"podbiegunowy" meaning in All languages combined

See podbiegunowy on Wiktionary

Adjective [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-podbiegunowy.wav
Forms: podbiegunowa [nominative, singular, feminine], podbiegunowe [nominative, singular, neuter], podbiegunowi [nominative, plural, masculine], podbiegunowe [nominative, plural, nonvirile], podbiegunowego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], podbiegunowej [genitive, singular, feminine], podbiegunowego [genitive, singular, neuter], podbiegunowych [genitive, plural, masculine, nonvirile], podbiegunowemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], podbiegunowej [dative, singular, feminine], podbiegunowemu [dative, singular, neuter], podbiegunowym [dative, plural, masculine, nonvirile], podbiegunowego [accusative, singular, masculine, animate], podbiegunową [accusative, singular, feminine], podbiegunowe [accusative, singular, neuter], podbiegunowych [accusative, plural, masculine], podbiegunowe [accusative, plural, nonvirile], podbiegunowym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], podbiegunową [instrumental, singular, feminine], podbiegunowym [instrumental, singular, neuter], podbiegunowymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], podbiegunowym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], podbiegunowej [locative, singular, feminine], podbiegunowym [locative, singular, neuter], podbiegunowych [locative, plural, masculine, nonvirile], podbiegunowa [vocative, singular, feminine], podbiegunowe [vocative, singular, neuter], podbiegunowi [vocative, plural, masculine], podbiegunowe [vocative, plural, nonvirile], nie stopniuje się
  1. właściwy terenom polarnym lub znajdujący się na tych terenach
    Sense id: pl-podbiegunowy-pl-adj-dJneuYiO Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: biegunowy, okołobiegunowy, polarny, subarktyczny Related terms: klimat, obszar, rejon podbiegunowy, kraina, podróż podbiegunowa, koło podbiegunowe Translations: subarctic (angielski), sub-Arctic (angielski), circumpolar (hiszpański), circumpolar (interlingua), subartico (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "od wyrażenia pod biegunem, pol. -owy"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "podbiegunowa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunową",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunową",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "klimat"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obszar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rejon podbiegunowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kraina"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "podróż podbiegunowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koło podbiegunowe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Juliusz Verne, Bez przewrotu (tłum. Maria Julia Zaleska, wyd. 1892)",
          "text": "Otóż nic bardziej podobnego do prawdy, jak ta hypoteza, podług której krainy podbiegunowe obfitują w warstwy węgla ziemnego, czekając tylko na uderzenie młotka górników"
        },
        {
          "ref": "Arthur Conan Doyle, Wspomnienia i przygody (wyd. 1925)",
          "text": "Czasami można dojrzeć białego lisa podbiegunowego, tudzież pod dostatkiem białych niedźwiedzi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "właściwy terenom polarnym lub znajdujący się na tych terenach"
      ],
      "id": "pl-podbiegunowy-pl-adj-dJneuYiO",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-podbiegunowy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q809_(pol)-Olaf-podbiegunowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-podbiegunowy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q809_(pol)-Olaf-podbiegunowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-podbiegunowy.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-podbiegunowy.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "biegunowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "okołobiegunowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "polarny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "subarktyczny"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "subarctic"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sub-Arctic"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "circumpolar"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "circumpolar"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "subartico"
    }
  ],
  "word": "podbiegunowy"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "od wyrażenia pod biegunem, pol. -owy"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "podbiegunowa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunową",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunową",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "podbiegunowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "klimat"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obszar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rejon podbiegunowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kraina"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "podróż podbiegunowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koło podbiegunowe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Juliusz Verne, Bez przewrotu (tłum. Maria Julia Zaleska, wyd. 1892)",
          "text": "Otóż nic bardziej podobnego do prawdy, jak ta hypoteza, podług której krainy podbiegunowe obfitują w warstwy węgla ziemnego, czekając tylko na uderzenie młotka górników"
        },
        {
          "ref": "Arthur Conan Doyle, Wspomnienia i przygody (wyd. 1925)",
          "text": "Czasami można dojrzeć białego lisa podbiegunowego, tudzież pod dostatkiem białych niedźwiedzi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "właściwy terenom polarnym lub znajdujący się na tych terenach"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-podbiegunowy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q809_(pol)-Olaf-podbiegunowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-podbiegunowy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q809_(pol)-Olaf-podbiegunowy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-podbiegunowy.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-podbiegunowy.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "biegunowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "okołobiegunowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "polarny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "subarktyczny"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "subarctic"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sub-Arctic"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "circumpolar"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "circumpolar"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "subartico"
    }
  ],
  "word": "podbiegunowy"
}

Download raw JSONL data for podbiegunowy meaning in All languages combined (5.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.