See podróżnik on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "podróżnika", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "podróżnikowi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "podróżnika", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "podróżnikiem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "podróżniku", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "podróżniku", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "podróżnicy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "podróżników", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "podróżnikom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "podróżników", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "podróżnikami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "podróżnikach", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "podróżnicy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "autostopowicz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "turysta" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pielgrzym" }, { "sense_index": "1.1", "word": "koczownik" }, { "sense_index": "1.1", "word": "obieżyświat" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wędrowiec" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "cykoria podróżnik" } ], "raw_tags": [ "męskoosobowy" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "podróż" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "podróżny" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podróżowanie" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine" ], "word": "podróżniczek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "forma żeńska podróżniczka" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "podróżować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "podróżniczy" }, { "word": "podróżny" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wieczorem zapraszam na spotkanie ze sławnym podróżnikiem." } ], "glosses": [ "ktoś, kto podróżuje, jest w podróży (szczególnie często)" ], "id": "pl-podróżnik-pl-noun-gAgv9zfv", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "pɔdˈruʒʲɲik" }, { "ipa": "podružʹńik", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-podróżnik.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q809_(pol)-Poemat-podróżnik.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-podróżnik.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q809_(pol)-Poemat-podróżnik.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-podróżnik.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-podróżnik.wav" }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-podróżnik.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-podróżnik.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-podróżnik.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-podróżnik.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-podróżnik.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-podróżnik.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "globtroter" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "obsolete" ], "word": "wojażer" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "Old-Polish" ], "word": "pocestny" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "voyager" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "traveller" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "traveler" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "journeyer" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "مسافر" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "رحال" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "سائح" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "مستكشف" }, { "lang": "asturyjski", "lang_code": "ast", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "viaxeru" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "bidaiari" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "падарожнік" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "вандроўнік" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "пътешественик" }, { "lang": "czeczeński", "lang_code": "ce", "sense_index": "1.1", "word": "некъахо" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cestovatel" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "vojaĝanto" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "tags": [ "professional" ], "word": "vojaĝisto" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "rändaja" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "reisija" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "matkailija" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "voyageur" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "sense_index": "1.1", "word": "მოგზაური" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "sense_index": "1.1", "word": "मुसाफ़िर" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "sense_index": "1.1", "word": "यात्री" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "viajero" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "viajante" }, { "lang": "inguski", "lang_code": "inh", "sense_index": "1.1", "word": "наькъахо" }, { "lang": "jèrriais", "lang_code": "jer", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "viageux" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "viatger" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "саяхатшы" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "жолаушы" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "sense_index": "1.1", "word": "려행자" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "sense_index": "1.1", "word": "여행자" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "keliautojas" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ceļotājs" }, { "lang": "manx", "lang_code": "gv", "sense_index": "1.1", "word": "troailtagh" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "reiziger" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Weltenbummler" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Weltreisender" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Globetrotter" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ταξιδιώτης" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "sense_index": "1.1", "word": "ճանապարհորդ" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "viajante" }, { "lang": "prowansalski", "lang_code": "oc", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "viatjaire" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "путешественник" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "अहि" }, { "lang": "serbsko-chorwacki", "lang_code": "sh", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "putnik" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cestovateľ" }, { "lang": "staroormiański", "lang_code": "xcl", "sense_index": "1.1", "word": "ուղեւոր" }, { "lang": "tahitański", "lang_code": "ty", "sense_index": "1.1", "word": "rātere" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "sense_index": "1.1", "word": "นักท่องเที่ยว" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "sense_index": "1.1", "word": "ผู้เดินทาง" }, { "lang": "telugu", "lang_code": "te", "sense_index": "1.1", "word": "ప్రయాణికుడు" }, { "lang": "telugu", "lang_code": "te", "sense_index": "1.1", "word": "యాత్రికుడు" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "подорожанин" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "подорожній" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "utazó" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "du khách" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "viaggiatore" } ], "word": "podróżnik" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "podróżnika", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "podróżnikowi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "podróżnika", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "podróżnikiem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "podróżniku", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "podróżniku", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "podróżnicy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "podróżników", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "podróżnikom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "podróżników", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "podróżnikami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "podróżnikach", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "podróżnicy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "autostopowicz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "turysta" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pielgrzym" }, { "sense_index": "1.1", "word": "koczownik" }, { "sense_index": "1.1", "word": "obieżyświat" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wędrowiec" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "cykoria podróżnik" } ], "raw_tags": [ "męskoosobowy" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "podróż" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "podróżny" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podróżowanie" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine" ], "word": "podróżniczek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "forma żeńska podróżniczka" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "podróżować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "podróżniczy" }, { "word": "podróżny" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wieczorem zapraszam na spotkanie ze sławnym podróżnikiem." } ], "glosses": [ "ktoś, kto podróżuje, jest w podróży (szczególnie często)" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "pɔdˈruʒʲɲik" }, { "ipa": "podružʹńik", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-podróżnik.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q809_(pol)-Poemat-podróżnik.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-podróżnik.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q809_(pol)-Poemat-podróżnik.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-podróżnik.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-podróżnik.wav" }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-podróżnik.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-podróżnik.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-podróżnik.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-podróżnik.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-podróżnik.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-podróżnik.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "globtroter" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "obsolete" ], "word": "wojażer" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "Old-Polish" ], "word": "pocestny" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "voyager" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "traveller" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "traveler" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "journeyer" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "مسافر" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "رحال" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "سائح" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "مستكشف" }, { "lang": "asturyjski", "lang_code": "ast", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "viaxeru" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "bidaiari" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "падарожнік" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "вандроўнік" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "пътешественик" }, { "lang": "czeczeński", "lang_code": "ce", "sense_index": "1.1", "word": "некъахо" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cestovatel" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "vojaĝanto" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "tags": [ "professional" ], "word": "vojaĝisto" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "rändaja" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "reisija" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "matkailija" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "voyageur" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "sense_index": "1.1", "word": "მოგზაური" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "sense_index": "1.1", "word": "मुसाफ़िर" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "sense_index": "1.1", "word": "यात्री" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "viajero" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "viajante" }, { "lang": "inguski", "lang_code": "inh", "sense_index": "1.1", "word": "наькъахо" }, { "lang": "jèrriais", "lang_code": "jer", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "viageux" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "viatger" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "саяхатшы" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "жолаушы" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "sense_index": "1.1", "word": "려행자" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "sense_index": "1.1", "word": "여행자" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "keliautojas" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ceļotājs" }, { "lang": "manx", "lang_code": "gv", "sense_index": "1.1", "word": "troailtagh" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "reiziger" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Weltenbummler" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Weltreisender" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Globetrotter" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ταξιδιώτης" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "sense_index": "1.1", "word": "ճանապարհորդ" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "viajante" }, { "lang": "prowansalski", "lang_code": "oc", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "viatjaire" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "путешественник" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "अहि" }, { "lang": "serbsko-chorwacki", "lang_code": "sh", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "putnik" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cestovateľ" }, { "lang": "staroormiański", "lang_code": "xcl", "sense_index": "1.1", "word": "ուղեւոր" }, { "lang": "tahitański", "lang_code": "ty", "sense_index": "1.1", "word": "rātere" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "sense_index": "1.1", "word": "นักท่องเที่ยว" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "sense_index": "1.1", "word": "ผู้เดินทาง" }, { "lang": "telugu", "lang_code": "te", "sense_index": "1.1", "word": "ప్రయాణికుడు" }, { "lang": "telugu", "lang_code": "te", "sense_index": "1.1", "word": "యాత్రికుడు" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "подорожанин" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "подорожній" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "utazó" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "du khách" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "viaggiatore" } ], "word": "podróżnik" }
Download raw JSONL data for podróżnik meaning in All languages combined (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.