See podbijać on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "podbijać bębenek"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "bić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "podbić"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "podbój"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podbijanie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Potrafię podbijać futbolówkę przez pół godziny non stop."
}
],
"glosses": [
"nadawać ruch lub używać siły, uderzając od spodu"
],
"id": "pl-podbijać-pl-verb-KxP8~H2J",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Niemcy podbijali Europę cztery lata zanim dostali łupnia."
}
],
"glosses": [
"zwyciężać i brać pod swoje panowanie"
],
"id": "pl-podbijać-pl-verb-qVA9NEzy",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nowy wnuczek zawsze podbija dziadków momentalnie."
}
],
"glosses": [
"zdobywać czyjąś życzliwość, miłość lub sympatię"
],
"id": "pl-podbijać-pl-verb-AiH4Guo4",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Na zimę podbijamy poddasze domu wełną mineralną."
}
],
"glosses": [
"mocować coś do czegoś od spodu"
],
"id": "pl-podbijać-pl-verb-R1IuuJET",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"oferować wyższą stawkę w licytacji"
],
"id": "pl-podbijać-pl-verb-NTe9x8OD",
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɔdˈbʲijäʨ̑"
},
{
"ipa": "podbʹii ̯äć",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-podbijać.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q809_(pol)-Olaf-podbijać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-podbijać.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q809_(pol)-Olaf-podbijać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-podbijać.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-podbijać.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ujmować"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zdobywać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "podbijać"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "podbijać bębenek"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "bić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "podbić"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "podbój"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podbijanie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Potrafię podbijać futbolówkę przez pół godziny non stop."
}
],
"glosses": [
"nadawać ruch lub używać siły, uderzając od spodu"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Niemcy podbijali Europę cztery lata zanim dostali łupnia."
}
],
"glosses": [
"zwyciężać i brać pod swoje panowanie"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nowy wnuczek zawsze podbija dziadków momentalnie."
}
],
"glosses": [
"zdobywać czyjąś życzliwość, miłość lub sympatię"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Na zimę podbijamy poddasze domu wełną mineralną."
}
],
"glosses": [
"mocować coś do czegoś od spodu"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"oferować wyższą stawkę w licytacji"
],
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɔdˈbʲijäʨ̑"
},
{
"ipa": "podbʹii ̯äć",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-podbijać.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q809_(pol)-Olaf-podbijać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-podbijać.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q809_(pol)-Olaf-podbijać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-podbijać.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-podbijać.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ujmować"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zdobywać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "podbijać"
}
Download raw JSONL data for podbijać meaning in All languages combined (1.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </td>",
"path": [
"podbijać"
],
"section": "język polski",
"subsection": "odmiana",
"title": "podbijać",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.