹi ̯e",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-pogotowie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q809_(pol)-Olaf-pogotowie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pogotowie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q809_(pol)-Olaf-pogotowie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pogotowie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-pogotowie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pogotowie ratunkowe"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "urgjencë"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "emergency service"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "ambulance service"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "technical"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "emergency"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "service"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "mountain"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "rescue"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "service"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "servicio"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "de"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "urgencia"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "equipo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "de"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "socorro"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "técnico"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "equipo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "de"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "socorro"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "de"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "montaña"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spoedgevallendienst"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bereitschaftsdienst"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "medizinischer"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Notdienst"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rettungsdienst"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "technischer"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bereitschaftsdienst"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bergwacht"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "ambulance"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ambulancia"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ziekenwagen"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambulance"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Krankenwagen"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rettungswagen"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "readiness"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "alert"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "standby"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "stand-by"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disposición"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bereitschaft"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Alarmbereitschaft"
}
],
"word": "pogotowie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"senses": [
{
"glosses": [
"szybko"
],
"id": "pl-pogotowie-pl-adv-h~UHQEYI",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"Old-Polish"
]
},
{
"glosses": [
"łatwo"
],
"id": "pl-pogotowie-pl-adv-DqKlD-a~",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"Old-Polish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpɔɡɔˈtɔvʲjɛ"
},
{
"ipa": "pogotovʹi ̯e",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-pogotowie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q809_(pol)-Olaf-pogotowie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pogotowie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q809_(pol)-Olaf-pogotowie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pogotowie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-pogotowie.wav"
}
],
"word": "pogotowie"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "pogotowia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pogotowiu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pogotowiem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pogotowiu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pogotowia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pogotowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pogotowiom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pogotowia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pogotowiami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pogotowiach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pogotowia",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "pogotowia",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pogotowiu",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pogotowiem",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pogotowiu",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Lekarze pracują nie tylko w szpitalach, ale także w przychodniach i pogotowiu ratunkowym."
}
],
"glosses": [
"instytucja pomagająca w krytycznej sytuacji"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"karetka"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "z Korpusu",
"text": "Ogólne pogotowie to praca na statku, w której jednocześnie bierze udział cała załoga lub jej znacząca część"
}
],
"glosses": [
"alarm"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpɔɡɔˈtɔvʲjɛ"
},
{
"ipa": "pogotovʹi ̯e",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-pogotowie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q809_(pol)-Olaf-pogotowie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pogotowie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q809_(pol)-Olaf-pogotowie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pogotowie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-pogotowie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pogotowie ratunkowe"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "urgjencë"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "emergency service"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "ambulance service"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "technical"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "emergency"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "service"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "mountain"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "rescue"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "service"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "servicio"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "de"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "urgencia"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "equipo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "de"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "socorro"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "técnico"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "equipo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "de"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "socorro"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "de"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "montaña"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spoedgevallendienst"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bereitschaftsdienst"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "medizinischer"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Notdienst"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rettungsdienst"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "technischer"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bereitschaftsdienst"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bergwacht"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "ambulance"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ambulancia"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ziekenwagen"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambulance"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Krankenwagen"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rettungswagen"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "readiness"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "alert"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "standby"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "stand-by"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "disposición"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bereitschaft"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Alarmbereitschaft"
}
],
"word": "pogotowie"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"senses": [
{
"glosses": [
"szybko"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"Old-Polish"
]
},
{
"glosses": [
"łatwo"
],
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"Old-Polish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpɔɡɔˈtɔvʲjɛ"
},
{
"ipa": "pogotovʹi ̯e",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-pogotowie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q809_(pol)-Olaf-pogotowie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pogotowie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q809_(pol)-Olaf-pogotowie.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pogotowie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-pogotowie.wav"
}
],
"word": "pogotowie"
}
Download raw JSONL data for pogotowie meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.