See plotka on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "plotki", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "plotce", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "plotkę", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "plotką", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "plotce", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "plotko", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "plotki", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "plotek", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "plotkom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "plotki", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "plotkami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "plotkach", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "plotki", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "plotka wyleci wróblem, a wraca wołem" }, { "word": "stugębna plotka" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "rozpuszczać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rozsiewać plotkę / plotki" }, { "sense_index": "1.1", "word": "plotka krąży" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rozchodzi się" }, { "sense_index": "1.1", "word": "plotka się sprawdza" }, { "sense_index": "1.1", "word": "się potwierdza" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "plotkarstwo" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "plotkarz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "plotkarka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "plotkara" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "plotkowanie" }, { "tags": [ "diminutive", "feminine" ], "word": "ploteczka" }, { "tags": [ "augmentative", "feminine" ], "word": "plota" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "plotkować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "plotkarski" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "po plotkarsku" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Słyszałaś najnowszą plotkę? Sąsiad z czwartego piętra podobno zdradza żonę!" }, { "text": "Od pewnego czasu po mieście krążą plotki o tym, że zbudują drugi hotel." } ], "glosses": [ "pogłoska, często nieprawdziwa i szkodliwa dla czyjejś reputacji; wiadomość powtarzana z ust do ust, która traci swoje pierwsze, prawdziwe znaczenie" ], "id": "pl-plotka-pl-noun-2mnpWfJt", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈplɔtka" }, { "ipa": "plotka", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-plotka.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Pl-plotka.ogg/Pl-plotka.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-plotka.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "pogłoska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szeptanka" }, { "sense_index": "1.1", "word": "reg. pozn. lm pierdy" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "gossip" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "rumour" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "scuttlebutt" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ثرثرة" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "شائعة" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "плётка" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "клюка" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "rygte" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "klaĉo" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "tags": [ "also" ], "word": "babilo" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "onidiro" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "potin" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "commérage" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "gapasapa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ગપસપ" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "chisme" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bulo" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "rumor" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "lausafregn" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "szmue", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "שמועה" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "a", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine", "neuter" ], "word": "שלח־מנות" }, { "lang": "karaimski", "lang_code": "kdr", "sense_index": "1.1", "word": "хабарцык" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "rumor" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Gerücht" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "κουτσομπολιό" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "сплетня" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "skvaller" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "sladder" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "rykte" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "hörsägen" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "dedikodu" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "плітка" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "pletyka" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "śwoca" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "švocc" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "śwoc" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "chicca" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pettegolezzo" } ], "word": "plotka" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "plotki", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "plotce", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "plotkę", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "plotką", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "plotce", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "plotko", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "plotki", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "plotek", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "plotkom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "plotki", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "plotkami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "plotkach", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "plotki", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "plotka wyleci wróblem, a wraca wołem" }, { "word": "stugębna plotka" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "rozpuszczać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rozsiewać plotkę / plotki" }, { "sense_index": "1.1", "word": "plotka krąży" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rozchodzi się" }, { "sense_index": "1.1", "word": "plotka się sprawdza" }, { "sense_index": "1.1", "word": "się potwierdza" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "plotkarstwo" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "plotkarz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "plotkarka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "plotkara" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "plotkowanie" }, { "tags": [ "diminutive", "feminine" ], "word": "ploteczka" }, { "tags": [ "augmentative", "feminine" ], "word": "plota" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "plotkować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "plotkarski" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "po plotkarsku" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Słyszałaś najnowszą plotkę? Sąsiad z czwartego piętra podobno zdradza żonę!" }, { "text": "Od pewnego czasu po mieście krążą plotki o tym, że zbudują drugi hotel." } ], "glosses": [ "pogłoska, często nieprawdziwa i szkodliwa dla czyjejś reputacji; wiadomość powtarzana z ust do ust, która traci swoje pierwsze, prawdziwe znaczenie" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈplɔtka" }, { "ipa": "plotka", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-plotka.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Pl-plotka.ogg/Pl-plotka.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-plotka.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "pogłoska" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szeptanka" }, { "sense_index": "1.1", "word": "reg. pozn. lm pierdy" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "gossip" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "rumour" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "scuttlebutt" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ثرثرة" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "شائعة" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "плётка" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "клюка" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "rygte" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "klaĉo" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "tags": [ "also" ], "word": "babilo" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "onidiro" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "potin" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "commérage" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "gapasapa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ગપસપ" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "chisme" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bulo" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "rumor" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "lausafregn" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "szmue", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "שמועה" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "a", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine", "neuter" ], "word": "שלח־מנות" }, { "lang": "karaimski", "lang_code": "kdr", "sense_index": "1.1", "word": "хабарцык" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "rumor" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Gerücht" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "κουτσομπολιό" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "сплетня" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "skvaller" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "sladder" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "rykte" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "hörsägen" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "dedikodu" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "плітка" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "pletyka" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "śwoca" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "švocc" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "śwoc" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "chicca" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pettegolezzo" } ], "word": "plotka" }
Download raw JSONL data for plotka meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.